Shoda Monkas feat. Gallardo - Plusmarca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shoda Monkas feat. Gallardo - Plusmarca




Plusmarca
Плюс ультра
Que me trague la tierra no quiero suspense
Пусть земля меня поглотит, не хочу неизвестности,
Mi música most wanted cómo Banksy
Моя музыка в розыске, как работы Бэнкси.
Esos locos en yous casas Están bebiendo Dalsy
Эти дураки по домам сидят, Далси глушат,
Aquí va a pasar lo que quiera que pase
А здесь произойдет то, что произойдет.
Lo entiendes zorra? vómito en tu outfit
Понимаешь, сучка? Рвота на твоем прикиде.
Bebiendo ginebra escuchando el casino chips
Пью джин, слушаю звон фишек в казино,
The big bang theory vistiendo de Gucci
"Теория большого взрыва" в Gucci смотрю,
y tu grupo de colegas puro wolowitz
Ты и твоя компания вылитые Воловицы.
Chaquetones del noventa
Куртки из девяностых,
Mamá quelme y joma
Мама, Кельме и Joma,
Ahora North Face por Supreme en el plumas
Теперь North Face ради Supreme на пуховике.
Lo mío es plusmarca, Karnal, Barcelona
Мое дело плюс ультра, Карнал, Барселона,
No llegas a la meta si nunca has tenido una
Не дойдешь до финиша, если цели у тебя никакой.
Estoy metido pero fuera de la industria
Я в деле, но вне индустрии,
No saben lo que hay dentro como embargos a lo bestia
Они не знают, что внутри, как с этими арестами имущества.
Tengo una paciencia celestial pero hablo
У меня ангельское терпение, но говорю
Con ese artista y pienso: le daría de hostias
С этим артистом и думаю: "Втащил бы ему как следует".
No trago que sean buenas cuando yo las llevo falsas
Не верю, что они хороши, когда сам ношу подделки.
Tengo hasta mei yord detrás no vendemos ni el merchan
У меня даже Мэй Йорд за спиной, но мерч не продается,
Nadie quiere regar una flor que ha nacido pocha
Никто не хочет поливать цветок, который родился увядшим.
Pero cuando esté arriba entonces lo querrás a pachas
Но когда я буду на вершине, ты захочешь всё поделить.
Moviendo ficha ma pero no son peones
Делаю ходы, детка, но это не пешки,
Déjame otros 20 y te los doy el lunes
Дай мне еще двадцать, и в понедельник отдам.
Muere joven, deja un bonito cadáver
Умри молодым, оставь красивый труп,
Buenas rachas, malas decisiones
Хорошие полосы, плохие решения.
El malote de tu barrio no es nadie sin un medio
Гроза района никто без косяка,
Aquí vienen los de azul y les ponemos a hacer cardio
Вот идут синие, заставим их побегать.
Vigila tu comentario, solo yo me desprestigio
Следи за базаром, только я могу себя позорить.
He dejao mi ética en arresto domiciliario
Свою этику оставил под домашним арестом,
La madre que me pário
Мать моя женщина!
Salen de casa con cero y se vuelven con tus chivatos
Выходят из дома с нулем, возвращаются с твоей наличкой,
Os dejo a cuatro, en lo vuestro garabatos
Оставляю вас вчетвером, с вашими каракулями.
Realismo contra actores de teatro
Реализм против актеров театра,
Conexión con Albacete a la vieja usanza
Связь с Альбасете по старинке,
Que me saque gratis la minga es una ganga
Что она мне бесплатно отсосет это выгодная сделка.
Reclamo lo vital, tu mundo idílico me sobra
Требую необходимого, твой идиллический мир мне не нужен.
Estamos cocinando pa que os matéis por la tarta
Готовим так, что вы передеретесь за торт,
Preocupaos por la imagen y las ventas,
Переживайте за имидж и продажи,
Yo bajo al parque dos días seguidos con el mismo chándal
А я два дня подряд в одном спортивном костюме в парке гуляю.
Me meo en tu V.I.P. con dos botellas pagao por tu vieja
Нассу в твоем VIP, с двумя бутылками, оплаченными твоей мамкой,
Mis chavales donde pillen celebran la gesta
Мои пацаны везде, где попало, празднуют победу.
Me crié donde creen que la tierra es plana
Я вырос там, где думают, что Земля плоская,
Entre tags montana sueñan ser Tony Montana
Среди тегов Montana мечтают стать Тони Монтаной,
Suben y bajan dejan diez fiaos en la gitana
Поднимаются и падают, оставляют десятки в долг у цыганки,
Que si hoy no sale el sol ya saldrá mañana
Что, если сегодня солнце не взойдет, так завтра взойдет.
No me complace si te agrada
Мне не приятно, если тебе нравится.
Qué facil se ve desde la grada
Как легко всё выглядит с трибун.
Lloro cataratas, mi mente un prado donde cultivo esperanza
Плачу водопадами, мой разум луг, где я взращиваю надежду,
Y tu mirada lo único que me amansa
И только твой взгляд меня успокаивает.





Writer(s): Alejandro Jamarillo, Gabriel Diaz

Shoda Monkas feat. Gallardo - Plusmarca
Album
Plusmarca
date of release
31-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.