Galo DC - Tout A Un Sens - translation of the lyrics into German

Tout A Un Sens - Galo DCtranslation in German




Tout A Un Sens
Alles hat eine Bedeutung
Les mains accrochées au cerf-volant
Hände am Drachen festgehalten
Mon cerveau si lent coulé dans le ciment
Mein träges Gehirn, in Zement gegossen
Rien n'est plus doux que de rester ignorant
Nichts ist süßer, als unwissend zu bleiben
Du sol le vent fait bouger les bâtiments
Vom Boden bewegt der Wind die Gebäude
Une tache de lumière dans le courant
Ein Lichtfleck in der Strömung
On met la main on y trouverait un diamant
Legt man die Hand hin, fände man einen Diamanten
Rien n'est plus doux que de rester ignorants
Nichts ist süßer, als unwissend zu bleiben
Rien n'est plus doux
Nichts ist süßer
Comme la lune est pleine, ici éclaire la scène
Wie der Mond voll ist, erleuchtet er hier die Szene
L'obscurité gêne, au milieu on règne
Die Dunkelheit stört, in der Mitte herrschen wir
Comme la lune est dense, ici tout a un sens
Wie der Mond dicht ist, hier hat alles einen Sinn
Allumés on danse
Erleuchtet tanzen wir
J'ai vu l'horizon la fin des temps
Ich sah den Horizont, das Ende der Zeiten
J'y ai vu l'or, les bisons, le firmament
Dort sah ich Gold, die Bisons, das Firmament
Rien n'est plus doux que de rester ignorant
Nichts ist süßer, als unwissend zu bleiben
Du sol les fous n'voient qu'le haut du bâtiment
Vom Boden sehen die Narren nur die Gebäudespitze
Les yeux bandés les mains en avant
Augen verbunden, Hände nach vorn
Je me prends des murs et je saigne en souriant
Ich pralle gegen Wände und blute lächelnd
Mais rien n'est plus doux que de rester ignorant
Doch nichts ist süßer, als unwissend zu bleiben
Rien n'est plus doux
Nichts ist süßer
Comme la lune est pleine, ici éclaire la scène
Wie der Mond voll ist, erleuchtet er hier die Szene
L'obscurité gêne, au milieu on règne
Die Dunkelheit stört, in der Mitte herrschen wir
Comme la lune est dense, ici tout a un sens
Wie der Mond dicht ist, hier hat alles einen Sinn
Allumés on danse
Erleuchtet tanzen wir
Comme la lune est pleine, ici éclaire la scène
Wie der Mond voll ist, erleuchtet er hier die Szene
L'obscurité gêne, au milieu on règne
Die Dunkelheit stört, in der Mitte herrschen wir
Comme la lune est dense, ici tout a un sens
Wie der Mond dicht ist, hier hat alles einen Sinn
Allumés on danse
Erleuchtet tanzen wir





Writer(s): Benoit Nass


Attention! Feel free to leave feedback.