Lyrics and translation Galleons - King Neptune

King Neptune

Wait, you gotta put your life preserver on
Else the waves will drown you just for fun
Wait, you gotta put your life preserver on
We′re getting swept away (Swept away)
By a tidal wave (By a tidal wave)
Waking up on a beach so far away (So far away)
Better watch out for those harmful U.V. rays
They can burn your body from outer space
Drink sunblock from the bottle 'cause I love the taste
But I′ve got no skin anyway
The sun will shine again on you and I, my friend
But the waves are crashing down and the water's up to my head
We're getting swept away by a tidal wave
Waking up on a distant shore, feeling like I′ve been here before
Counting the days so we all can say
We′ll bear witness to the breaking dawn, I feel the heat coming on
Better get used to the taste of lemonade
We bottle and sell ideas in retrograde
Better off sweet than sour with a headache
That's the attitude, now learn to swim for god sake
No, it′ll never stop, you inhale, exhale, then you drop
No, it'll never stop, you inhale, exhale, then you drop
Baby, your eyes are bluer than the seven seas
Took me by surprise, now I′m sinking deeper endlessly
Drowning in style, but I'm losing my breath and getting further away from shore
It′s been a while since I've seen the ocean floor
We're getting swept away by a tidal wave
Waking up on a distant shore, feeling like I′ve been here before
Counting the days so we all can say
We′ll bear witness to the breaking dawn, I feel the warmth coming on

Roi Neptune

Attends, tu dois mettre ton gilet de sauvetage
Sinon les vagues vont te noyer juste pour le plaisir
Attends, tu dois mettre ton gilet de sauvetage
On se fait emporter (emporter)
Par un raz-de-marée (Par un raz-de-marée)
Se réveiller sur une plage si loin (Si loin)
Fais attention aux rayons UV nocifs
Ils peuvent brûler ton corps depuis l'espace
Bois de la crème solaire à la bouteille parce que j'adore le goût
Mais de toute façon, je n'ai plus de peau
Le soleil brillera à nouveau sur toi et moi, mon ami
Mais les vagues s'écrasent et l'eau me monte à la tête
On se fait emporter par un raz-de-marée
Se réveiller sur une côte lointaine, avoir l'impression d'être déjà venu ici
Compter les jours pour que nous puissions tous dire
Nous assisterons à l'aube naissante, je sens la chaleur monter
Mieux vaut s'habituer au goût de la limonade
On met en bouteille et vend des idées en rétrograde
Mieux vaut être doux que amer avec un mal de tête
Voilà l'attitude, maintenant apprends à nager pour l'amour de Dieu
Non, ça ne s'arrêtera jamais, tu inspires, expires, puis tu tombes
Non, ça ne s'arrêtera jamais, tu inspires, expires, puis tu tombes
Chérie, tes yeux sont plus bleus que les sept mers
Je suis tombé de haut, maintenant je coule de plus en plus profondément
Se noyer avec style, mais je perds mon souffle et m'éloigne de plus en plus du rivage
Ça fait un moment que je n'ai pas vu le fond de l'océan
On se fait emporter par un raz-de-marée
Se réveiller sur une côte lointaine, avoir l'impression d'être déjà venu ici
Compter les jours pour que nous puissions tous dire
Nous assisterons à l'aube naissante, je sens la chaleur monter