Gamar - Music of the Night - translation of the lyrics into Russian

Music of the Night - Gamartranslation in Russian




Music of the Night
Музыка ночи
I hear the fires burn
Я слышу, как горят огни
And all the lights will turn
И все огни зажгутся
And all these nights just feel the same
И все эти ночи кажутся одинаковыми
But still I return
Но я всё же возвращаюсь
And in the night I see
И в ночи я вижу
That you're just dancing free
Что ты просто танцуешь свободно
The music taking you away
Музыка уносит тебя прочь
You dance away from me
Ты танцуешь прочь от меня
Look in the light
Смотри на свет
Eyes turning white
Глаза становятся белыми
I'm running all the reds in sight
Я проезжаю все красные огни
All flashing bright
Все мигают ярко
Light up the night
Озаряя ночь
Taking the fast lane on the right
Занимая правую полосу
Detain the fire in my heart
Сдерживаю огонь в своём сердце
I'm ready to go I push the start
Я готов к движению, жму на старт
I'm making all my feelings move
Я заставляю все чувства двигаться
I'm waiting to fall it feels too soon
Я жду падения, это чувствуется слишком рано
But I have only one night to lose my mind
Но у меня всего одна ночь, чтобы сойти с ума
I feel the light is coming closer from behind
Я чувствую, как свет приближается сзади
I'm burning it up for you
Я сжигаю всё ради тебя
I'm turning it up for you
Я выкручиваю всё на полную ради тебя
Cutting the street as I race the light
Рассекаю улицу, обгоняя свет
Stealing the avenue
Забираю себе проспект
Feeling is after you
Чувство следует за тобой
Ceiling will crumble every night
Потолок будет рушиться каждую ночь
Lost in the fire of my life
Потерян в огне своей жизни
Now I dance in the rain as lighting strikes
Теперь я танцую под дождём, пока бьёт молния
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
I'm taken away into the music of the night
Меня уносит в музыку ночи
In my heart I feel the bass tear me apart
В сердце я чувствую, как бас разрывает меня
It builds me up it breaks me down
Он собирает меня, он ломает меня
It brings my mind back to the start
Он возвращает мой разум к началу
I hear the voice I made my choice
Я слышу голос, я сделал свой выбор
This life feels dangerous to me
Эта жизнь feels опасной для меня
Cause all the noise seeems to destroy
Ведь весь этот шум, кажется, разрушает
The bridges built with you and me
Мосты, построенные тобой и мной
Now I'm thinking out loud cause I can't hear my sound
Теперь я думаю вслух, ведь не слышу свой звук
As the scream of the crowd controls my bod
Когда крик толпы управляет моим телом
I'm feeling the heat with my heart on the beat
Я чувствую жар, моё сердце в ритме
So let's live like kings and die like gods
Так давайте жить как короли и умирать как боги
I feel the fire in my soul
Я чувствую огонь в своей душе
Come back to life and take control
Вернись к жизни и возьми контроль
I'm in your mind don't make a move
Я в твоём разуме, не двигайся
I hear the sirens breaking through
Я слышу сирены, пробивающиеся сквозь
But you have only one night to make things right
Но у тебя всего одна ночь, чтобы всё исправить
You won't let go but I can't stop so hold on tight
Ты не отпустишь, но я не могу остановиться, так что держись крепче
I'm burning it up for you
Я сжигаю всё ради тебя
I'm turning it up for you
Я выкручиваю всё на полную ради тебя
Cutting the street as I race the light
Рассекаю улицу, обгоняя свет
Stealing the avenue
Забираю себе проспект
Feeling is after you
Чувство следует за тобой
Ceiling will crumble every night
Потолок будет рушиться каждую ночь
Lost in the fire of my life
Потерян в огне своей жизни
Now I dance in the rain as lighting strikes
Теперь я танцую под дождём, пока бьёт молния
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
I'm taken away into the music of the night
Меня уносит в музыку ночи
Of the night
Ночи
I feel the music taking me towards the light
Я чувствую, как музыка ведёт меня к свету
These long dark roads I drive becoming way too bright
Эти длинные тёмные дороги, по которым я еду, становятся слишком яркими
In my feet
В ногах
I feel the heat I hope my heart can catch the beat
Я чувствую жар, надеюсь, моё сердце успеет за ритмом
I'm burning it up for you
Я сжигаю всё ради тебя
I'm turning it up for you
Я выкручиваю всё на полную ради тебя
Cutting the street as I race the light
Рассекаю улицу, обгоняя свет
Stealing the avenue
Забираю себе проспект
Feeling is after you
Чувство следует за тобой
Ceiling will crumble every night
Потолок будет рушиться каждую ночь
Lost in the fire of my life
Потерян в огне своей жизни
Now I dance in the rain as lighting strikes
Теперь я танцую под дождём, пока бьёт молния
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
I'm taken away into the music of the night
Меня уносит в музыку ночи
All lights are green
Все огни зелёные
I feel like I'm living in between
Я чувствую, будто живу между
The music and the night
Музыкой и ночью
And that's what makes you run away from me
И это то, что заставляет тебя убегать от меня
I feel like coming is dangerous
Я чувствую, что приближаться опасно
But I don't know where the music is taking us
Но я не знаю, куда нас ведёт музыка
So I'm following in the light
Так что я следую за светом
I wanna fall into the music of the night
Я хочу погрузиться в музыку ночи





Writer(s): Gabriel Amar


Attention! Feel free to leave feedback.