Gallows - Black Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gallows - Black Eyes




Black Eyes
Yeux noirs
I keep a fresh razor blade in the sole of my shoe
Je garde une lame de rasoir neuve dans la semelle de ma chaussure
It helps when I get stuck thinking of you.
Ça aide quand je me retrouve coincé à penser à toi.
Hands and knees
Mains et genoux
Head on the floor
Tête sur le sol
Doubled up
Plié en deux
So sore
Tellement douloureux
Everything is falling apart.
Tout s'effondre.
I stopped living when I drained my heart
J'ai arrêté de vivre quand j'ai vidé mon cœur
Cracked ribs, Split lips
Cotes cassées, Lèvres fendues
I know where you live
Je sais tu vis
Everything is turning black
Tout devient noir
They ate my bones so you can't go back
Ils ont mangé mes os donc tu ne peux pas revenir en arrière
Clawed feet, Black beaks
Pattes griffues, Becs noirs
I know where you live
Je sais tu vis
Drink the poison, Trace the veins
Bois le poison, Trace les veines
Your saviours will not be saved
Tes sauveurs ne seront pas sauvés
You got the devils mouth and you're full of lies
Tu as la bouche du diable et tu es pleine de mensonges
Black eyes
Yeux noirs
Everything is falling apart.
Tout s'effondre.
I stopped living when I drained my heart
J'ai arrêté de vivre quand j'ai vidé mon cœur
Cracked ribs, Split lips
Cotes cassées, Lèvres fendues
I know where you live
Je sais tu vis
Everything is turning black
Tout devient noir
They ate my bones so you can't go back
Ils ont mangé mes os donc tu ne peux pas revenir en arrière
Clawed feet, Black beaks
Pattes griffues, Becs noirs
I know where you live
Je sais tu vis
Drink the poison, Trace the veins
Bois le poison, Trace les veines
Your saviours will not be saved
Tes sauveurs ne seront pas sauvés
You got the devils mouth and you're full of lies
Tu as la bouche du diable et tu es pleine de mensonges
Black eyes
Yeux noirs
Drink the poison, Trace the veins
Bois le poison, Trace les veines
Your saviours will not be saved
Tes sauveurs ne seront pas sauvés
You got the devils mouth and you're fucking full of lies
Tu as la bouche du diable et tu es putain de pleine de mensonges
Black eyes
Yeux noirs
Black eyes!
Yeux noirs!
Black eyes!
Yeux noirs!
Black eyes!
Yeux noirs!
Black eyes!
Yeux noirs!
Drink the poison, Trace the veins
Bois le poison, Trace les veines
Your saviours will not be saved
Tes sauveurs ne seront pas sauvés
You got the devils mouth and you're full of lies
Tu as la bouche du diable et tu es pleine de mensonges
Black eyes
Yeux noirs
Everything is falling apart.
Tout s'effondre.
I stopped living when I drained my heart
J'ai arrêté de vivre quand j'ai vidé mon cœur
Cracked ribs, Split lips
Cotes cassées, Lèvres fendues
I know where you live
Je sais tu vis
I know where you live
Je sais tu vis
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!
Drink the poison black eyes!
Bois le poison yeux noirs!





Writer(s): Christopher Frank Carter, Laurent Benjamin Barnard, Lee Phillip Barratt, Stephen William Richard Carter, Stuart Leslie Gili-ross


Attention! Feel free to leave feedback.