Lyrics and translation Gambino LaMG - DSQUARED2
J'prends
tout
même
si
tu
m'payes
en
centimes
(centimes)
I
take
everything
even
if
you
pay
me
in
cents
(cents)
J'ai
d'quoi
t'faire
planer
dans
mon
jean
(mon
jean)
I
have
something
to
make
you
soar
in
my
jeans
(my
jeans)
C'que
j'ressens
personne
peut
le
sentir
(sentir)
What
I
feel
no
one
can
feel
it
(feel
it)
Personne
même
les
mecs
de
ma
team
(ma
team)
No
one
even
the
guys
on
my
team
(my
team)
On
court
tous
après
les
thunes
We
all
run
after
the
dunes
J'peux
rien
faire
pour
ce
qui
veulent
dormir
(dormir)
I
can't
do
anything
for
those
who
want
to
sleep
(sleep)
Plus
l'succès
augmente,
plus
ça
s'empire
(s'empire)
The
more
the
success
increases,
the
worse
it
gets
(gets
worse)
J'dors
plus
la
nuit
comme
un
vampire
I
don't
sleep
at
night
like
a
vampire
anymore
J'suis
dans
les
ba-gail
depuis
longtemps
I've
been
in
the
business
for
a
long
time
J'ai
jamais
changé
de
camp
(camp)
I
never
changed
sides
(camp)
Tout
pour
le
plata,
tout
pour
le
gang
(gang)
All
for
the
plata,
all
for
the
gang
(gang)
De
la
rue
j'suis
un
militant
From
the
street
I
am
an
activist
Ton
glock
tu
comptes
l'utiliser
quand?
When
are
you
going
to
use
your
glock?
J'suis
avec
ta
gow,
j'la
mougoupan
I'm
with
your
gow,
j'la
mougoupan
Dans
tes
sons,
t'es
un
délinquant
In
your
sounds,
you
are
an
offender
Ton
glock
tu
comptes
l'utiliser
quand?
When
are
you
going
to
use
your
glock?
J'suis
défoncé
toute
la
soirée
(soirée)
I'm
high
all
evening
(evening)
J'ai
d'la
coke
dans
mon
DSQUARED
(dsquared)
I
have
coke
in
my
DSQUARED
(dsquared)
Giro'
ma
mère
la
pute
si
j'm'arrête
(si
j'm'arrête)
Giro'
my
mother
the
whore
if
I
stop
(if
I
stop)
J'peux
pas
finir
en
maison
d'arrêt
(d'arrêt)
I
can't
end
up
in
a
prison
(detention
center)
J'suis
défoncé
toute
la
soirée
(soirée)
I'm
high
all
evening
(evening)
J'ai
d'la
coke
dans
mon
DSQUARED
(dsquared)
I
have
coke
in
my
DSQUARED
(dsquared)
Giro'
ma
mère
la
pute
si
j'm'arrête
(si
j'm'arrête)
Giro'
my
mother
the
whore
if
I
stop
(if
I
stop)
J'peux
pas
finir
en
maison
d'arrêt
I
can't
end
up
in
a
prison
J'peux
pas
finir
en
maison
d'arrêt
I
can't
end
up
in
a
prison
Et
GDR
a
pris
du
ferme
And
GDR
has
taken
firm
Ça
fait
mal
au
cœur
de
perdre
un
frère
It
hurts
my
heart
to
lose
a
brother
Faut
je
reste
en
vie
jusqu'à
ce
qu'on
y
perde
(mmh,
mmh)
I
gotta
stay
alive
until
we
lose
(mmh,
mmh)
Je
check
tout
l'monde
d'la
même
façon
I
check
everyone
the
same
way
Mais
c'est
pas
tout
l'monde
que
je
considère
But
it's
not
everyone
I
consider
Mon
vœu
le
plus
cher
c'est
d'vesqui
l'enfer
My
dearest
wish
is
to
go
to
hell
Le
second
c'est
de
devenir
millionnaire
(uuh,
uhh)
The
second
is
to
become
a
millionaire
(uuh,
uhh)
Si
y'a
pas
d'pote-ca
elle
va
me
lécher
l'gland
If
there
is
no
friend-that
she
will
lick
my
acorn
Après
ça
elle
pourra
plus
m'gué-lan
(gué-lan)
After
that
she
won't
be
able
to
gee-gee-gee-gee
(gee-gee)
On
est
plus
des
p'tits
c'est
nous
les
grands
(les
grands)
We're
not
little
anymore,
we're
the
big
ones
(the
big
ones)
Les
anciens
ont
fait
leur
temps
(leur
temps)
The
ancients
have
done
their
time
(their
time)
T'as
un
truc
à
faire
qu'est-ce
t'attends?
(qu'est-ce
t'attends?)
You
have
something
to
do,
what
are
you
waiting
for?
(what
are
you
waiting
for?)
Tu
sais
où
j'vis
et
où
j'traine
tout
l'temps
(tout
l'temps)
You
know
where
I
live
and
where
I
hang
out
all
the
time
(all
the
time)
Mon
négro
dis
moi
qu'est-ce
t'attends?
(qu'est-ce
t'attends?)
My
nigga
tell
me
what
are
you
waiting
for?
(what
are
you
waiting
for?)
J'suis
défoncé
toute
la
soirée
(soirée)
I'm
high
all
evening
(evening)
J'ai
d'la
coke
dans
mon
DSQUARED
(dsquared)
I
have
coke
in
my
DSQUARED
(dsquared)
Giro'
ma
mère
la
pute
si
j'm'arrête
Giro'
my
mother
the
whore
if
I
stop
J'peux
pas
finir
en
maison
d'arrêt
(d'arrêt)
I
can't
end
up
in
a
prison
(detention
center)
J'suis
défoncé
toute
la
soirée
(soirée)
I'm
high
all
evening
(evening)
J'ai
d'la
coke
dans
mon
DSQUARED
(dsquared)
I
have
coke
in
my
DSQUARED
(dsquared)
Giro'
ma
mère
la
pute
si
j'm'arrête
Giro'
my
mother
the
whore
if
I
stop
J'peux
pas
finir
en
maison
d'arrêt
I
can't
end
up
in
a
prison
J'suis
défoncé
toute
la
soirée
(soirée)
I'm
high
all
evening
(evening)
J'ai
d'la
coke
dans
mon
DSQUARED
I
have
coke
in
my
DSQUARED
Giro'
ma
mère
la
pute
si
j'm'arrête
Giro'
my
mother
the
whore
if
I
stop
J'peux
pas
finir
en
maison
d'arrêt
(mhh,
mhh)
I
can't
end
up
in
a
prison
(mhh,
mhh)
J'suis
défoncé
toute
la
soirée
(soirée)
I'm
high
all
evening
(evening)
J'ai
d'la
coke
dans
mon
DSQUARED
(dsquared)
I
have
coke
in
my
DSQUARED
(dsquared)
Giro'
ma
mère
la
pute
si
j'm'arrête
Giro'
my
mother
the
whore
if
I
stop
J'peux
pas
finir
en
maison
d'arrêt
I
can't
end
up
in
a
prison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Van0s
Attention! Feel free to leave feedback.