Lyrics and translation Shoda Monkas feat. Gallardo - Plusmarca

Plusmarca

Que me trague la tierra no quiero suspense
Mi música most wanted cómo Banksy
Esos locos en yous casas Están bebiendo Dalsy
Aquí va a pasar lo que quiera que pase
Lo entiendes zorra? vómito en tu outfit
Bebiendo ginebra escuchando el casino chips
The big bang theory vistiendo de Gucci
Tú y tu grupo de colegas puro wolowitz
Chaquetones del noventa
Mamá quelme y joma
Ahora North Face por Supreme en el plumas
Lo mío es plusmarca, Karnal, Barcelona
No llegas a la meta si nunca has tenido una
Estoy metido pero fuera de la industria
No saben lo que hay dentro como embargos a lo bestia
Tengo una paciencia celestial pero hablo
Con ese artista y pienso: le daría de hostias
No trago que sean buenas cuando yo las llevo falsas
Tengo hasta mei yord detrás no vendemos ni el merchan
Nadie quiere regar una flor que ha nacido pocha
Pero cuando esté arriba entonces lo querrás a pachas
Moviendo ficha ma pero no son peones
Déjame otros 20 y te los doy el lunes
Muere joven, deja un bonito cadáver
Buenas rachas, malas decisiones
El malote de tu barrio no es nadie sin un medio
Aquí vienen los de azul y les ponemos a hacer cardio
Vigila tu comentario, solo yo me desprestigio
He dejao mi ética en arresto domiciliario
La madre que me pário
Salen de casa con cero y se vuelven con tus chivatos
Os dejo a cuatro, en lo vuestro garabatos
Realismo contra actores de teatro
Conexión con Albacete a la vieja usanza
Que me saque gratis la minga es una ganga
Reclamo lo vital, tu mundo idílico me sobra
Estamos cocinando pa que os matéis por la tarta
Preocupaos por la imagen y las ventas,
Yo bajo al parque dos días seguidos con el mismo chándal
Me meo en tu V.I.P. con dos botellas pagao por tu vieja
Mis chavales donde pillen celebran la gesta
Me crié donde creen que la tierra es plana
Entre tags montana sueñan ser Tony Montana
Suben y bajan dejan diez fiaos en la gitana
Que si hoy no sale el sol ya saldrá mañana
No me complace si te agrada
Qué facil se ve desde la grada
Lloro cataratas, mi mente un prado donde cultivo esperanza
Y tu mirada lo único que me amansa

Plusmarca

Que la terre me avale, je ne veux pas de suspense
Ma musique est la plus recherchée, comme Banksy
Ces fous dans leurs maisons boivent du Dalsy
Ici, il se passera ce qui doit se passer
Tu comprends, salope ? Je vomis sur ta tenue
Buvant du gin en écoutant les jetons de casino
La théorie du Big Bang habillée en Gucci
Toi et ton groupe de potes, pure Wolowitz
Blousons des années 90
Maman Quelme et Joma
Maintenant North Face pour Supreme dans les doudounes
Le mien est un record, Karnal, Barcelone
Tu n'atteins pas la ligne d'arrivée si tu n'en as jamais eu une
Je suis dedans, mais en dehors de l'industrie
Ils ne savent pas ce qu'il y a dedans, comme des saisies bestiales
J'ai une patience céleste, mais je parle
Avec cet artiste et je pense : je lui donnerais des coups de poing
Je n'avale pas qu'elles soient bonnes quand je les porte fausses
J'ai même Mei Yord derrière, nous ne vendons même pas le merchandising
Personne ne veut arroser une fleur qui est née flétrie
Mais quand je serai en haut, tu le voudras à la moitié
Je bouge les pions, mais ce ne sont pas des pions
Laisse-moi encore 20 et je te les donnerai lundi
Meurs jeune, laisse un beau cadavre
Bonnes séquences, mauvaises décisions
Le voyou de ton quartier n'est personne sans un média
Voici ceux en bleu et nous les mettons à faire du cardio
Surveille ton commentaire, seul je me décrédibilise
J'ai laissé mon éthique en résidence surveillée
La mère qui m'a mis au monde
Ils sortent de chez eux avec zéro et reviennent avec tes dénonciateurs
Je vous laisse à quatre, dans votre truc des gribouillis
Réalisme contre acteurs de théâtre
Connexion avec Albacete à l'ancienne
Que je me fasse sortir gratuitement la bite, c'est une aubaine
Je revendique ce qui est vital, ton monde idyllique me suffit
On cuisine pour que vous vous tuiez pour le gâteau
Préoccupez-vous de l'image et des ventes,
Je descends au parc deux jours de suite avec le même survêtement
Je pisse sur ton V.I.P. avec deux bouteilles payées par ta vieille
Mes gars, où qu'ils trouvent, célèbrent la geste
J'ai grandi où ils pensent que la terre est plate
Entre les tags Montana, ils rêvent d'être Tony Montana
Ils montent et descendent, laissent dix créances à la gitane
Que si le soleil ne sort pas aujourd'hui, il sortira demain
Je ne suis pas satisfait si tu es satisfait
C'est si facile de voir depuis les gradins
Je pleure des cataractes, mon esprit un pré où je cultive l'espoir
Et ton regard, la seule chose qui m'apaise