Lyrics and translation Galup feat. Milan Lion - Erba del Re
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mille
e
più
ragioni
per
non
smettere
Тысяча
и
одна
причина
не
останавливаться
Quando
sto
tranquillo
nulla
fa
per
me
Когда
я
спокоен,
ничто
не
привлекает
меня
No
Gyal,
no
friends,
fumo
soltanto
se
se
se
se
Нет
красотки,
нет
друзей,
я
курю
только
если,
если,
если,
если
Ho
in
tasca
l'Erba
del
Re!
У
меня
в
кармане
Трава
Короля!
Mille
e
più
ragioni
per
non
smettere
Тысяча
и
одна
причина
не
останавливаться
Quando
sto
tranquillo
nulla
fa
per
me
Когда
я
спокоен,
ничто
не
привлекает
меня
No
Gyal,
no
friends,
fumo
soltanto
se
se
se
se
Нет
красотки,
нет
друзей,
я
курю
только
если,
если,
если,
если
Ho
in
tasca
l'Erba
del
Re!
У
меня
в
кармане
Трава
Короля!
Quello
che
credo
mi
vien
da
dirlo,
esce
da
solo
То,
что
я
думаю,
нужно
сказать,
само
выходит
наружу
Sono
sopravvissuto
alla
scemenza
Я
пережил
глупость
Non
trovo
ostacoli
davanti
a
me
Я
не
вижу
препятствий
на
своем
пути
Vedo
solo
verde
e
non
riesco
a
farne
senza
Я
вижу
только
зеленый
цвет,
и
я
не
могу
без
него
Ganjah
smoka,
rifletti,
fumi
solo
o
spacci
gli
etti?
Кури
ганджу,
размышляй,
куришь
в
одиночку
или
толкаешь
траву?
Sei
Bad
Man
o
ti
accontenti,
continui
o
ti
arrendi?
Ты
крутой
парень
или
довольствуешься
малым,
продолжаешь
или
сдаешься?
Tutti
i
giorni
è
una
battaglia,
devi
riuscire
a
difenderti
Каждый
день
- это
битва,
ты
должен
уметь
защитить
себя
O
il
Policeman
viene
a
prenderti
Или
полицейский
придет
и
заберет
тебя
Consentimi
di
rendermi
conto
di
non
avere
chance,
Позволь
мне
осознать,
что
у
меня
нет
шансов,
Anche
se
ho
vibrazioni
positive
Даже
если
у
меня
позитивные
вибрации
Consentimi
di
rilassarmi
con
la
buona
skunk,
ya
Man!
Позволь
мне
расслабиться
с
хорошей
дурью,
мужик!
La
gente
vuole
più
cime
Люди
хотят
больше
шишек
Consentimi
di
rendermi
conto
di
non
avere
chance,
Позволь
мне
осознать,
что
у
меня
нет
шансов,
Anche
se
ho
vibrazioni
positive
Даже
если
у
меня
позитивные
вибрации
Consentimi
di
rilassarmi
con
la
buona
skunk,
ya
Man!
Позволь
мне
расслабиться
с
хорошей
дурью,
мужик!
La
gente
vuole
più
cime
Люди
хотят
больше
шишек
Mille
e
più
ragioni
per
non
smettere
Тысяча
и
одна
причина
не
останавливаться
(Jah
bless
the
herb)
(Да
благословит
Джа
траву)
Quando
sto
tranquillo
nulla
fa
per
me
Когда
я
спокоен,
ничто
не
привлекает
меня
No
Gyal,
no
friends,
fumo
soltanto
se
se
se
se
Нет
красотки,
нет
друзей,
я
курю
только
если,
если,
если,
если
(Burn
the
ganjah
everyday,
Man)
(Кури
ганджу
каждый
день,
мужик)
Ho
in
tasca
l'Erba
del
Re!
У
меня
в
кармане
Трава
Короля!
Mille
e
più
ragioni
per
non
smettere
Тысяча
и
одна
причина
не
останавливаться
(Jah
bless
the
herb)
(Да
благословит
Джа
траву)
Quando
sto
tranquillo
nulla
fa
per
me
Когда
я
спокоен,
ничто
не
привлекает
меня
No
Gyal,
no
friends,
fumo
soltanto
se
se
se
se
Нет
красотки,
нет
друзей,
я
курю
только
если,
если,
если,
если
(Burn
the
ganjah
everyday,
Man)
(Кури
ганджу
каждый
день,
мужик)
Ho
in
tasca
l'Erba
del
Re!
У
меня
в
кармане
Трава
Короля!
You
know,
Milan
Lion
na
the
King
of
the
Jungle
Знаешь,
Милан
Лион
- Король
Джунглей
And
you
know,
Rastaman,
(No!)
wants
no
trouble
И
знаешь,
растаман
(Нет!)
не
хочет
никаких
проблем
So
me
burn
the
marijuana
and
me
so
humble
Поэтому
я
курю
марихуану
и
становлюсь
таким
смиренным
I
got
many
reasons
to
smoke
my
weed
У
меня
есть
много
причин
курить
мою
травку
Me
say
burn
it
everyday
and
me
feel
happy
Я
говорю,
кури
ее
каждый
день,
и
я
чувствую
себя
счастливым
While
Babylon
are
trying
to
kill
my
weed
Пока
Вавилон
пытается
убить
мою
траву
But
dem
can't
never
ever
me
say
they
kill
my
seeds
Но
они
никогда
не
смогут,
я
говорю,
убить
мои
семена
Ganjah
scientist,
ganjah
medicine
Ганджа
- ученый,
ганджа
- лекарство
Ganjah
make
me
eat,
ganjah
make
me
sing
Ганджа
заставляет
меня
есть,
ганджа
заставляет
меня
петь
Ganjah
make
me
do
so
positive
things
Ганджа
заставляет
меня
делать
такие
позитивные
вещи
If
you
doubt
it
me,
say,
try
and
see
Если
ты
сомневаешься
во
мне,
попробуй
и
увидишь
Jah!
Jah!
Live
long
ganjah
farmer
Джа!
Джа!
Долгой
жизни
фермеру
ганджи
So
that
he
can
plants
marijuana
Чтобы
он
мог
выращивать
марихуану
Inna
my
pocket
me
got
the
weed
of
Solomon
В
моем
кармане
у
меня
трава
Соломона
Tonight
we
gonna
burn
down
Babylon,
ya
Man!
Сегодня
вечером
мы
сожжем
Вавилон,
мужик!
BOOM,
BOOM,
BABYLON!
БУМ,
БУМ,
ВАВИЛОН!
Mille
e
più
ragioni
per
non
smettere
Тысяча
и
одна
причина
не
останавливаться
(Jah
bless
the
herb)
(Да
благословит
Джа
траву)
Quando
sto
tranquillo
nulla
fa
per
me
Когда
я
спокоен,
ничто
не
привлекает
меня
No
Gyal,
no
friends,
fumo
soltanto
se
se
se
se
Нет
красотки,
нет
друзей,
я
курю
только
если,
если,
если,
если
(Burn
the
ganjah
everyday,
Man)
(Кури
ганджу
каждый
день,
мужик)
Ho
in
tasca
l'Erba
del
Re!
У
меня
в
кармане
Трава
Короля!
Mille
e
più
ragioni
per
non
smettere
Тысяча
и
одна
причина
не
останавливаться
(Jah
bless
the
herb)
(Да
благословит
Джа
траву)
Quando
sto
tranquillo
nulla
fa
per
me
Когда
я
спокоен,
ничто
не
привлекает
меня
No
Gyal,
no
friends,
fumo
soltanto
se
se
se
se
Нет
красотки,
нет
друзей,
я
курю
только
если,
если,
если,
если
(Burn
the
ganjah
everyday,
Man)
(Кури
ганджу
каждый
день,
мужик)
Ho
in
tasca
l'Erba
del
Re!
У
меня
в
кармане
Трава
Короля!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto Galuppini, Luca Guglielmo
Album
Libero
date of release
28-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.