Gallant - Scars. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gallant - Scars.




Scars.
Шрамы.
Been a minute
Прошла минута,
Since you've been gone
Как ты ушла.
The grass looked greener
Трава казалась зеленее,
So, you fell in his arms
И ты упала в его объятия.
Thought I was going
Думал, что делаю всё возможное,
Above and beyond
Выше головы.
Learned my lesson
Усвоил урок,
Now, I'm tryna keep calm
Теперь стараюсь сохранять спокойствие.
But you left me with scars (scars, scars)
Но ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I was so wrong, I was so wrong
Я был так неправ, я был так неправ.
'Cause you left me with scars (scars, scars)
Ведь ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I'm moving on, I'm moving on
Я иду дальше, я иду дальше.
Girl, you left me with scars (scars, scars)
Девушка, ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I was so wrong, I was so wrong
Я был так неправ, я был так неправ.
'Cause you left me with scars (scars, scars)
Ведь ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I'm moving on, I'm moving on (left me, now, I'm moving on)
Я иду дальше, я иду дальше (оставила меня, теперь я иду дальше).
Girl you left me with-
Девушка, ты оставила мне…
Would've never (never, baby, ever, baby)
Никогда бы (никогда, малышка, никогда, малышка)
Painted these walls
Не красил эти стены,
If I knew that (knew that), on the outside
Если бы знал, что (знал, что) снаружи
It was falling apart
Всё разваливается.
Thought through the worst weathеr
Думал, что в самую худшую погоду
I'd be the, the lighthouse you'd always dеpend on
Я буду тем, тем маяком, на который ты всегда сможешь положиться.
I was sure when you came to shore
Я был уверен, когда ты причалила к берегу,
You'd (you'd give me) give me what you've got
Что ты (ты дашь мне) дашь мне то, что у тебя есть.
But you left me with scars (scars, scars)
Но ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I was so wrong, I was so wrong
Я был так неправ, я был так неправ.
'Cause you left me with scars (scars, scars)
Ведь ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I'm moving on, I'm moving on (left me, now, I'm moving on)
Я иду дальше, я иду дальше (оставила меня, теперь я иду дальше).
Girl, you left me with scars (scars, scars)
Девушка, ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I was so wrong, I was so wrong
Я был так неправ, я был так неправ.
'Cause you left me with scars (scars, scars)
Ведь ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I'm moving on, I'm moving on (left me, now, I'm moving on)
Я иду дальше, я иду дальше (оставила меня, теперь я иду дальше).
Girl you left me with scars (scars, scars)
Девушка, ты оставила мне шрамы (шрамы, шрамы).
I was wrong, I was so wrong (like a thief in the night)
Я был неправ, я был так неправ (словно вор в ночи).
'Cause you left me with scars (you left me behind with scars, scars, scars)
Ведь ты оставила мне шрамы (ты оставила меня со шрамами, шрамами, шрамами).
I'm moving on, I'm moving on (like a thief in the night)
Я иду дальше, я иду дальше (словно вор в ночи).
Girl you left me with scars (you left me behind with scars)
Девушка, ты оставила мне шрамы (ты оставила меня со шрамами).
I was so wrong, I was so wrong (like a thief in the night)
Я был так неправ, я был так неправ (словно вор в ночи).
'Cause you left me with scars (you left me behind with scars, scars)
Ведь ты оставила мне шрамы (ты оставила меня со шрамами, шрамами).
I'm moving on, I'm moving on (like a thief in the night)
Я иду дальше, я иду дальше (словно вор в ночи).
Girl, you left me with-
Девушка, ты оставила мне…





Writer(s): Ajay Bhattacharyya, Christopher Gallant


Attention! Feel free to leave feedback.