Gallant feat. TPlural - Unbesiegbar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gallant feat. TPlural - Unbesiegbar




Unbesiegbar
Invincible
Hey Baby, hör mal zu jetzt
bébé, écoute-moi bien maintenant
Denn du weißt genau das alles gut ist
Parce que tu sais que tout va bien
Wenn ich bei dir bin und du bei mir bist
Quand je suis avec toi et que tu es avec moi
Und wir beide zusamm in der scheisse schwimm
Et que nous sommes ensemble dans la merde
Hauptsache ich bin da, hauptsache du bist da
L'important c'est que je sois là, l'important c'est que tu sois
Wir beide zusamm sind ein Superstar
Ensemble, nous sommes une superstar
Ein Superheld, ein super Team
Un super-héros, une super équipe
Weil in deinen blauen Augen meine Zukunft liegt
Parce que dans tes yeux bleus se trouve mon avenir
Mit dir an meiner Seite ist das alles kein Ding
Avec toi à mes côtés, tout est facile
Du bist meine Queen ich bin alleine dein King
Tu es ma reine, je suis ton roi, et seulement le tien
Ich glaube du und ich sind für uns beide bestimmt
Je crois que toi et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Bitte blick nochmal zurück wo unsre reise beginnt
S'il te plaît, regarde en arrière, notre voyage a commencé
Dann sag noch ein mal das ist nicht offensichtlich
Alors redis-moi que ce n'est pas évident
Dass ich für dich Licht und du Hoffnung für mich bist
Que je suis ta lumière et que tu es mon espoir
Du bist der Ruhepol in meiner Warzone
Tu es mon havre de paix dans ma zone de guerre
Durch dich hab ich wieder kontrolle und Ordnung
Grâce à toi, j'ai retrouvé le contrôle et l'ordre
Ist egal wie spät es schon ist
Peu importe l'heure qu'il est
Egal wohin du gehst ich komm mit
que tu ailles, je te suis
Und auch wenn das nicht unser Ziel war
Et même si ce n'était pas notre objectif
Zusammen sind wir unbesiegbar
Ensemble, nous sommes invincibles
Ist egal wie spät es schon ist
Peu importe l'heure qu'il est
Egal wohin du gehst ich komm mit
que tu ailles, je te suis
Und auch wenn das nicht unser Ziel war
Et même si ce n'était pas notre objectif
Zusammen sind wir unbesiegbar
Ensemble, nous sommes invincibles
Zusammen sind wir unbesiegbar
Ensemble, nous sommes invincibles
Unbesiegbar
Invincibles
Zusammen sind wir unbesiegbar
Ensemble, nous sommes invincibles
Unbesiegbar
Invincibles
Weißt du ich hab mir noch nie diese Frage gestellt
Tu sais, je ne me suis jamais posé cette question
Ob das mit uns noch paar Jahre lang hält
Si ça allait durer encore quelques années entre nous
Deswegen denk ich dass da nix gegen spricht
C'est pourquoi je pense que rien ne s'y oppose
Baby ich seh nur dich
Bébé, je ne vois que toi
Grad mal am Anfang und ich sehe kein Ende
À peine au début et je ne vois pas la fin
lege mein Leben in deine pflegenden Hände
Je remets ma vie entre tes mains bienveillantes
Auf Wolke sieben keiner kann uns erreichen
Au septième ciel, personne ne peut nous atteindre
Unbesiegbar also könn wir auch nicht fallen und scheitern
Invincibles, donc on ne peut pas tomber ni échouer
Reise geht weiter und ich brauche nur dich
Le voyage continue et je n'ai besoin que de toi
Baust mich auf wenn ichs brauch egal wie traurig ich bin
Tu me réconfortes quand j'en ai besoin, même si je suis triste
Sei sicher ich bin da und tu das selbe für dich
Sois sûre que je suis et que je ferai de même pour toi
Weil es selten ist, wenn man ein Engel trifft
Parce que c'est rare de rencontrer un ange
Ist egal wie spät es schon ist
Peu importe l'heure qu'il est
Egal wohin du gehst ich komm mit
que tu ailles, je te suis
Und auch wenn das nicht unser Ziel war
Et même si ce n'était pas notre objectif
Zusammen sind wir unbesiegbar
Ensemble, nous sommes invincibles
Unbesiegbar
Invincibles





Writer(s): Darwin Zelewski


Attention! Feel free to leave feedback.