Lyrics and translation Gallows - Leviathan Rot
Leviathan Rot
Pourriture du Léviathan
Let
this
circle
represent
the
other
sun.
Laisse
ce
cercle
représenter
l'autre
soleil.
Eclipse
the
light
that
surrounds
us.
Éclipse
la
lumière
qui
nous
entoure.
Fall
through
shadow
across
the
sky.
Tombe
à
travers
l'ombre
à
travers
le
ciel.
Practice
eternity
until
dawn
arrives.
Pratique
l'éternité
jusqu'à
l'arrivée
de
l'aube.
In
the
shadow
of
the
cataract
city.
À
l'ombre
de
la
ville
de
la
cataracte.
Fucking
up
the
atmosphere.
Their
knives
below
the
water.
Défoncer
l'atmosphère.
Leurs
couteaux
sous
l'eau.
Just
like
I'd
always
feared.
Lost
in
her
snowy
complexion.
Tout
comme
je
l'avais
toujours
craint.
Perdu
dans
son
teint
neigeux.
Numb
to
her
artless
touch.
Searching
for
a
little
hell.
Engourdi
par
son
toucher
sans
art.
À
la
recherche
d'un
petit
enfer.
Up
in
her
guts.
Life's
as
cheap
as
you
want
to
make
it.
Dans
ses
entrailles.
La
vie
est
aussi
bon
marché
que
tu
veux
la
rendre.
In
the
cloak
our
hands
created.
Dans
le
manteau
que
nos
mains
ont
créé.
Life's
as
cheap
as
you
want
to
make
it.
La
vie
est
aussi
bon
marché
que
tu
veux
la
rendre.
In
the
cloak
our
hands
created.
Dans
le
manteau
que
nos
mains
ont
créé.
Let
leviathan
rot.
Eclipse
the
light
surrounding
me.
Laisse
le
Léviathan
pourrir.
Éclipse
la
lumière
qui
m'entoure.
The
stations
of
the
upside
down
cross.
Les
stations
de
la
croix
à
l'envers.
Life's
beauty
is
its
decay.
Let
leviathan
rot.
La
beauté
de
la
vie,
c'est
sa
décomposition.
Laisse
le
Léviathan
pourrir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wade Macneil, Stuart Leslie Gili-ross, Lee Phillip Barratt, Laurent Benjamin Barnard
Attention! Feel free to leave feedback.