Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kapankah
pelangi
datang
setelah
redanya
hujan
Wann
kommt
der
Regenbogen,
nachdem
der
Regen
nachgelassen
hat
Begitupun
gelap
malam,
takkan
tetap,
takkan
diam
So
auch
die
dunkle
Nacht,
wird
nicht
bleiben,
wird
nicht
stillstehen
Akan
pergi
digantikan
pagi
Wird
vergehen,
vom
Morgen
ersetzt
Ada
tangis
lalu
ada
tawa,
ada
manis
di
balik
kecewa
Es
gibt
Tränen,
dann
gibt
es
Lachen,
es
gibt
Süße
hinter
der
Enttäuschung
Begitulah
biasanya,
habis
luka
datang
suka
So
ist
es
normalerweise,
nach
der
Wunde
kommt
Freude
Terimalah
dengan
hati
yang
rela
Nimm
du
es
an
mit
willigem
Herzen
Berserah
pasrahkan
semua
(pasrahkan
semua)
pada
Yang
Kuasa
Gib
dich
hin,
vertraue
alles
an
(vertraue
alles
an)
dem
Allmächtigen
Beri
yang
terbaik
sepenuh
jiwa
Gib
dein
Bestes
mit
ganzer
Seele
Berserah
bukan
berarti
menyerah
tapi
tak
henti
percaya
Hingabe
bedeutet
nicht
aufzugeben,
sondern
unaufhörlich
zu
glauben
Bahwa
kita
(bahwa
kita)
memang
pantas
bahagia
Dass
wir
(dass
wir)
es
wirklich
verdienen,
glücklich
zu
sein
Bahagia
pasti
bersama
kita
Glück
wird
sicher
bei
uns
sein
Bila
jalani
hidup
dengan
cinta
Wenn
wir
das
Leben
mit
Liebe
leben
Memberi
dengan
rela,
terima
dengan
suka
Willig
geben,
freudig
empfangen
Setia
sabar
dan
percaya
Treu,
geduldig
und
vertrauensvoll
Berserah
pasrahkan
semua
pada
Yang
Kuasa
Gib
dich
hin,
vertraue
alles
an
dem
Allmächtigen
Beri
yang
terbaik
sepenuh
jiwa
Gib
dein
Bestes
mit
ganzer
Seele
Berserah
pasrahkan
semua
pada
Yang
Kuasa
Gib
dich
hin,
vertraue
alles
an
dem
Allmächtigen
Beri
yang
terbaik
sepenuh
jiwa
Gib
dein
Bestes
mit
ganzer
Seele
Berserah
bukan
berarti
menyerah
tapi
tak
henti
percaya
Hingabe
bedeutet
nicht
aufzugeben,
sondern
unaufhörlich
zu
glauben
Bahwa
kita
(bahwa
kita)
memang
pantas
bahagia
Dass
wir
(dass
wir)
es
wirklich
verdienen,
glücklich
zu
sein
Kapankah
pelangi
datang
setelah
redanya
hujan
Wann
kommt
der
Regenbogen,
nachdem
der
Regen
nachgelassen
hat
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Budiman, Djohandi Jahja
Attention! Feel free to leave feedback.