Whiskey Sour - Urameshi! , Galva translation in German

Whiskey Sour

(Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Whiseky Sour dentro al cap
Non mi diverto in questi club
E finirò il mio cash
Per tutti quegli shots
Che ho perso come gli hopes
Che un tempo avevo in me)

Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Whiseky Sour dentro al cap
Non mi diverto in questi club
E finirò il mio cash
Per tutti quegli shots
Che ho perso come gli hopes
Che un tempo avevo in me

Whisky Sour, sono diventato acido
Non prenderò mai n'acido
Non prenderò più te
Ho il sonno polifasico
Durante il giorno statico
Non penso che sia sano no
Ma manco lo sei te
Ballo da ore
Davanti alla console
Nessuno mi consola
In un bolla, si da sola
Non vedo più il sole
Da una settimana
Non vedo la tua ombra
E ho smesso di cercarla

Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Whiseky Sour dentro al cap
Non mi diverto in questi club
E finirò il mio cash
Per tutti quegli shots
Che ho perso come gli hopes
Che un tempo avevo in me

Ma anche stasera poi è finita come l'altra volta
Tu che ridi con l'amica
La bottiglia è vuota
Mio fratello mi da un bacio
Lui non si scorda
Che l'amore lo riceve solo
Chi ne porta
E chi ne porta, non mi importa più
Questo locale luci blu
Un po' come il mio mood
Prendo il volo e non ti vedo da quassù
Chi alla fine c'ha rimesso dai, lo sai pure tu

(Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Whiseky Sour dentro al cap
Non mi diverto in questi club
E finirò il mio cash
Per tutti quegli shots
Che ho perso come gli hopes
Che un tempo avevo in me)
Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Whiseky Sour dentro al cap
Non mi diverto in questi club
E finirò il mio cash
Per tutti quegli shots
Che ho perso come gli hopes
Che un tempo avevo in me
Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te
Questa sera anche se bevo
Non penserò più a te

Whiskey Sour

(Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Whiskey Sour in meiner Kappe
Ich amüsiere mich nicht in diesen Clubs
Und ich werde mein ganzes Geld ausgeben
Für all diese Shots
Die ich verloren habe wie die Hoffnungen
Die ich einmal in mir trug)

Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Whiskey Sour in meiner Kappe
Ich amüsiere mich nicht in diesen Clubs
Und ich werde mein ganzes Geld ausgeben
Für all diese Shots
Die ich verloren habe wie die Hoffnungen
Die ich einmal in mir trug

Whisky Sour, ich bin sauer geworden
Ich werde niemals Acid nehmen
Ich nehme dich nicht mehr
Ich habe polyphasischen Schlaf
Tagsüber statisch
Ich denke nicht, dass das gesund ist, nein
Aber du bist es auch nicht
Ich tanze seit Stunden
Vor der Konsole
Niemand tröstet mich
In einer Blase, ganz allein
Ich sehe die Sonne nicht mehr
Seit einer Woche
Ich sehe deinen Schatten nicht
Und habe aufgehört, danach zu suchen

Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Whiskey Sour in meiner Kappe
Ich amüsiere mich nicht in diesen Clubs
Und ich werde mein ganzes Geld ausgeben
Für all diese Shots
Die ich verloren habe wie die Hoffnungen
Die ich einmal in mir trug

Aber auch heute Abend endet es wie das letzte Mal
Du lachst mit deiner Freundin
Die Flasche ist leer
Mein Bruder gibt mir einen Kuss
Er vergisst nicht
Dass Liebe nur derjenige empfängt
Der sie bringt
Und wer sie bringt, interessiert mich nicht mehr
Dieser Club mit blauem Licht
Ein bisschen wie meine Stimmung
Ich hebe ab und sehe dich von hier oben nicht
Wer am Ende verloren hat, das weißt du auch

(Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Whiskey Sour in meiner Kappe
Ich amüsiere mich nicht in diesen Clubs
Und ich werde mein ganzes Geld ausgeben
Für all diese Shots
Die ich verloren habe wie die Hoffnungen
Die ich einmal in mir trug)
Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Whiskey Sour in meiner Kappe
Ich amüsiere mich nicht in diesen Clubs
Und ich werde mein ganzes Geld ausgeben
Für all diese Shots
Die ich verloren habe wie die Hoffnungen
Die ich einmal in mir trug
Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein
Heute Abend, auch wenn ich trinke
Werden meine Gedanken nicht mehr bei dir sein