Lyrics and translation Gambi - LOIN D'ICI

LOIN D'ICI

Paris, c'est loin d'ici
J'roule avec voiture d'Italie, ici, pas besoin d'étaler-taler
Posé dans ma jolie vallée, bouffées d'oxygène pour m'évader
Paris, c'est loin d'ici
J'roule avec voiture d'Italie, ici, pas besoin d'étaler-taler
Posé dans ma jolie vallée, bouffées d'oxygène pour m'évader

Première fois que j'suis loin d'ma ville, un peu d'sativa et on vole
Viens on les emmerde, on kiffe la vie, la vie ne tient qu'à un fil
La première fois que j'pense pas à toi, je sais, ça paraît égoïste (oh no)
J'suis déconnecté, moi ça m'angoisse, la prochaine fois j't'emmène avec moi (ouais, ouais)
J'suis dans les collines, on prend l'air (ouais)
J'me régale, j'suis pas trop bavard (ouais)
Zéro soucis dans la te-tê, j'sonne occupé, j'réponds après (nan, nan)
J'ai déconnecté tous mes réseaux, déconné quand j'étais accro
Ça m'rend bête et ici, j'me sens tout petit
Qu'est-ce que c'est bon la liberté

Et puis souvent (et puis souvent, et puis souvent)
J'me retrouve tout seul et j'me sens bien (j'me sens bien, j'me sens bien)
J'pense à rien (j'pense à rien, j'pense à rien)
J'pense pas à toi, ni à eux, ni à elle

Paris, c'est loin d'ici
J'roule avec voiture d'Italie, ici, pas besoin d'étaler-taler
Posé dans ma jolie vallée, bouffées d'oxygène pour m'évader
Paris, c'est loin d'ici
J'roule avec voiture d'Italie, ici, pas besoin d'étaler-taler
Posé dans ma jolie vallée, bouffées d'oxygène pour m'évader

Paris, c'est loin d'ici
J'roule avec voiture d'Italie, ici, pas besoin d'étaler-taler
Posé dans ma jolie vallée, bouffées d'oxygène pour m'évader
Paris, c'est loin d'ici
J'roule avec voiture d'Italie, ici, pas besoin d'étaler-taler
Posé dans ma jolie vallée, bouffées d'oxygène pour m'évader

Paris, c'est loin d'ici, Paris, c'est loin d'ici
Paris, c'est loin d'ici, Paris, c'est loin d'ici
Paris, c'est loin d'ici, Paris, c'est loin d'ici
Paris, c'est loin d'ici, Paris, c'est loin d'ici

ДАЛЕКО ОТСЮДА

Париж далеко отсюда
Катаюсь с тачкой из Италии, здесь нечего выставлять напоказ
Расположился в своей красивой лощине, глотками кислорода спасаюсь от скуки
Париж далеко отсюда
Катаюсь с тачкой из Италии, здесь нечего выставлять напоказ
Расположился в своей красивой лощине, глотками кислорода спасаюсь от скуки

В первый раз я далек от своего города, немного сативы и мы взлетаем
Идем, пошлем их, давай наслаждаться жизнью, жизнь висит на волоске
В первый раз, когда я не думаю о тебе, я знаю, это эгоистично (ой нет)
Я отключен, меня это беспокоит, в следующий раз я возьму тебя с собой (да, да)
Я на холмах, мы проветриваемся (да)
Я наслаждаюсь, я не слишком болтлив (да)
Никаких забот в голове, я обозначил себя как занятого, отвечу позже (нет, нет)
Я отключил все свои сети, набедокурил, когда был к ним привязан
Это делает меня тупым, а здесь я чувствую себя таким маленьким
Как же хороша свобода

И к тому же часто (и к тому же часто, и к тому же часто)
Я остаюсь один и чувствую себя хорошо (я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо)
Я ни о чем не думаю (я ни о чем не думаю, я ни о чем не думаю)
Я не думаю о тебе, не о них, не о ней

Париж далеко отсюда
Катаюсь с тачкой из Италии, здесь нечего выставлять напоказ
Расположился в своей красивой лощине, глотками кислорода спасаюсь от скуки
Париж далеко отсюда
Катаюсь с тачкой из Италии, здесь нечего выставлять напоказ
Расположился в своей красивой лощине, глотками кислорода спасаюсь от скуки

Париж далеко отсюда
Катаюсь с тачкой из Италии, здесь нечего выставлять напоказ
Расположился в своей красивой лощине, глотками кислорода спасаюсь от скуки
Париж далеко отсюда
Катаюсь с тачкой из Италии, здесь нечего выставлять напоказ
Расположился в своей красивой лощине, глотками кислорода спасаюсь от скуки

Париж далеко отсюда, Париж далеко отсюда
Париж далеко отсюда, Париж далеко отсюда
Париж далеко отсюда, Париж далеко отсюда
Париж далеко отсюда, Париж далеко отсюда