Lyrics and translation Gambino La MG feat. Tiakola - Reste-là (feat. Tiakola)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reste-là (feat. Tiakola)
Оставь всё как есть (при участии: Tiakola)
Shiruken
Music
Shiruken
Music
J'ai
les
trucs
qui
faut
et
les
bons
contacts
(mmh,
mmh)
У
меня
есть
всё,
что
нужно,
и
нужные
связи
(ммм,
ммм)
Des
méchants
copains
qui
s'fachent
(mmh,
mmh)
Плохие
приятели,
которые
злятся
(ммм,
ммм)
Qui
te
découpent
à
la
hache
pour
du
papier,
peu
importe
ton
âge
Которые
разрубят
тебя
на
куски
за
бумажки,
неважно,
сколько
тебе
лет
C'est
le
papier
qui
fait
qu'on
s'couche
tard
(han,
han)
Это
из-за
бумажек
мы
не
спим
до
поздна
(ага,
ага)
Pour
contrôler
le
mitard
(han,
han)
Чтобы
контролировать
тюрьму
(ага,
ага)
J'rabattais
même
après
la
mi-temps
(j'sais
qu'ils
reconnaissent
le
point
de
vente)
Я
в
деле
даже
после
перерыва
(знаю,
они
узнают
точку)
J'ai
commencé
comme
tout
l'monde
par
la
Lyca'
(ah)
Я
начинал
как
и
все
с
Lyca'
(а)
Aujourd'hui,
le
drive,
il
fait
dix
K
(ah)
Сегодня
мой
заработок
- десять
тысяч
(а)
Aujourd'hui,
le
drive,
il
fait
dix
balles,
attention
au
revers
de
la
médaille
Сегодня
мой
заработок
- десять
штук,
будь
осторожна,
у
медали
две
стороны
Eux,
ils
savent
très
bien
(ah),
pеu
de
temps
pour
qu'on
s'expliquе
(ah)
Они
всё
прекрасно
знают
(а),
нам
не
понадобится
много
времени,
чтобы
объясниться
(а)
Neuf
milli'
pour
un
self
(ah),
(chez
nous,
ça
parle
comme
à
l'escrime)
(ah)
Девять
лямов
за
селфи
(а),
(у
нас
говорят
на
языке
денег)
(а)
Ils
m'ont
délaissé
quand
j'avais
pas
le
niveau
Они
отвернулись
от
меня,
когда
я
был
на
мели
J'les
ai
devancé,
mais
j'leur
ai
tendu
la
main
Я
обогнал
их,
но
протянул
им
руку
помощи
En
vérité,
moi,
j'ai
toujours
fait
ce
qu'il
faut
По
правде
говоря,
я
всегда
делал
то,
что
должен
J't'ai
aidé
la
veille,
mais
t'oublies
le
lendemain
Помог
тебе
вчера,
а
ты
забыла
об
этом
сегодня
Hein,
j'l'ai
fait
pour
les
miens
si
j'le
fais
pas,
qui
le
fera
à
ma
ce-pla?
(mmh,
mmh)
Эй,
я
сделал
это
для
своих,
если
не
я,
то
кто
позаботится
о
моей
семье?
(ммм,
ммм)
C'est
pas
de
ma
faute
(eh,
eh),
si
j'fais
les
pesos
(si
j'fais
les
pesos)
Я
не
виноват
(эй,
эй),
что
делаю
деньги
(что
делаю
деньги)
Si
j'attire
les
gens
(si
j'attire
les
gens)
Что
привлекаю
людей
(что
привлекаю
людей)
Vas-y,
reste
là
(vas-y,
reste
là)
Давай,
останься
(давай,
останься)
Surveille
le
bendo
(surveille
le
bendo,
mmh,
mmh)
Следи
за
товаром
(следи
за
товаром,
ммм,
ммм)
J'fais
pas
exprès
de
plaire,
ils
veulent
me
ressembler
Я
не
пытаюсь
нравиться,
они
хотят
быть
похожими
на
меня
Vas-y,
reste
là
(vas-y,
reste
là)
Давай,
останься
(давай,
останься)
Surveille
le
bendo
(surveille
le
bendo,
mmh,
mmh)
Следи
за
товаром
(следи
за
товаром,
ммм,
ммм)
Pourtant,
j'ai
tout
essayé
pour
nous
rassembler
Ведь
я
перепробовал
всё,
чтобы
объединить
нас
Vas-y,
reste
là
(vas-y,
reste
là)
Давай,
останься
(давай,
останься)
Surveille
le
bendo
(surveille
le
bendo,
mmh,
mmh)
Следи
за
товаром
(следи
за
товаром,
ммм,
ммм)
Et
dans
l'bloc,
ça
sent
la
fumette,
la
voisine
commence
à
bouler
В
квартале
пахнет
травью,
соседка
начинает
нервничать
Sur
le
jogging,
que
des
trous
d'boulettes
(et
les
tits-pe
commencent
à
dealer,
ouais)
На
спортивках
одни
дырки
от
колёс
(и
детишки
начинают
толкать,
да)
(Commencent
à
dealer,
ouais)
Ouais,
le
tit-pe
commence
à
dealer
(eh,
eh)
(Начинают
толкать,
да)
Да,
пацан
начинает
толкать
(эй,
эй)
Sacré
dilemme,
il
revend
celle
qui
rend
débile
(mmh,
mmh)
Чёртова
дилемма,
он
продаёт
то,
что
сводит
с
ума
(ммм,
ммм)
Le
gérant
d'à
côté
a
les
boules
(mmh,
mmh),
il
songe
à
lui
mettre
une
balle
(mmh,
mmh)
Управляющий
по
соседству
в
бешенстве
(ммм,
ммм),
он
подумывает
всадить
ему
пулю
(ммм,
ммм)
La
rue,
c'est
cru,
c'est
pas
cool
(eh,
eh),
(après,
ça
veut
graille
dans
ton
salaire)
(salaire)
Улица
жестока,
она
не
прощает
(эй,
эй),
(потом
ты
хочешь
жрать
на
свою
зарплату)
(зарплату)
On
s'quitte
sur
des
manières
(manières),
sans
se
dire
à
t'à
l'heure
(t'à
l'heure)
Мы
расстаёмся
по-плохому
(по-плохому),
не
попрощавшись
(не
попрощавшись)
Jamais
j'leur
donnerai
(jamais),
jamais
j'pardonnerai
(eh,
eh)
Никогда
не
дам
им
этого
сделать
(никогда),
никогда
не
прощу
(эй,
эй)
Ils
m'ont
délaissé
quand
j'avais
pas
le
niveau
(eh,
eh)
Они
отвернулись
от
меня,
когда
я
был
на
мели
(эй,
эй)
J'les
ai
devancé
mais
j'leur
ai
tendu
la
main
(eh,
eh)
Я
обогнал
их,
но
протянул
им
руку
помощи
(эй,
эй)
En
vérité,
moi,
j'ai
toujours
fait
ce
qu'il
faut
(eh,
eh)
По
правде
говоря,
я
всегда
делал
то,
что
должен
(эй,
эй)
J't'ai
aidé
la
veille
mais
t'oublies
le
lendemain
(eh,
eh)
Помог
тебе
вчера,
а
ты
забыла
об
этом
сегодня
(эй,
эй)
Hein,
j'l'ai
fait
pour
les
miens,
si
j'le
fais
pas
qui
le
fera
à
ma
ce-pla?
(mmh,
mmh)
Эй,
я
сделал
это
для
своих,
если
не
я,
то
кто
позаботится
о
моей
семье?
(ммм,
ммм)
C'est
pas
de
ma
faute
(eh,
eh),
si
j'fais
les
pesos
(si
j'fais
les
pesos)
Я
не
виноват
(эй,
эй),
что
делаю
деньги
(что
делаю
деньги)
Si
j'attire
les
gens
(si
j'attire
les
gens)
Что
привлекаю
людей
(что
привлекаю
людей)
Vas-y,
reste
là
(vas-y,
reste
là)
Давай,
останься
(давай,
останься)
Surveille
le
bendo
(surveille
le
bendo,
mmh,
mmh)
Следи
за
товаром
(следи
за
товаром,
ммм,
ммм)
J'fais
pas
exprès
de
plaire,
ils
veulent
me
ressembler
Я
не
пытаюсь
нравиться,
они
хотят
быть
похожими
на
меня
Vas-y,
reste
là
(vas-y,
reste
là)
Давай,
останься
(давай,
останься)
Surveille
le
bendo
(surveille
le
bendo,
mmh,
mmh)
Следи
за
товаром
(следи
за
товаром,
ммм,
ммм)
Pourtant,
j'ai
tout
essayé
pour
nous
rassembler
Ведь
я
перепробовал
всё,
чтобы
объединить
нас
Vas-y,
reste
là
(vas-y,
reste
là)
Давай,
останься
(давай,
останься)
Surveille
le
bendo
(surveille
le
bendo,
mmh,
mmh)
Следи
за
товаром
(следи
за
товаром,
ммм,
ммм)
Et
les
tits-pe
commencent
à
dealer,
ouais
И
детишки
начинают
толкать,
да
Surveille
le
bendo
(Shiruken
Music)
Следи
за
товаром
(Shiruken
Music)
Ouais,
le
tit-pe
commence
à
dealer
Да,
пацан
начинает
толкать
Surveille
le
bendo
Следи
за
товаром
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shiruken Music, Hard Level, Aya Nakamura
Attention! Feel free to leave feedback.