Lyrics and translation Gambino Family - Trapped In a Storm

F/ C-Murder, Mia X

[C-Murder]
I′m trapped in a stormy death
And I'ma struggle til my last breath... I′m a survivor
I'm trapped in a stormy death
And I'ma struggle til my last breath... I′m a survivor

[Mia X]
For 40 days and 40 nights
400 summers, we been waitin for the light
And the thunder from the storm
Raining blood from the bodies of souljas
Who fell prey to the earth′s
New side and the more of america
Land of the so-called free
But still in times there still a time when superiority
Minorities, like me, called home the ghetto
Family tree, seeds, was spreadin lives like genocide
Intended to grow, and spread hatred, amongst the hood
When black boys and girls were made to feel our race was no good
Misunderstood, its educated and a ready to course
Often playahated by the government and the police forces
Accept the forces, the routine practice,
But what chall gonna do, when the black chick tries to mack this
Cause, god's children, will never be denied,
And until we cried, identified, we come strapped when we ride

[P′heno]
Moma's trapped in a storm, trying to find a way out,
The feelings within, we need to lie bout the whereabout
Keepin my pistol, cause shit′s wicked in this land of hell,
Soulja's before me they represented what we all felt,
Running the streets, my forty-five, i keep it fully teched,
Me and my niggas, we thug driven, carrying smith and wessen′s
Bitches they doubt me, but they mock me, try to prop me,
Thug til i die, don't make this motherfucker stop me,
Chasing for cheddar, who gives a fuck about the weather
Rollin with killas, cuz TRU niggas stick together, birds of a feather
Money making, and pistol huggin, start bustin,
These shady bitches, i can't be trusted, no time for rustin′,
Fuck my bitches why should i change, deep in this game
I remain, to be the same nigga pushin cain,
On these streets a lot of niggas die young,
That′s why i'm livin every day like it′s my last one,
Trapped in a storm...

[C-Murder]
I'm trapped in a stormy death
And I′ma struggle til my last breath... I'm a survivor
I′m trapped in a stormy death
And I'ma struggle til my last breath... I'm a survivor
I′m trapped in a stormy death
But I′ma struggle til my last breath... I'm a survivor
I′m trapped in a stormy death
And I'ma struggle til my last breath... I′m a survivor

[Gotti]
Nigga i be trapped in a storm, and my ghetto's been aprested
Got me under attack, that′s why i'm wearin a vest
This game, it's got me stressed, this a target on blacks
And this blind ass govern never gave a shit
Bustin plugs with the gun pride i gets
Lord tell me if i′m next for death
And these cops wont′ be having no beef to my back
Bitches claimin war and wantin me to go to war with Iraq
When the war on my community got the cemetery's packed, with blacks
My momma looking like she′s bout to fall and crack,
Bitches about in this world got me guns and strapped
The way i live in hard times nigga, rhymes and gats
And my society's the same, the racist acts
The politicians, never open but the jails is open
And i′m hopin when i die, that i'm high,
You can look into the eyes, of a thug nigga,
And forgive me for the drug dealing,
But i was born in sinning, the sinning gone,
Gotti, threw up a dome, lord protect me from home,
Trapped in a storm

[C-Murder]
And I′ma struggle til my last breath, I'm a survivor

Now how many times i gotta see my young breeders plead
They got me throwing bows like Apollo Creed
I'm living, like an outlaw, outkast,
In the world where everbody wearin a ski mask
I can′t trust no nigga, or no bitch,
My enemies try to kill me to get rich
I survive by using drug dealing tactics
A nigga post bail, i went to jail, that′s totin automatics
I'd rather, get caught with it then without it,
That′s what soulja slim said, cuz no limit niggas bout it, bout it
This ghetto livin got us hungry, like parasites
I'm livin the street life, my boy died in gun fight
They got me drownin in the pouring rain, it′s a damn shame
How a black man, kill a black man
Look it nigga, i'm a rider, i ride with g′s,
And i'm trapped in a storm with my enemies...

I'm trapped in a stormy death
And I′ma struggle til my last breath... I′m a survivor
I'm trapped in a stormy death
And I′ma struggle til my last breath... I'm a survivor
I′m trapped in a stormy death
And I'ma struggle til my last breath... I′m a survivor
I'm trapped in a stormy death
And I'ma struggle til my last breath... I′m a survivor

F/ C-Убийство, МИА X

[С-Убийство]
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.

[МИА Икс]
40 дней и 40 ночей.
400 лет мы ждали света
И грома от бури.
Кровь льется дождем из тел соулджасов.
Кто пал жертвой земли?
Новая сторона и большая часть Америки
Земля так называемых свободных.
Но все же во времена все же есть время когда превосходство
Меньшинства, как и я, называли своим домом гетто.
Семейное древо, семена, распространялись по жизни, как геноцид.
Предназначенный расти и сеять ненависть среди гетто.
Когда черным мальчикам и девочкам внушали, что наша раса никуда не годится
Неправильно понятый, он образован и готов к действию.
Часто играется правительством и полицией.
Прими силы, рутинную практику.
Но что ты будешь делать, когда черная цыпочка попытается сделать это?
Потому что, дети Божьи, никогда не будут отвергнуты,
И пока мы не заплакали, не опознались, мы приходим пристегнутыми, когда едем верхом.

[P'heno]
МоМА попала в шторм, пытаясь найти выход.
Чувства внутри нас, нам нужно лгать о том, где мы находимся.
Держу свой пистолет при себе, потому что в этой адской стране творится ужасное дерьмо.
Соулджа передо мной они олицетворяли то что мы все чувствовали,
Бегая по улицам, мой сорок пятый, я держу его в полной готовности.
Я и мои ниггеры, мы бандиты, везем "Смит-энд-Вессен".
Суки, они сомневаются во мне, но они смеются надо мной, пытаются поддержать меня.
Бандит, пока я не умру, не заставляй этого ублюдка остановить меня.
Гоняясь за чеддером, кому какое дело до погоды
Катаюсь с киллерами, потому что тру ниггеры держатся вместе, как птицы одного полета.
Делай деньги, обнимай пистолет, начинай стрелять.
Этим сомнительным сучкам нельзя доверять, нет времени ржать.
К черту моих сучек, почему я должен меняться, глубоко увязнув в этой игре
Я остаюсь тем же ниггером, толкающим Каина.
На этих улицах многие ниггеры умирают молодыми.
Вот почему я живу каждый день так,словно он мой последний.
Пойманный в ловушку шторма...

[С-Убийство]
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.
Я пойман в ловушку бурной смерти.
Но я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.

[Готти]
Ниггер, я попал в ловушку шторма, и мое гетто было уничтожено.
На меня напали, вот почему я ношу бронежилет.
Эта игра, она меня напрягает, это мишень для черных
И этому слепому правительству никогда не было дела.
Перебираю пробки с помощью пистолета гордость у меня есть
Господи, скажи мне, буду ли я следующим после смерти?
И эти копы не будут иметь никакого отношения к моей спине
Суки заявляют о войне и хотят чтобы я пошел воевать с Ираком
Когда война обрушилась на мою общину, кладбище было забито черными.
Моя мама выглядит так, словно вот-вот упадет и треснет.
Суки в этом мире достали мне оружие и пристегнули ремнями
То, как я живу в трудные времена, ниггер, рифмы и Гаты
И мое общество такое же, расистские действия.
Политики никогда не открываются, но тюрьмы открыты.
И я надеюсь, что когда умру, то буду под кайфом.
Ты можешь посмотреть в глаза бандиту-ниггеру
И простить меня за торговлю наркотиками.
Но я родился во грехе, грех исчез.
Готти, вскинул купол, Господи, защити меня от дома,
Пойманный в ловушку шторма

[C-убийство]
И я буду бороться до последнего вздоха, я выживший.

Сколько еще раз я должен видеть, как умоляют мои молодые заводчики?
Они заставили меня раскланиваться, как Аполлон Крид.
Я живу, как изгой, ауткаст.
В мире где все носят лыжную маску
Я не могу доверять ни одному ниггеру, ни одной суке.
Мои враги пытаются убить меня, чтобы разбогатеть.
Я выживаю, используя тактику торговли наркотиками.
Ниггер внес залог, я сел в тюрьму, это автоматика.
Я бы предпочел, чтобы меня поймали с ним, а не без него.
Вот что сказал Соулджа Слим, потому что ниггеры без ограничений бьются об этом, бьются об этом
Эта жизнь в гетто заставила нас голодать, как паразитов.
Я живу уличной жизнью, мой мальчик погиб в перестрелке.
Из-за них я тону под проливным дождем, какой позор!
Как Черный человек убивает черного человека
Смотри, ниггер, я гонщик, я езжу с гангстерами,
И я попал в шторм вместе со своими врагами...

Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.
Я пойман в ловушку бурной смерти.
И я буду бороться до последнего вздоха... я выживу.