Gallows - Leather Crown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gallows - Leather Crown




Leather Crown
Кожаная корона
Prayer wheels keep spinning and pagan blood returns.
Молитвенные колеса продолжают вращаться, и языческая кровь возвращается.
Haunted by visions of crawling death the invisible worm.
Меня преследуют видения ползущей смерти, невидимого червя.
With a look so gone and a mask so spectral.
С таким потухшим взглядом и такой призрачной маской.
We both know what's behind the green door of a life that's spent so reckless.
Мы оба знаем, что находится за зеленой дверью жизни, прожитой так безрассудно.
Goddamn the day I was born.
Будь проклят тот день, когда я родился.
I've been patient for too long.
Я слишком долго терпел.
Goddamn it all, Goddamn it all.
Будь все проклято, будь все проклято.
Goddamn the day l was born.
Будь проклят тот день, когда я родился.
I've been patient for too long now.
Я слишком долго терпел.
Dreams of the pentagram while I'm inside her.
Сны о пентаграмме, пока я внутри тебя.
Leather crown upon her head unforgettable and frightening.
Кожаная корона на твоей голове, незабываемая и пугающая.
A symbol of well being drawn on to her skin.
Символ благополучия, начертанный на твоей коже.
Held my spirit in her hands. I should have seen the omen.
Ты держала мой дух в своих руках. Мне следовало увидеть это предзнаменование.
Goddamn the day l was born. I've been patient for too long.
Будь проклят тот день, когда я родился. Я слишком долго терпел.
Goddamn it all, Goddamn it all. Goddamn the day I was born.
Будь все проклято, будь все проклято. Будь проклят тот день, когда я родился.
I've been patient for too long now. The widening circles of her desire seeking out new flesh.
Я слишком долго терпел. Расширяющиеся круги твоего желания, ищущие новую плоть.
Cut off from her nirvana a vision of regret.
Отрезанный от твоей нирваны, видение сожаления.
Only sinking deeper into waters of lust.
Только глубже погружаясь в воды похоти.
Sold into captivity with no one left to trust.
Продан в рабство, некому доверять.
Goddamn the day l was born.
Будь проклят тот день, когда я родился.
I've been patient for too long.
Я слишком долго терпел.
Goddamn it all, Goddamn it all. Goddamn the day I was born.
Будь все проклято, будь все проклято. Будь проклят тот день, когда я родился.
Goddamn it all, Goddamn it all.
Будь все проклято, будь все проклято.





Writer(s): Macneil Wade Gordon, Barnard Laurent Benjamin, Barratt Lee Phillip, Gili Ross Stuart Leslie


Attention! Feel free to leave feedback.