Lyrics and translation Gallows - Death Valley Blue

Death Valley Blue

We are both prisoners. We want, we want, we want, we want.
To make our escape. We are both refugees.
We hope, we hope, we hope, we hope. To someday find our place.
Let it go and disappear. If they don't return baby I'll he here.
In the end I'd die for you. I'm born again death valley blue.
Let it go and disappear. If they don't return baby I'll be here.
In the end I'd die for you. I'm born again death valley blue.
We are both atheists. We pray, we pray, we pray, we pray.
We'll never feel his grace. We are both nihilists.
Our world, our world, our world, our world. Is void and space.
Let it go and disappear. If they don't return baby I'll be here.
In the end I'd die for you. I'm born again death valley blue.
Let it go and disappear. If they don't return baby I'll be here.
In the end I'd die for you. I'm born again death valley blue.
Let it go and disappear. If they don't return baby I'll be here.
In the end I'd die for you. I'm born again death valley blue.
Let it go and disappear. If they don't return baby I'll be here.
In the end I'd die for you. I'm born again.

Le bleu de la vallée de la mort

Nous sommes tous les deux prisonniers. Nous voulons, nous voulons, nous voulons, nous voulons.
Faire notre évasion. Nous sommes tous les deux réfugiés.
Nous espérons, nous espérons, nous espérons, nous espérons. Trouver un jour notre place.
Laisse-le aller et disparaître. S'ils ne reviennent pas, chérie, je serai là.
En fin de compte, je mourrais pour toi. Je renais, bleu de la vallée de la mort.
Laisse-le aller et disparaître. S'ils ne reviennent pas, chérie, je serai là.
En fin de compte, je mourrais pour toi. Je renais, bleu de la vallée de la mort.
Nous sommes tous les deux athées. Nous prions, nous prions, nous prions, nous prions.
Nous ne sentirons jamais sa grâce. Nous sommes tous les deux nihilistes.
Notre monde, notre monde, notre monde, notre monde. Est vide et espace.
Laisse-le aller et disparaître. S'ils ne reviennent pas, chérie, je serai là.
En fin de compte, je mourrais pour toi. Je renais, bleu de la vallée de la mort.
Laisse-le aller et disparaître. S'ils ne reviennent pas, chérie, je serai là.
En fin de compte, je mourrais pour toi. Je renais, bleu de la vallée de la mort.
Laisse-le aller et disparaître. S'ils ne reviennent pas, chérie, je serai là.
En fin de compte, je mourrais pour toi. Je renais, bleu de la vallée de la mort.
Laisse-le aller et disparaître. S'ils ne reviennent pas, chérie, je serai là.
En fin de compte, je mourrais pour toi. Je renais.