Gallows - The Vulture (Acts I & II) - translation of the lyrics into Russian

The Vulture (Acts I & II) - Gallowstranslation in Russian




The Vulture (Acts I & II)
Стервятник (Действия I и II)
When you work for the father
Когда ты работаешь на отца
Of sinners never saved
Грешников, которым нет спасенья,
You carry the net
Ты несёшь сеть,
And he holds a spade
А он держит лопату.
You will drag the lakes
Ты будешь таскать по озёрам,
He will rob the graves
Он будет грабить могилы.
You will be remembered
Тебя запомнят,
No one will speak your name
Но никто не произнесёт твоего имени.
Cursed are the places
Прокляты те места,
You have been
Где ты была.
You led us there
Ты привела нас туда
And forced us in
И заставила войти.
He'll take the girls
Он заберёт девочек,
To become the daughters
Чтобы сделать их своими дочерьми.
And if the horses won't drink
А если лошади не будут пить,
He'll drown them in the water
Он утопит их в воде.
When you work for the father
Когда ты работаешь на отца
Of sinners never saved
Грешников, которым нет спасенья,
You carry the net
Ты несёшь сеть,
And he holds a spade
А он держит лопату.
You will drag the lakes
Ты будешь таскать по озёрам,
He will rob the graves
Он будет грабить могилы.
You will be remembered
Тебя запомнят,
No one will speak your name
Но никто не произнесёт твоего имени.
Well, cursed are the places
Что ж, прокляты те места,
You have been
Где ты была.
You led us there
Ты привела нас туда
And you forced us in
И заставила нас войти.
Take the girls
Забирает девочек,
To become the daughters
Чтобы сделать их своими дочерьми.
And if the horses won't drink
А если лошади не будут пить,
Drown them in the water
Утопит их в воде.
When you work for the father
Когда ты работаешь на отца
Of sinners never saved
Грешников, которым нет спасенья,
You carry the net
Ты несёшь сеть,
And he holds a spade
А он держит лопату.
You will drag the lakes
Ты будешь таскать по озёрам,
And he will rob the graves
И он будет грабить могилы.
You will be remembered
Тебя запомнят,
No one will speak your name
Но никто не произнесёт твоего имени.
Live by the sword
Живи мечом,
Die for the lord
Умри за господа.
Call down the vultures
Призови стервятников,
To dine on the corpse
Чтобы они пировали над трупом.
Cursed are the places
Прокляты те места,
You have been
Где ты была.
You led us there
Ты привела нас туда
And forced us in
И заставила войти.
Take the girls
Забирает девочек,
To become the daughters
Чтобы сделать их своими дочерьми.
And if the horses won't drink
А если лошади не будут пить,
Drown them in the water!
Утопит их в воде!
When you work for the father
Когда ты работаешь на отца
Of sinners never saved
Грешников, которым нет спасенья,
You carry the net
Ты несёшь сеть,
And he holds the spade
А он держит лопату.
You will drag the lakes
Ты будешь таскать по озёрам,
And he will rob the graves
И он будет грабить могилы.
You will be remembered
Тебя запомнят,
No one will speak your name
Но никто не произнесёт твоего имени.
Live by the sword
Живи мечом,
Die for the lord
Умри за господа.
Call down the vultures
Призови стервятников,
To dine on the corpse
Чтобы они пировали над трупом.
Cursed are the places
Прокляты те места,
You have been
Где ты была.
You lead us there
Ты ведёшь нас туда
And forced us in
И заставляешь войти.
Take the girls
Забирает девочек,
To become the daughters
Чтобы сделать их своими дочерьми.
And if the horses won't drink
А если лошади не будут пить,
Drown them in the water
Утопит их в воде.
This is the end!
Это конец!





Writer(s): Barnard Laurent Benjamin, Barratt Lee Phillip, Carter Christopher Frank, Carter Stephen William Richard


Attention! Feel free to leave feedback.