Lyrics and translation Gallows - Last June

Last June

Descending on the city like a plague of locusts
Put up barbed wire fences as if we wouldn't notice
Figuring out how to spend our money
It's laughable
But, it sure ain't funny
Pigs is pigs
I can't relate
You represent everything I hate
There's no justice
There's no peace
Being thrown in black vans by secret police

A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B

There's smoke in the distance
Not from the houses on the hill
Black Bloc is downtown burning cop cars
They're just doing it for the thrill

A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B

No. No. No. No. No
No. No. No. No. No
Like the pride before the fall
They can't arrest us all
Like the pride before the fall
They can't arrest us all

A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B
Until last June meant nothing to me
A.C.A.B

Juin dernier

Descendant sur la ville comme une plaie de sauterelles
Mettre des clôtures en fil barbelé comme si on ne le remarquerait pas
Essayer de trouver comment dépenser notre argent
C'est risible
Mais ça ne fait vraiment pas rire
Les cochons sont des cochons
Je ne peux pas comprendre
Tu représentes tout ce que je déteste
Il n'y a pas de justice
Il n'y a pas de paix
Être jeté dans des fourgons noirs par la police secrète

Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds

Il y a de la fumée au loin
Pas des maisons sur la colline
Le bloc noir est en ville, brûlant des voitures de flics
Ils le font juste pour le frisson

Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds

Non. Non. Non. Non. Non
Non. Non. Non. Non. Non
Comme la fierté avant la chute
Ils ne peuvent pas nous arrêter tous
Comme la fierté avant la chute
Ils ne peuvent pas nous arrêter tous

Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds
Jusqu'à juin dernier, ça ne voulait rien dire pour moi
Tous les flics sont des salauds