Lyrics and translation Gambino LaMG - Cow-boy
Deux-trois
boulettes
dans
l'jean,
j'vais
visser
vers
le
sénat
(sénat)
Два-три
шарика
в
джинсах,
направляюсь
прямиком
в
сенат
(сенат)
J'm'excuse
le
soir
au
seigneur
(seigneur)
Вечером
извинюсь
перед
Господом
(Господом)
J'supporte
même
pas
le
sauna
(yih-yih)
Я
даже
сауну
не
переношу
(уф-уф)
On
t'a
tapé,
vas
t'soigner
(mmh-mmh)
Тебя
приложили,
иди
подлечись
(ммм)
Ton
visage
est
saignant
(woaw)
Твоё
лицо
в
крови
(вау)
On
met
la
fuite
au
signal
(signal)
Даём
дёру
по
сигналу
(сигналу)
Sur
le
té-cô
comme
Sagna
(ouais,
pu)
На
районе,
как
Санья
(о
да,
чёрт)
On
t'a
jamais
vu
dans
la
Tess
Ни
разу
тебя
не
видели
в
Тесе
Arrête
de
dire
que
tu
t'es
retiré,
des
armes,
on
a
tous
brandi
Хватит
говорить,
что
ты
завязал,
пушки
мы
все
поднимали
Mais
qui
aura
le
cran
de
tirer?
(Pah,
pah,
pah)
Но
у
кого
хватит
духу
выстрелить?
(Бах,
бах,
бах)
J'prends
l'pouvoir
comme
un
tyran
(pfiou)
Я
беру
власть,
как
тиран
(пфью)
Trop
d'péchés,
j'suis
à
la
criée
(crr)
Слишком
много
грехов,
я
на
аукционе
(крр)
La
foule
m'acclame
en
criant
Толпа
приветствует
меня
криками
J'peux
pas
m'empêcher
de
sauter
Не
могу
удержаться
от
прыжка
J'vends
d'la
dope,
boy
(boy)
ça
débite
comme
dans
top
boy
Я
продаю
дурь,
детка
(детка),
она
уходит,
как
в
"Топбое"
Ça
re-ti
comme
des
cow-boys
(boys)
Стреляют,
как
ковбои
(ковбои)
C'est
pour
ça
qu'on
nous
boycotte
Вот
почему
нас
бойкотируют
J'vends
d'la
dope,
boy
(boy)
ça
débite
comme
dans
top
boy
Я
продаю
дурь,
детка
(детка),
она
уходит,
как
в
"Топбое"
Ça
ré-ti
comme
des
cow-boys
(boys)
Стреляют,
как
ковбои
(ковбои)
C'est
pour
ça
qu'on
nous
boycotte
(eh-eh)
Вот
почему
нас
бойкотируют
(э-э)
Quand
j'arrive,
all
eyes
on
me
(mmh)
Когда
я
появляюсь,
все
взгляды
на
мне
(ммм)
On
m'reconnaît
partout,
la
vie
que
j'mène
n'est
plus
normale
(eh-eh)
Меня
узнают
повсюду,
моя
жизнь
больше
не
нормальна
(э-э)
Faut
faire
un
max
de
pognon
et
v'-esqui
la
case
"son-pri"
(yih-yih)
Нужно
заработать
максимум
бабла
и
свалить
из
этого
дурдома
(уф-уф)
J'peux
pas
rester
enfermé,
non,
j'suis
pas
un
animal
Я
не
могу
оставаться
взаперти,
нет,
я
не
животное
(Non,
non)
J'suis
pas
un
animal
(Нет,
нет)
Я
не
животное
Notre
avantage,
c'est
un
produit
pur
Наше
преимущество
- это
чистый
продукт
Qu'on
vend
à
un
prix
plancher
(mmh)
Который
мы
продаём
по
бросовой
цене
(ммм)
C'est
là
d'ssus
qu'on
va
s'concentrer
(mmh)
Именно
на
этом
мы
и
сосредоточимся
(ммм)
À
partir
de
maintenant
Отныне
On
accepte
que
des
dealers
qui
achètent
par
kilos
(ok,
eh-eh)
Мы
работаем
только
с
дилерами,
которые
берут
килограммами
(окей,
э-э)
J'sais
même
plus
combien
de
joints
j'ai
fumé
dans
ma
vie
(yih-yih)
Я
уже
и
не
помню,
сколько
косяков
скурил
за
свою
жизнь
(уф-уф)
J'sais
même
plus
combien
de
boloss
j'ai
d'jà
visser
dans
la
ville
Я
уже
и
не
помню,
сколько
лохов
развёл
в
этом
городе
Shopping
une
fois
par
semaine
(mmh)
ça
dépend
d'mes
Stream
Шоппинг
раз
в
неделю
(ммм),
зависит
от
моих
стримов
J'ai
même
plus
d'souvenirs
de
quand
j'voyais
pas
d'souvenirs
(eh-eh)
У
меня
даже
не
осталось
воспоминаний
о
том
времени,
когда
я
не
видел
бабла
(э-э)
On
adore
que
Dieu,
non,
moi,
j'veux
pas
qu'on
m'idolâtre
Мы
любим
только
Бога,
нет,
я
не
хочу,
чтобы
мне
поклонялись
Viens
pas
faire
le
fou
chez
nous
Не
рыпайся
у
нас
Ou
ton
bras
fini
dans
un
plâtre
(han-han)
Или
твоя
рука
окажется
в
гипсе
(ха-ха)
Le
prochain
qui
touche
un
mec
de
chez
moi,
on
l'castre
(mmh-mmh)
Следующего,
кто
тронет
моего
кореша,
мы
кастрируем
(ммм)
La
seule
bonbonne
que
t'as
tenue,
toi,
c'est
celle
remplie
de
gaz
Единственный
баллон,
который
ты
держал,
это
газовый
J'vends
d'la
dope,
boy
(boy)
ça
débite
comme
dans
top
boy
Я
продаю
дурь,
детка
(детка),
она
уходит,
как
в
"Топбое"
Ça
ré-ti
comme
des
cow-boys
(boys)
Стреляют,
как
ковбои
(ковбои)
C'est
pour
ça
qu'on
nous
boycotte
Вот
почему
нас
бойкотируют
J'vends
d'la
dope,
boy
(boy)
ça
débite
comme
dans
top
boy
Я
продаю
дурь,
детка
(детка),
она
уходит,
как
в
"Топбое"
Ça
ré-ti
comme
des
cow-boys
(boys)
Стреляют,
как
ковбои
(ковбои)
C'est
pour
ça
qu'on
nous
boycotte
(eh-eh)
Вот
почему
нас
бойкотируют
(э-э)
Quand
j'arrive,
all
eyes
on
me
(mmh-mmh)
Когда
я
появляюсь,
все
взгляды
на
мне
(ммм)
On
m'reconnaît
partout,
la
vie
que
j'mène
n'est
plus
normale
(eh-eh)
Меня
узнают
повсюду,
моя
жизнь
больше
не
нормальна
(э-э)
Faut
faire
un
max
de
pognon
et
v'-esqui
la
case
"son-pri"
(yih-yih)
Нужно
заработать
максимум
бабла
и
свалить
из
этого
дурдома
(уф-уф)
J'peux
pas
rester
enfermé,
non,
j'suis
pas
un
animal
Я
не
могу
оставаться
взаперти,
нет,
я
не
животное
(Non,
non),
j'suis
pas
un
animal
(Нет,
нет),
я
не
животное
Ils
ont
retiré
l'bracelet
à
soum'
(yih-yih)
Они
сняли
браслет
с
моего
кореша
(уф-уф)
Mais
ils
veulent
le
mettre
à
bobo
(bobo)
Но
хотят
надеть
его
на
моего
брата
(брата)
Ils
veulent
le
mettre
à
bobo
(bobo)
Хотят
надеть
его
на
брата
(брата)
Ils
veulent
le
mettre
à
bobo
(bobo)
Хотят
надеть
его
на
брата
(брата)
Ils
ont
retiré
l'bracelet
à
soum'
(ok)
Они
сняли
браслет
с
моего
кореша
(окей)
Mais
ils
veulent
le
mettre
à
bobo
(ok)
Но
хотят
надеть
его
на
моего
брата
(окей)
Ils
veulent
le
mettre
à
bobo
(ok)
Хотят
надеть
его
на
брата
(окей)
Ils
veulent
le
mettre
à
bobo
(eh-eh)
Хотят
надеть
его
на
брата
(э-э)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yaska
Attention! Feel free to leave feedback.