Galleons - Conversation Code - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Galleons - Conversation Code




Conversation Code
Код разговора
Skies turn upside down
Небо переворачивается с ног на голову,
No, no there's no way to turn around
Нет, нет, пути назад нет,
And I don't know if we're allowed
И я не знаю, позволено ли нам
To stand among the clouds
Стоять среди облаков.
No don't run your mouth, don't make a sound
Нет, не болтай, не издавай ни звука,
There's no playing chicken in the south
На юге не играют в труса,
What's the limit now if we can never touch the ground
Каков предел сейчас, если мы никогда не сможем коснуться земли?
Speak now or forever hold your peace
Говори сейчас или молчи вечно.
There's a metal tube in my ear
У меня в ухе металлическая трубка,
Got a cochlear implant to help me hear
У меня кохлеарный имплант, чтобы я мог слышать,
Got an error in my brain, info I can't retain
В моем мозгу ошибка, информацию я не могу сохранить,
So when I speak, I speak out of fear
Поэтому, когда я говорю, я говорю из страха.
There's an algorithm tuning me behaviorally
Меня поведенчески настраивает алгоритм,
So are you sure that I'm still me
Так ты уверена, что я все еще я?
Maybe we're making it up as we go
Может быть, мы все выдумываем на ходу,
Hold on tight, reality isn't real y'know
Держись крепче, реальность нереальна, знаешь ли,
Hold on to the fantasy
Держись за фантазию,
Let go of reality
Отпусти реальность.
Reality
Реальность.
We learn to follow our footsteps
Мы учимся идти по своим следам
And shout mi amor, we learn more and more
И кричать "mi amor", мы узнаем все больше и больше,
I want more
Я хочу больше.
We choose to believe our chip-sets
Мы предпочитаем верить нашим чипсетам,
Singing au revoir, when our common sense is no more
Напевая "au revoir", когда наш здравый смысл исчезает.
Hearts turn inside out
Сердца выворачиваются наизнанку,
No, no there's no way to turn around
Нет, нет, пути назад нет,
'Cause I don't know if we're alive or machines by design
Потому что я не знаю, живы ли мы или машины по замыслу.
No don't run your mouth, don't make a sound
Нет, не болтай, не издавай ни звука,
There's no playing chicken in the south
На юге не играют в труса,
And there's no limit now as the servers come crashing down
И нет предела сейчас, когда серверы падают.
Speak now or forever hold your peace
Говори сейчас или молчи вечно.
Speak now or forever hold your peace
Говори сейчас или молчи вечно.
Are we still human in the end
Остаемся ли мы людьми в конце концов
Or just artificial friends
Или просто искусственными друзьями?
Do you read those codes we send
Читаешь ли ты те коды, что мы посылаем,
Or is our language dead
Или наш язык мертв?
I believe, I believe
Я верю, я верю,
I believe we learn to follow
Я верю, что мы учимся следовать.
We learn to follow our footsteps
Мы учимся идти по своим следам
And shout mi amor, we learn more and more
И кричать "mi amor", мы узнаем все больше и больше,
I want more
Я хочу больше.
We choose to believe our chip-sets
Мы предпочитаем верить нашим чипсетам,
Singing au revoir, when our common sense is no more
Напевая "au revoir", когда наш здравый смысл исчезает.
And shout mi amor, singing au revoir
И кричать "mi amor", напевая "au revoir",
We learn more and more
Мы узнаем все больше и больше,
When our common sense is no more, say au revoir
Когда наш здравый смысл исчезает, скажи "au revoir"
And learn to follow your footsteps out the door
И научись идти по своим следам за дверь,
Say au revoir
Скажи "au revoir".





Writer(s): Galleons


Attention! Feel free to leave feedback.