Leather Crown - Gallows translation in German

Leather Crown

Prayer wheels keep spinning and pagan blood returns.
Haunted by visions of crawling death the invisible worm.
With a look so gone and a mask so spectral.
We both know what's behind the green door of a life that's spent so reckless.
Goddamn the day I was born.
I've been patient for too long.
Goddamn it all, Goddamn it all.
Goddamn the day l was born.
I've been patient for too long now.
Dreams of the pentagram while I'm inside her.
Leather crown upon her head unforgettable and frightening.
A symbol of well being drawn on to her skin.
Held my spirit in her hands. I should have seen the omen.
Goddamn the day l was born. I've been patient for too long.
Goddamn it all, Goddamn it all. Goddamn the day I was born.
I've been patient for too long now. The widening circles of her desire seeking out new flesh.
Cut off from her nirvana a vision of regret.
Only sinking deeper into waters of lust.
Sold into captivity with no one left to trust.
Goddamn the day l was born.
I've been patient for too long.
Goddamn it all, Goddamn it all. Goddamn the day I was born.
Goddamn it all, Goddamn it all.

Lederkrone

Gebetsmühlen drehen sich weiter und heidnisches Blut kehrt zurück.
Verfolgt von Visionen des kriechenden Todes, des unsichtbaren Wurms.
Mit einem Blick so verloren und einer Maske so geisterhaft.
Wir beide wissen, was hinter der grünen Tür eines so rücksichtslos verbrachten Lebens steckt.
Verdammt sei der Tag, an dem ich geboren wurde.
Ich bin zu lange geduldig gewesen.
Verdammt sei alles, Verdammt sei alles.
Verdammt sei der Tag, an dem ich geboren wurde.
Ich bin jetzt zu lange geduldig gewesen.
Träume vom Pentagramm, während ich in ihr bin.
Lederkrone auf ihrem Kopf, unvergesslich und beängstigend.
Ein Symbol des Wohlbefindens auf ihre Haut gezeichnet.
Hielt meinen Geist in ihren Händen. Ich hätte das Omen sehen sollen.
Verdammt sei der Tag, an dem ich geboren wurde. Ich bin zu lange geduldig gewesen.
Verdammt sei alles, Verdammt sei alles. Verdammt sei der Tag, an dem ich geboren wurde.
Ich bin jetzt zu lange geduldig gewesen. Die sich weitenden Kreise ihres Verlangens suchen nach neuem Fleisch.
Abgeschnitten von ihrem Nirwana, eine Vision des Bedauerns.
Nur tiefer sinkend in die Wasser der Lust.
In Gefangenschaft verkauft, und niemandem mehr, dem ich vertrauen kann.
Verdammt sei der Tag, an dem ich geboren wurde.
Ich bin zu lange geduldig gewesen.
Verdammt sei alles, Verdammt sei alles. Verdammt sei der Tag, an dem ich geboren wurde.
Verdammt sei alles, Verdammt sei alles.