Gamaliel - Nunca Más en Soledad - translation of the lyrics into German

Nunca Más en Soledad - Gamalieltranslation in German




Nunca Más en Soledad
Nie Wieder in Einsamkeit
Tanta necesidad hay en tu corazón,
So viel Bedürfnis ist in deinem Herzen,
Tanta soledad embargandote.
So viel Einsamkeit ergreift dich.
El tiempo pasa y tu ya no puedes más,
Die Zeit vergeht und du kannst nicht mehr,
Y tu juventud comenzando está.
Und deine Jugend beginnt gerade erst.
Sin encontrar razón para vivir,
Ohne einen Grund zum Leben zu finden,
Quieres morir y todo terminar.
Willst du sterben und alles beenden.
Para escapar de tanta soledad,
Um so viel Einsamkeit zu entfliehen,
Que si lo crees, hoy puede terminar.
Die, wenn du es glaubst, heute enden kann.
Sólo, tienes que creer en la Sangre de Jesús,
Du musst nur an das Blut Jesu glauben,
Él es tu amigo fiel, y en la Cruz por ti murió.
Er ist dein treuer Freund, und am Kreuz ist er für dich gestorben.
Sólo tienes que confiar en su amor y su perdón,
Du musst nur auf seine Liebe und seine Vergebung vertrauen,
Él no te dejará nunca más en Soledad.
Er wird dich nie wieder in Einsamkeit lassen.
No te atormentes más tratando de escapar,
Quäle dich nicht länger mit Fluchtversuchen,
Por el camino que te destruira.
Auf dem Weg, der dich zerstören wird.
Abre tu corazón no lo pienses más,
Öffne dein Herz, denk nicht länger nach,
Que tu Creador esperando está.
Denn dein Schöpfer wartet.
Para llenar, de paz tu corazón,
Um dein Herz mit Frieden zu füllen,
Para Saciar toda tu necesidad.
Um all dein Bedürfnis zu stillen.
Sólo, tienes que creer en la Sangre de Jesús,
Du musst nur an das Blut Jesu glauben,
Él es tu amigo fiel, y en la Cruz por ti murió.
Er ist dein treuer Freund, und am Kreuz ist er für dich gestorben.
Sólo tienes que confiar en su amor y su perdón,
Du musst nur auf seine Liebe und seine Vergebung vertrauen,
Él no te dejará nunca más en Soledad.
Er wird dich nie wieder in Einsamkeit lassen.






Attention! Feel free to leave feedback.