Lyrics and translation Gambino Family - Don't Cry

Don't Cry

[Fiend talking]
Yo, Yo
What's up to all my muthafuck soldiers,
My thugs, my warriors, my survivors out there
It's Fiend excited private wit' see-muthafuckin' Murder,
Q.B., Gotti, and Mr. Magic
When we hit 'em we hit 'em hard you heard me

Chorus [Fiend] 2X
Don't cry now
Nigga, don't wine now
We'll make it that yo people can't identify yo ass now

[Fiend]
Launched n missiles
And grams and pistols
Blastin' these things that whistle

Burnin' up shits you
And fuck it I won't miss you
A lethal weapon my profession
500 G's

500 G's that put inches n yo life
Surrounded by 500 please
Remember n grieves
That solider to beez

With a fro
I beents out smokin' trees
Hit tha Z's
Made 'em breeze

And blow to they knees
Ran over interstreets
By a tank on D's
I stank these

Wearin' some black chains and a safety
Why can't we just get along
I'm gettyon Jones
I'm known

For breakin' bones
Believin' that I ain't wrong
Introducin' yo shows
And a strong Whomp! Whomp!

[Chorus: x2]
Young niggas dyin' n my city
And I ain't showin' no pity
So I'm holdin' my head
Tryna keep from an early grave

Known as that "Path that's Laid"
Lord forgive me simple wayz
But I was lost and that game
Strapped n, through these tryflin' streets

Knowin' that tha "Breed of Life" might bury me
But I ain't worried, I'm holdin' chrome
Protectin' my dome
I'm trapped n a storm

Catched these folks that tryna do me home
Wit' crisis over my head
Nigga dodgin' tha FEDz
They rather see me n a cell

Nigga trapped n jail
I make bail
And me and Pheno raisin' hell

[Q.B.]
I represent Uptown
Make that wrong move you get bucked down
Dude, fuck now
Q.B. on that buck round

No hesitation, no status
Pack a nine automatic
And to pull a bullet to n yo family
Niggaz don't really want to see us rhyme

We puttin' niggaz on that news and givin' 'em motherfucking t.v time
Respect that name and that authority
And a nigga barged n tha same room so nigga naw wit' us uh
Q motherfucking B, we would never run

We back shit
Bitch niggaz get they back twisted
We crack shit
Niggaz need to get they fuckin' practice
Don't fuck wit' my crew and let us snatch this

[Magic]
I'm goin' raise hell motherfucker
Hope y'all ready for me
I can move with that night, I got veins on my teeth
I'm from that 9th Ward

Home of that killers and wig splitters
And lots of dead bodies
I heard a twelve-year hit it
I've been trained by that best

Bring yo cop killers
And I won't wear a vest
And you still facin' death
Don't cry now

Bitch nigga, don't wine now
'Cause I'm all up n you're shit
And you figure, you 'BOUT TO DIE!
Hold on, wait a minute, I smell pussy

Still wet behind that ears, lil' boy you still a fuckin' wookie
You messin' wit' a hard hitta
(Automatics shooting)
You feel me nigger!

[Chorus: x4]

[C-Murder]
They label me a crazy muthafucka wit no hesitation
I'm a blast wit' a sawed off strip, to a niggaz ambition
I'm Bossalinie
And I roll wit' these TRU thugs

Givin' niggaz meanmugs
From tha ghetto I get much love
Ain't no motherfuckin' crosses
Wit' all these crime bosses

Nigga, Nigga, make a move
I'll have you sleepin' wit' dead dudes
My tattoos, represent my identity
It reveals that hard-will of a hard-kill nigga that's n me

My enemies on a rampage, tryin' avoid my presence
Fearin' immediate death, like a fateful pheasant
N my kingdom, only strong soldiers live, that's that law
Of that ghetto, I broke my hand on a fool's jaw

I'm southpaw
Hand to Hand combat, it's very necessary
My first option, is fightin' all my adversaries
That nigga flinched, when my motherfuckin' gun went "POW"
You heartless motherfucker, don't cry now

[Chorus: x6]

[Fiend talking again]
There, you motherfucking have it
Some of that youngest hard niggas and that motherfucking world
Understand this here
Us soldiers, No Limit Soldiers til' tha world blow up

Or a god show up
You heard me!
Don't cry now
If yo people can't identify yo ass now

Hahaha...
Take me out this motherfucker

Ne pleure pas

[Fiend parle]
Yo, Yo
Quoi de neuf à tous mes putains de soldats,
Mes voyous, mes guerriers, mes survivants
C'est Fiend, excité, en privé avec ce putain de Murder,
Q.B., Gotti et M. Magic
Quand on les frappe, on les frappe fort, tu m'as entendu

Refrain [Fiend] 2X
Ne pleure pas maintenant
Mec, ne te plains pas maintenant
On va faire en sorte que tes proches ne puissent pas t'identifier

[Fiend]
Lancement de missiles
Et des grammes et des pistolets
Faire exploser ces choses qui sifflent

Brûler des merdes
Et au diable, tu ne me manqueras pas
Une arme mortelle, mon métier
500 000 balles

500 000 balles qui te donnent des centimètres de vie
Entouré de 500 s'il te plaît
Souviens-toi des deuils
Ce soldat d'abeilles

Avec une coupe afro
J'ai fumé des arbres
Frapper le Z
Les a fait souffler

Et se mettre à genoux
A traversé les rues
Par un tank sur D
Je pue ces

Porter des chaînes noires et une sécurité
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous entendre
Je suis gettyon Jones
Je suis connu

Pour avoir cassé des os
Croire que je n'ai pas tort
Présentation de vos spectacles
Et un Whomp puissant ! Whomp !

[Refrain : x2]
De jeunes négros meurent dans ma ville
Et je ne montre aucune pitié
Alors je garde la tête haute
Essayer d'éviter une mort prématurée

Connu comme ce "chemin tracé"
Seigneur pardonne-moi mes manières simples
Mais j'étais perdu et ce jeu
Attaché, à travers ces rues animées

Sachant que la "Race de la Vie" pourrait m'enterrer
Mais je ne suis pas inquiet, je tiens du chrome
Protéger mon dôme
Je suis pris au piège d'une tempête

J'ai attrapé ces gens qui essaient de me faire chez moi
Avec la crise au-dessus de ma tête
Mec esquivant les FED
Ils préfèrent me voir dans une cellule

Mec pris au piège de la prison
Je fais une caution
Et Pheno et moi allons déclencher l'enfer

[Q.B.]
Je représente Uptown
Fais ce mauvais mouvement, tu te fais démonter
Mec, va te faire foutre maintenant
Q.B. sur ce tour de fric

Aucune hésitation, aucun statut
Emballez un neuf automatique
Et tirer une balle sur ta famille
Les négros ne veulent pas vraiment nous voir rapper

On met les négros aux infos et on leur donne du putain de temps d'antenne
Respectez ce nom et cette autorité
Et un négro est entré dans la même pièce, alors négro naw avec nous uh
Q putain de B, on ne courrait jamais

On soutient la merde
Les salopes de négros se font tordre le dos
On casse de la merde
Les négros doivent se foutre en l'air
Ne baise pas avec mon équipe et laisse-nous arracher ça

[Magicien]
Je vais déclencher l'enfer, enfoiré
J'espère que vous êtes prêts pour moi
Je peux bouger avec cette nuit, j'ai des veines sur les dents
Je viens de ce 9e quartier

La maison de ces tueurs et coupeurs de perruques
Et beaucoup de cadavres
J'ai entendu dire qu'un enfant de douze ans l'avait touché
J'ai été formé par ce qui se fait de mieux

Amène tes tueurs de flics
Et je ne porterai pas de gilet
Et tu fais toujours face à la mort
Ne pleure pas maintenant

Salope, ne te plains pas maintenant
Parce que je suis sur ton dos
Et tu penses que tu es SUR LE POINT DE MOURIR !
Attends une minute, je sens la chatte

Encore mouillé derrière les oreilles, petit garçon, tu es toujours un putain de wookie
Tu te frottes à un dur à cuire
(Tirs automatiques)
Tu me sens, négro !

[Refrain : x4]

[C-Murder]
Ils me qualifient de putain de fou sans aucune hésitation
Je suis une explosion avec une bande de scie coupée, à l'ambition d'un négro
Je suis Bossalinie
Et je roule avec ces VRAIS voyous

Donner aux négros des regards méchants
Du ghetto, je reçois beaucoup d'amour
Il n'y a pas de putain de croix
Avec tous ces chefs du crime

Négro, négro, fais un mouvement
Je vais te faire dormir avec des morts
Mes tatouages représentent mon identité
Cela révèle cette volonté de fer d'un négro tueur qui est en moi

Mes ennemis se déchaînent, essayant d'éviter ma présence
Craignant une mort imminente, comme un faisan fatal
Dans mon royaume, seuls les soldats forts vivent, c'est la loi
Du ghetto, je me suis cassé la main sur la mâchoire d'un imbécile

Je suis gaucher
Combat au corps à corps, c'est très nécessaire
Ma première option est de combattre tous mes adversaires
Ce négro a bronché quand mon putain de flingue a fait "POW"
Enfoiré sans cœur, ne pleure pas maintenant

[Refrain : x6]

[Fiend parle à nouveau]
Voilà, putain de merde
Certains des négros les plus durs du monde, putain de merde
Comprends ça ici
Nous, les soldats, les soldats sans limites jusqu'à ce que le monde explose

Ou qu'un dieu se montre
Tu m'as entendu !
Ne pleure pas maintenant
Si tes proches ne peuvent pas t'identifier maintenant

Hahaha...
Sortez-moi de cet enfer