Gallant feat. Sufjan Stevens & Rebecca Sugar - TOOGOODTOBETRUE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gallant feat. Sufjan Stevens & Rebecca Sugar - TOOGOODTOBETRUE




TOOGOODTOBETRUE
СЛИШКОМХОРОШОЧТОБЫБЫТЬПРАВДОЙ
Take a little piece of this until the winter's start
Возьми кусочек этого, пока зима не началась,
Make a little circle right before you fall apart
Нарисуй маленький круг, прежде чем развалишься на части.
I lay down all cautious like the way you fold your arms
Я ложусь осторожно, как ты скрещиваешь руки,
Take a little piece of this before you fall apart
Возьми кусочек этого, прежде чем развалишься на части.
We've been wrestling something, reckless assumptions
Мы боролись с чем-то, с безрассудными предположениями.
Lately you've been skipping the parties, loving nobody
В последнее время ты пропускаешь вечеринки, ни в кого не влюбляешься.
You say you're not distant for nothing, just wanna feel something
Ты говоришь, что отдаляешься не просто так, просто хочешь что-то почувствовать,
But it's always system of loving if you were private
Но это всегда система любви, если бы ты была одна.
Is it true?
Это правда?
Take a little piece of this until the winter's start
Возьми кусочек этого, пока зима не началась.
Is it true?
Это правда?
Make a little circle right before you fall apart
Нарисуй маленький круг, прежде чем развалишься на части.
Too good to be true
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
I lay down all cautious like the way you fold your arms
Я ложусь осторожно, как ты скрещиваешь руки.
Too good to be true
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Take a little piece of this before you fall apart
Возьми кусочек этого, прежде чем развалишься на части.
And now you're shaken from something
А теперь ты чем-то потрясена,
Here come the assumptions
Вот и предположения.
You say you've got skin on the table
Ты говоришь, что поставила всё на карту,
But you're unafraid of
Но ты не боишься
Friends that you no longer reply to
Друзей, которым ты больше не отвечаешь.
You're keeping it vague
Ты умалчиваешь,
Then lay down in deep isolation
Затем погружаешься в глубокое одиночество.
Hope you can make it
Надеюсь, ты справишься.
Too good to be true
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Take a little piece of this until the winter's start
Возьми кусочек этого, пока зима не началась.
Is it true?
Это правда?
Make a little circle right before you fall apart
Нарисуй маленький круг, прежде чем развалишься на части.
Too good to be true
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
I lay down all cautious like the way you fold your arms
Я ложусь осторожно, как ты скрещиваешь руки.
Too good to be true
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Take a little piece of this before you fall apart
Возьми кусочек этого, прежде чем развалишься на части.
Oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
О-о-о-у, о-о-о-у
Oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
О-о-о-у, о-о-о-у
Oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
О-о-о-у, о-о-о-у
Oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
О-о-о-у, о-о-о-у
Oh-oh-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
О-о-о-у, о-о-о-у





Writer(s): CHRISTOPHER GALLANT, AJAY BHATTACHARYYA


Attention! Feel free to leave feedback.