Lyrics and translation Game - Ecstasy

Ecstasy

[Intro:]
Yo where the fuck else you think you'll hear this exclusive.
From start from scratch. (Hold me down Skee)
To umm... (chuckles)
There go that sample again.
I feel like the rap shit is following me man.
Cool and Dre! Y'all my niggas man, for life man.
I tell y'all niggas like I tell Busta man.
I love you nigga.
Real recognize real, I mean, game recognize game (Hiccups)
You know what it is.
Goddamn you Don Julio.

[Verse 1:]
That bitch fine. What you think?
Get that hoe drunk drop a blue pill in her drink.
Or should I give her a green one like Em gave me.
Shit had me in Detroit feeling like Jay-Z.
Looked in the mirror, my lips and my nose was big.
And my girl walked by wit a gold wig dancing like Beyonce.
I must be dreaming.
Spot on my sweatsuit, it must be semen.
Cuz I jack off, every time I think of Beyonce.
She took the wig off now she look like Kanye's... ex chick.
I swear nigga when I get sober I ain't fucking wit this X shit.
It makes me wanna sing like T-Pain.
Make me wanna pierce my lip like Lil' Wayne.
Make me wanna fuck yo bitch, like LUDA!
Don't worry about me man.

[Chorus:]
I'm off this ecstasy.
And this Hennessy's got me going. (Going)
I'm so high.
I'm off this ecstasy.
And this Hennessy's got me going. (Going)
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Going to the Sky.

[Verse 2:]
Lemme tell you why I'm fucked up.
My moms and my pops had dumb luck.
See she was 18, wanted to fuck wit that nigga.
Pops sold heroin so he was that nigga.
Carry the .45, and he bust that trigger.
Ain't nobody in Compton touch that nigga.
But that was back then, so fuck that nigga.
My childhood weren't shit, so fuck that nigga.
I been shot, been to jail. Rode around Compton on spreewells.
Moved to the 'hood and still choke yo ass out like Sprewell.
Still crack distribute, what you want nigga?
Wholesale, retail.
I know you faggot ass cops on detail.
Look at 'em tryna hack into my gmail.
All they found was old Dr. Dre beats, well.

[Chorus:]
I'm off this ecstasy.
And this Hennessy's got me going. (Going)
I'm so high.
I'm off this ecstasy.
And this Hennessy's got me going. (Going)
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Going to the Sky.

[Verse 3:]
Like the vodka.
But when I'm fucking wit Diddy, I'm Ciroc'ing.
I take a back wood, gut it out.
See a picture of Halle Berry I cut it out.
Yeah nigga she fine! But not like she was in Boomerang.
Now she (OK) like OJ and Gucci Mane.
And like them I was rapping and trapping.
Kept half a brick in the back of my momma Acura.
Gimme a test. Hit the question.
How many O's in a brick I ace that shit.
Brick come through the door, taste that shit.
Chop it, bag it, let 'em free base that shit.
She ain't tryna fuck I Ma$e that bitch.
Take her cosmo, and lace that shit.
I get pussy for free I aint take that shit.
I don't know if I rate that bitch.

[Chorus:]
I'm off this ecstasy.
And this Hennessy's got me going. (Going)
I'm so high.
I'm off this ecstasy.
And this Hennessy's got me going. (Going)
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Going to the Sky.

Extase

[Intro:]
Yo putain où crois-tu pouvoir entendre ça en exclusivité ?
Partir de zéro. (Couvre-moi Skee)
Jusqu'à... (rires)
Revoilà ce sample.
J'ai l'impression que le rap me suit mec.
Cool & Dre! Vous êtes mes gars, pour la vie.
Je vous le dis comme je le dis à Busta.
Je t'aime mec.
Les vrais reconnaissent les vrais, je veux dire le jeu reconnaît le jeu (Hoquet)
Tu sais ce que c'est.
Putain de Don Julio.

[Couplet 1:]
Cette salope est bonne. Tu trouves pas ?
Saoule-la et balance une pilule bleue dans son verre.
Ou devrais-je lui donner une verte comme Em m'en a donné.
Cette merde m'a fait me sentir comme Jay-Z à Detroit.
Je me suis regardé dans le miroir, mes lèvres et mon nez étaient énormes.
Et ma meuf est passée avec une perruque blonde en dansant comme Beyoncé.
Je dois rêver.
Cette tache sur mon survêtement, c'est sûrement du sperme.
Parce que je me branle à chaque fois que je pense à Beyoncé.
Elle a enlevé sa perruque et maintenant elle ressemble à l'ex de Kanye...
Je te jure mec, quand je serai sobre, je ne toucherai plus à cette merde d'ecsta.
Ça me donne envie de chanter comme T-Pain.
Ça me donne envie de me faire percer la lèvre comme Lil Wayne.
Ça me donne envie de me taper ta meuf, comme LUDA!
T'inquiète pas pour moi mec.

[Refrain:]
Je suis défoncé à l'ecsta.
Et ce Hennessy me fait planer. (Planer)
Je plane tellement.
Je suis défoncé à l'ecsta.
Et ce Hennessy me fait planer. (Planer)
Je monte au ciel (ciel). Ciel (ciel). Ciel (ciel).
Je monte au ciel (ciel). Ciel (ciel). Ciel (ciel).
Je monte au ciel.

[Couplet 2:]
Laisse-moi te dire pourquoi je suis dans cet état.
Ma mère et mon père ont eu une putain de malchance.
Elle avait 18 ans et voulait s'éclater avec ce mec.
Mon père vendait de l'héroïne, c'était un vrai de vrai.
Il promenait son .45 et il n'hésitait pas à appuyer sur la détente.
Personne à Compton ne touchait à ce mec.
Mais c'était avant, alors on s'en fout de ce mec.
Mon enfance, c'était de la merde, alors on s'en fout de ce mec.
J'ai été flingué, j'ai fait de la prison. J'ai parcouru Compton sur des Sprewell.
J'ai déménagé dans le quartier et je continue de vous étrangler comme Sprewell.
Je continue de dealer du crack, tu veux quoi mec ?
En gros, au détail.
Je sais que vous, les flics pédés, vous êtes sur le coup.
Regardez-les essayer de pirater mon Gmail.
Tout ce qu'ils ont trouvé, ce sont de vieux beats de Dr. Dre, eh bien.

[Refrain:]
Je suis défoncé à l'ecsta.
Et ce Hennessy me fait planer. (Planer)
Je plane tellement.
Je suis défoncé à l'ecsta.
Et ce Hennessy me fait planer. (Planer)
Je monte au ciel (ciel). Ciel (ciel). Ciel (ciel).
Je monte au ciel (ciel). Ciel (ciel). Ciel (ciel).
Je monte au ciel.

[Couplet 3:]
Comme la vodka.
Mais quand je suis avec Diddy, je bois du Ciroc.
Je prends un Backwoods, je le vide.
Je vois une photo d'Halle Berry, je la découpe.
Ouais mec elle est bonne ! Mais pas comme elle l'était dans Boomerang.
Maintenant, elle est (OK) comme OJ et Gucci Mane.
Et comme eux, je rappais et je dealais.
Je gardais un demi-kilo dans le coffre de l'Acura de ma mère.
Fais-moi passer un test. Pose la question.
Combien de "O" dans un kilo ? Je connais la réponse par cœur.
Le kilo passe la porte, goûte à ça.
Coupe-le, emballe-le, laisse-les le fumer.
Elle ne veut pas baiser, je la maquille comme Ma$e.
Prends son cosmo et mélange-le.
Je baise gratuitement, je n'ai pas à payer pour ça.
Je ne sais pas si je la trouve bonne.

[Refrain:]
Je suis défoncé à l'ecsta.
Et ce Hennessy me fait planer. (Planer)
Je plane tellement.
Je suis défoncé à l'ecsta.
Et ce Hennessy me fait planer. (Planer)
Je monte au ciel (ciel). Ciel (ciel). Ciel (ciel).
Je monte au ciel (ciel). Ciel (ciel). Ciel (ciel).
Je monte au ciel.