Lyrics and translation Gallows - Depravers

Depravers

Those nights stretched out forever, followed by nervous days.
Live in suicide weather you become that old cliché.
It came without warning at a time I couldn't see.
I lashed out in all directions, some dark current pushing me.

At an early age, I made up my mind, that I'd live my life truly free.
Condemned everything, but where does it lead?
Sometimes there's no third dimension, everything's just as it seems.

I'm fighting for my future, I'm fighting with my past.
If I keep living in my head, there's no way I'm gonna last.

At an early age, I made up my mind, that I'd live my life truly free.
Condemned everything, but where does it lead?
Sometimes there's no third dimension, everything's just as it seems.

Need it all, need it now.
Total darkness, don't care how.
Need to ride, need to skate.
I've hated love, I've loved to hate.
Sniffed lightning bolts of east end coke.
Need a cigarette though I don't smoke.
Gimme every last thing you can, I wanna black out man.

At an early age, I made up my mind, that I'd live my life truly free.
Condemned everything, but where does it lead?
Sometimes there's no third dimension, everything's just as it seems.

I lashed out in all directions, some dark current pushing me.
I lashed out in all directions, some dark current pushing, pushing me.

Les Dépravés

Ces nuits qui duraient éternellement, suivies de journées anxieuses.
Vivre dans un temps suicidaire, tu deviens ce vieux cliché.
C'est arrivé sans prévenir, à un moment où je ne pouvais pas le voir.
J'ai frappé dans toutes les directions, un courant sombre me poussant.

Dès mon plus jeune âge, j'ai décidé que je vivrais ma vie en toute liberté.
J'ai tout condamné, mais où cela mène-t-il ?
Parfois, il n'y a pas de troisième dimension, tout est tel qu'il apparaît.

Je me bats pour mon avenir, je me bats avec mon passé.
Si je continue à vivre dans ma tête, je ne survivrai pas.

Dès mon plus jeune âge, j'ai décidé que je vivrais ma vie en toute liberté.
J'ai tout condamné, mais où cela mène-t-il ?
Parfois, il n'y a pas de troisième dimension, tout est tel qu'il apparaît.

J'ai besoin de tout, j'en ai besoin maintenant.
Ténèbres totales, peu importe comment.
J'ai besoin de rouler, j'ai besoin de patiner.
J'ai détesté l'amour, j'ai aimé haïr.
J'ai reniflé des éclairs de coke de l'East End.
J'ai besoin d'une cigarette même si je ne fume pas.
Donne-moi tout ce que tu peux, je veux m'évanouir.

Dès mon plus jeune âge, j'ai décidé que je vivrais ma vie en toute liberté.
J'ai tout condamné, mais où cela mène-t-il ?
Parfois, il n'y a pas de troisième dimension, tout est tel qu'il apparaît.

J'ai frappé dans toutes les directions, un courant sombre me poussant.
J'ai frappé dans toutes les directions, un courant sombre me poussant, me poussant.