Gamar - Close - translation of the lyrics into Russian

Close - Gamartranslation in Russian




Close
Близко
You got me flipping the script talking to you again
Я снова переворачиваю сценарий, разговаривая с тобой
Cause you started to strip and I'm drinking like ten
Потому что ты начала раздеваться, а я пью как десять
And I'll get a grip holding your hand
И я возьму себя в руки, держа твою руку
But I only see you in my head
Но я вижу тебя только в своей голове
Got a bottle of rum and I'm taking a drive
Бутылка рома, и я за рулём
I don't know where I'm from and I don't think I'll arrive
Я не знаю, откуда я, и вряд ли куто-то дойду
But at least I got some to help me feel alive
Но по крайней мере у меня есть что-то, что поможет мне чувствовать себя живым
Cause I only want you out my head
Потому что я только хочу выбросить тебя из головы
Listen I know what you been missing
Слушай, я знаю, чего тебе не хватало
I can feel it from a distance
Я чувствую это на расстоянии
You close your eyes we're kissing
Ты закрываешь глаза, мы целуемся
It's all for you
Всё это для тебя
Baby I know you want to blame me
Детка, я знаю, ты хочешь винить меня
For making you this crazy
За то, что я свел тебя с ума
But you know I can't say things
Но ты же знаешь, я не могу говорить вещи
When they're not true
Которые не соответствуют истине
Three past ten let night begin
Три часа ночи, пусть ночь начнётся
Thought I shut you out but we're right back in
Думал, я закрыл для тебя дверь, но мы снова вместе
So we're turning up the city tonight
Так что сегодня вечером мы зажигаем в городе
Yeah we're turning up the city tonight
Да, сегодня вечером мы зажигаем в городе
Two more hours and we've gone too far
Ещё два часа, и мы зашли слишком далеко
Think you drank too much and I drank too hard
Думаю, ты выпила слишком много, а я напился слишком сильно
So we're burning up the city tonight
Так что сегодня вечером мы сжигаем город
Yeah we're burning up the city tonight
Да, сегодня вечером мы сжигаем город
Cause I've been feeling my way without you through the dark
Потому что я пробирался без тебя сквозь темноту
Feeling my way without you through my heart
Пробирался без тебя через своё сердце
I've been ticking away the days of who we are
Я отсчитывал дни того, кем мы были
Taken away without you I'm taken away without you here to
Унесённый без тебя, я унесён без тебя, чтобы
Listen I know what you been missing
Слушай, я знаю, чего тебе не хватало
I can feel it from a distance
Я чувствую это на расстоянии
You close your eyes we're kissing
Ты закрываешь глаза, мы целуемся
It's all for you
Всё это для тебя
Baby I know you want to blame me
Детка, я знаю, ты хочешь винить меня
For making you this crazy
За то, что я свел тебя с ума
But you know I can't say things
Но ты же знаешь, я не могу говорить вещи
When they're not true
Которые не соответствуют истине
If you can hear
Если ты слышишь
I'm somewhere near
Я где-то рядом
I've been too far
Я был слишком далеко
But I'll keep you here
Но я сохраню тебя здесь
I miss your touch
Мне не хватает твоего прикосновения
You've been too much
Ты была слишком сильна
I promise that I'll keep you here cause I've been
Обещаю, что сохраню тебя здесь, потому что я
Feeling my way without you to the light
Пробирался без тебя к свету
Thought I was lost until I saw your sight
Думал, что я потерян, пока не увидел тебя
Thought I was closer than ever to the light
Думал, что я ближе чем когда-либо к свету
Feeling my way to you
Пробираюсь к тебе
I'm feeling my way into you through the night
Я пробираюсь в тебя сквозь ночь





Writer(s): Gabriel Amar


Attention! Feel free to leave feedback.