Lyrics and translation Gam Wichayanee feat. Kittinant Chinsamran - Milele

Milele

Sekuseduzani, empumalanga
Entshonalanga, sala ngoxolo

ที่เลยขอบท้องฟ้าไป
ปุยเมฆสุดท้ายนั้นยังมิเท่า
ที่ที่เราได้พึ่ง (Siqhubek'ekhaya s'ofika)
นึกภาพแดนที่กว้างใหญ่ (Ngothando, ngothando)
สมบูรณ์แหล่งน้ำพืชพันธุ์ร่มเงา (S'ofika)
ไม่ใช่แค่ฝัน (Ngothando)
สักวันต้องถึง

เรียกขานกัน (Tunaita)
Milele (Milele)
ยั่งยืนเรื่อยไป (Daimaiko)
Milele (Milele)
ข้างในเธอนั้น ข้างในตัวฉัน (Sekuseduzani)
นี่ไง (Milele)

สัตว์ล้วนหลากหลาย (วิถีของชีวิตนั้นกว้างไกล)
ให้เราทั่วหน้า
ต่างมาพึ่งพากันได้
มีให้พอทุกอย่าง
รู้สึกได้ไหม
รู้สึกได้ไหม

เราเคียงข้างไป (มิร่อนเร่ จากนี้ไป)
ดังสายน้ำคงที่ (อุ้มชูสืบสานชาติพันธุ์เอาไว้) (S'ofika)
มุ่งสู่ฝั่งเวิ้งว้าง (ไม่ใช่ความฝันเห็นได้หรือไม่) (Ngothando)
เห็นมันหรือไม่ (ในยามเจ้าโตหาให้พบได้ไหม)

เรียกขานไว้ (Sekuseduzani) (เย้)
Milele (Sekuseduzani, Milele)
ยั่งยืนเรื่อยไป (Sekuseduzani, daimaiko)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo)
เรียกขานกัน (Sekuseduzani, daimaiko)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo)
ยั่งยืนเรื่อยไป (Sekuseduzani, daimaiko)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo)
ข้างในเธอนั้น ข้างในตัวฉัน (Ngoxolo)
สุขใจ

Milele
Milele

Вечность

На рассвете, на востоке
На западе, останься с миром

За пределами неба
Последнее облако не сравнится
С местом, где мы найдем приют (Siqhubek'ekhaya s'ofika - Мы продолжим путь домой, мы доберемся)
Представь себе бескрайние земли (Ngothando, ngothando - С любовью, с любовью)
Изобилие воды, растений и тени (S'ofika - Мы доберемся)
Это не просто мечта (Ngothando - С любовью)
Однажды мы доберемся туда

Мы зовем это (Tunaita - Мы называем это)
Milele (Milele - Вечность)
Навсегда (Daimaiko - Навсегда)
Milele (Milele - Вечность)
Внутри тебя, внутри меня (Sekuseduzani - На рассвете)
Вот оно (Milele - Вечность)

Разнообразие животных (Пути жизни так обширны)
Пусть для всех нас
Будет возможность найти поддержку друг в друге
Всего хватит на всех
Чувствуешь ли ты?
Чувствуешь ли ты?

Мы будем вместе (Больше не будем скитаться)
Как постоянный поток воды (Поддерживая и сохраняя наши традиции) (S'ofika - Мы доберемся)
Стремясь к далекому берегу (Это не сон, видишь ли ты?) (Ngothando - С любовью)
Видишь ли ты? (Когда ты вырастешь, сможешь ли ты найти это?)

Мы зовем это (Sekuseduzani - На рассвете) (Йе!)
Milele (Sekuseduzani, Milele - На рассвете, Вечность)
Навсегда (Sekuseduzani, daimaiko - На рассвете, навсегда)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo - На востоке, останься с миром)
Мы зовем это (Sekuseduzani, daimaiko - На рассвете, навсегда)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo - На востоке, останься с миром)
Навсегда (Sekuseduzani, daimaiko - На рассвете, навсегда)
Milele (Empumalanga, sala ngoxolo - На востоке, останься с миром)
Внутри тебя, внутри меня (Ngoxolo - С миром)
Счастье

Milele - Вечность
Milele - Вечность