Judgement Day - Gamblin Hell translation in German

Judgement Day

I want you
You've had your fun you don't get well no more
I want you
Your fingernails go dragging down the walls

This girl did everything for him, appreciated his presence
He left her so hurt even though they promised to forever cherish

Gave him all the time he needed, but he just kind of mistreated
There's two different sides of the story
And I hope one day the truth will reveal it

She's asking herself these questions again and again like what's love
She'd kneel to the ground floor
And ask for strength up from the lord up above

She don't know anymore like
Why does every guy got to play with her feelings
And act as if nothing happened
Truth too painful so she tries to conceal it

Worlds were so isosceles, living in a parallel realm
When everything went south for both of them

Gave him all the time he needed, but he just kind of mistreated
There's two different sides to the story
And I hope one day the truth will reveal it yeah

I want you
You've had your fun you don't get well no more
I want you
Your fingernails go dragging down the walls

I want you
I woke up and one of us was dying
I want you
If you need a second opinion as you seem... (no more)

This guy did everything for her, appreciated her presence
She left him so hurt even though they promised to forever cherish

Gave her all the time she needed, but she just kind of mistreated
There's two different sides of the story
And I hope one day the truth will reveal it

Uh, he's back at it again and he's still very afraid
Of the things that they had back then, it was not planned
Even now he would still drown in a bottle of Jack Daniel's

Regrets every minute can't forget it
That she and him had spent with

Each other
And the homies got his back but he's got no spine
They'd lie to each other, and tell each other they'll both be fine

Gave her all the time she needed, but she just kind of mistreated
There's two different sides of the story
And I hope one day the truth will reveal it yeah

I want you (I want you)
You've had your fun you don't get well no more
I want you
Your fingernails go dragging down the walls (yeah)

I want you
I woke up and one of us was dying
I want you
If you need a second opinion as you seem... (you're dying)
I want you
If you need a second opinion as you seem to do these days

Tag der Abrechnung

Ich will dich
Du hattest deinen Spaß, dir geht es nicht mehr gut
Ich will dich
Deine Fingernägel kratzen die Wände entlang

Dieses Mädchen tat alles für ihn, schätzte seine Anwesenheit
Er verließ sie so verletzt, obwohl sie versprachen, sich für immer zu lieben

Gab ihm alle Zeit, die er brauchte, aber er hat sie einfach schlecht behandelt
Es gibt zwei verschiedene Seiten der Geschichte
Und ich hoffe, eines Tages wird die Wahrheit ans Licht kommen

Sie stellt sich immer wieder diese Fragen, was Liebe ist
Sie kniete sich auf den Boden
Und bat den Herrn oben um Kraft

Sie weiß nicht mehr
Warum muss jeder Kerl mit ihren Gefühlen spielen
Und so tun, als wäre nichts passiert
Die Wahrheit ist zu schmerzhaft, also versucht sie, sie zu verbergen

Welten waren so gleichschenklig, lebten in einem parallelen Reich
Als alles für beide den Bach runterging

Gab ihm alle Zeit, die er brauchte, aber er hat sie einfach schlecht behandelt
Es gibt zwei Seiten der Geschichte
Und ich hoffe, eines Tages wird die Wahrheit ans Licht kommen, ja

Ich will dich
Du hattest deinen Spaß, dir geht es nicht mehr gut
Ich will dich
Deine Fingernägel kratzen die Wände entlang

Ich will dich
Ich wachte auf und einer von uns starb
Ich will dich
Wenn du eine zweite Meinung brauchst, wie du scheinst... (nicht mehr)

Dieser Typ tat alles für sie, schätzte ihre Anwesenheit
Sie verließ ihn so verletzt, obwohl sie versprachen, sich für immer zu schätzen

Gab ihr alle Zeit, die sie brauchte, aber sie hat ihn einfach schlecht behandelt
Es gibt zwei verschiedene Seiten der Geschichte
Und ich hoffe, eines Tages wird die Wahrheit ans Licht kommen

Äh, er ist wieder dabei und er hat immer noch große Angst
Vor den Dingen, die sie damals hatten, es war nicht geplant
Sogar jetzt würde er immer noch in einer Flasche Jack Daniel's ertrinken

Bereut jede Minute, kann es nicht vergessen
Dass sie und er zusammen verbracht haben

Miteinander
Und die Kumpels stehen hinter ihm, aber er hat kein Rückgrat
Sie belügen sich gegenseitig und sagen sich, dass es beiden gut gehen wird

Gab ihr alle Zeit, die sie brauchte, aber sie hat ihn einfach schlecht behandelt
Es gibt zwei verschiedene Seiten der Geschichte
Und ich hoffe, eines Tages wird die Wahrheit ans Licht kommen, ja

Ich will dich (Ich will dich)
Du hattest deinen Spaß, dir geht es nicht mehr gut
Ich will dich
Deine Fingernägel kratzen die Wände entlang (ja)

Ich will dich
Ich wachte auf und einer von uns starb
Ich will dich
Wenn du eine zweite Meinung brauchst, wie du scheinst... (du stirbst)
Ich will dich
Wenn du heutzutage eine zweite Meinung brauchst, wie es scheint