Lyrics and translation Gamay.P feat. Davys La Melodia - Promesa De Amor

Promesa De Amor

Es asombroso ver que para ti las cosas todas son posibles
Es inevitable y estar agradecido por todo lo que me das
Has perdonado mi pasado y olvidado el duro recuerdo
Cuando yo te di la espalda, Señor
(No te importó y me rescataste)

Cumpliste tu promesa de amor
Tu luz disipó (yeh, yeh, yeh) todo mi sufrimiento
Cuando estaba perdido, Señor
Tu amor me alcanzó (Señor)
En Ti yo estoy seguro

En Ti yo estoy seguro; en Ti yo estoy confiado
Gracias a Ti, Señor, que tú me has ayudado
En cada proceso en la vida, me has levantado
Tu amor es para siempre y me lo has demostrado

Dios me amó
Ha prometido estar conmigo y eso es suficiente
Con su amor
Me ha dado la vida eterna, fiel es su promesa

Dios me amó
Ha prometido estar conmigo y eso me hace tan feliz
Solo contigo quiero estar
Eres mi aire al respirar

Cumpliste tu promesa de amor
Tu luz disipó (yeh, yeh, yeh) todo mi sufrimiento
Cuando estaba perdido, Señor
Tu amor me alcanzó (Señor)
En ti yo estoy seguro

Señor, solo en ti quiero confiar
Y tu palabra quiero guardar
En mi corazón

Es asombroso ver que para ti las cosas todas son posibles
Es inevitable estar agradecido por todo lo que me das
Has perdonado mi pasado y olvidado el duro recuerdo
Cuando yo te di la espalda, Señor

Cumpliste tu promesa de amor
Tu luz disipó (yeh, yeh, yeh) todo mi sufrimiento
Cuando estaba perdido, Señor
Tu amor me alcanzó (Señor)
En Ti yo estoy seguro

Porque tus promesas son ciertas
Tú no eres hombre para mentir
Ni hijo de hombre para arrepentirte
Davys La Melodía junto al G y La P
Gamay.P, Wise Music (Venezuela y Chile)
Nos fuimos

Promesse d'Amour

C'est incroyable de voir que pour toi, tout est possible
C'est inévitable et je suis reconnaissante pour tout ce que tu me donnes
Tu as pardonné mon passé et oublié le souvenir douloureux
Quand je t'ai tourné le dos, Seigneur
(Tu ne t'es pas soucié et tu m'as sauvé)

Tu as tenu ta promesse d'amour
Ta lumière a dissipé (yeh, yeh, yeh) toute ma souffrance
Quand j'étais perdue, Seigneur
Ton amour m'a rattrapée (Seigneur)
En toi, je suis en sécurité

En toi, je suis en sécurité; en toi, je suis confiante
Merci à toi, Seigneur, de m'avoir aidée
À chaque étape de la vie, tu m'as relevée
Ton amour est éternel et tu me l'as prouvé

Dieu m'a aimée
Il a promis d'être avec moi et cela suffit
Avec son amour
Il m'a donné la vie éternelle, sa promesse est fidèle

Dieu m'a aimée
Il a promis d'être avec moi et cela me rend si heureuse
Je veux être seulement avec toi
Tu es mon souffle

Tu as tenu ta promesse d'amour
Ta lumière a dissipé (yeh, yeh, yeh) toute ma souffrance
Quand j'étais perdue, Seigneur
Ton amour m'a rattrapée (Seigneur)
En toi, je suis en sécurité

Seigneur, je veux seulement me confier en toi
Et je veux garder ta parole
Dans mon cœur

C'est incroyable de voir que pour toi, tout est possible
C'est inévitable d'être reconnaissante pour tout ce que tu me donnes
Tu as pardonné mon passé et oublié le souvenir douloureux
Quand je t'ai tourné le dos, Seigneur

Tu as tenu ta promesse d'amour
Ta lumière a dissipé (yeh, yeh, yeh) toute ma souffrance
Quand j'étais perdue, Seigneur
Ton amour m'a rattrapée (Seigneur)
En toi, je suis en sécurité

Parce que tes promesses sont vraies
Tu n'es pas un homme pour mentir
Ni un fils d'homme pour te repentir
Davys La Melodía avec le G et La P
Gamay.P, Wise Music (Venezuela et Chili)
On s'est envolés