Game - Ecstasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Game - Ecstasy




Ecstasy
Экстаз
[Intro:]
[Вступление:]
Yo where the fuck else you think you'll hear this exclusive.
Йо, где, блин, ещё, по-твоему, ты услышишь этот эксклюзив?
From start from scratch. (Hold me down Skee)
С самого начала, с нуля. (Поддержи меня, Ски)
To umm... (chuckles)
До, хмм... (смеётся)
There go that sample again.
Вот опять этот сэмпл.
I feel like the rap shit is following me man.
Чувствую, этот рэп преследует меня, чувак.
Cool and Dre! Y'all my niggas man, for life man.
Cool and Dre! Вы мои ниггеры, мужики, на всю жизнь.
I tell y'all niggas like I tell Busta man.
Говорю вам, ниггеры, как говорю Басте.
I love you nigga.
Люблю тебя, ниггер.
Real recognize real, I mean, game recognize game (Hiccups)
Свой своего узнает, то есть, игра узнаёт игру (Икает)
You know what it is.
Ты знаешь, что к чему.
Goddamn you Don Julio.
Будь ты проклят, Дон Хулио.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
That bitch fine. What you think?
Эта сучка хороша. Что думаешь?
Get that hoe drunk drop a blue pill in her drink.
Напоить эту шлюху и подсыпать ей в стакан синюю таблетку.
Or should I give her a green one like Em gave me.
Или дать ей зелёную, как Эм дал мне.
Shit had me in Detroit feeling like Jay-Z.
Эта хрень заставила меня чувствовать себя в Детройте как Джей-Зи.
Looked in the mirror, my lips and my nose was big.
Посмотрел в зеркало, мои губы и нос были большими.
And my girl walked by wit a gold wig dancing like Beyonce.
А моя девушка прошла мимо в золотом парике, танцуя как Бейонсе.
I must be dreaming.
Должно быть, мне снится.
Spot on my sweatsuit, it must be semen.
Пятно на моём спортивном костюме, должно быть, сперма.
Cuz I jack off, every time I think of Beyonce.
Потому что я дрочу каждый раз, когда думаю о Бейонсе.
She took the wig off now she look like Kanye's... ex chick.
Она сняла парик, и теперь она похожа на... бывшую Канье.
I swear nigga when I get sober I ain't fucking wit this X shit.
Клянусь, ниггер, когда протрезвею, не буду связываться с этой экстази.
It makes me wanna sing like T-Pain.
Она заставляет меня хотеть петь, как T-Pain.
Make me wanna pierce my lip like Lil' Wayne.
Заставляет меня хотеть проколоть губу, как Lil Wayne.
Make me wanna fuck yo bitch, like LUDA!
Заставляет меня хотеть трахнуть твою сучку, как LUDA!
Don't worry about me man.
Не беспокойся обо мне, чувак.
[Chorus:]
[Припев:]
I'm off this ecstasy.
Я под экстази.
And this Hennessy's got me going. (Going)
И этот Хеннесси меня прёт. (Прёт)
I'm so high.
Я так накурен.
I'm off this ecstasy.
Я под экстази.
And this Hennessy's got me going. (Going)
И этот Хеннесси меня прёт. (Прёт)
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Лечу в небо, (небо). Небо, (небо). Небо, (небо).
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Лечу в небо, (небо). Небо, (небо). Небо, (небо).
Going to the Sky.
Лечу в небо.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Lemme tell you why I'm fucked up.
Дай мне рассказать тебе, почему я упорот.
My moms and my pops had dumb luck.
Моим маме и папе не повезло.
See she was 18, wanted to fuck wit that nigga.
Видишь ли, ей было 18, и она хотела трахаться с этим ниггером.
Pops sold heroin so he was that nigga.
Батя толкал героин, так что он был тем самым ниггером.
Carry the .45, and he bust that trigger.
Носил .45 и жал на курок.
Ain't nobody in Compton touch that nigga.
Никто в Комптоне не трогал этого ниггера.
But that was back then, so fuck that nigga.
Но это было раньше, так что к чёрту этого ниггера.
My childhood weren't shit, so fuck that nigga.
Моё детство было дерьмом, так что к чёрту этого ниггера.
I been shot, been to jail. Rode around Compton on spreewells.
Меня стреляли, я сидел в тюрьме. Катался по Комптону на «спривеллах».
Moved to the 'hood and still choke yo ass out like Sprewell.
Переехал в гетто и всё ещё душить тебя, как Спревелл.
Still crack distribute, what you want nigga?
Всё ещё толкаю крэк, чего тебе, ниггер?
Wholesale, retail.
Оптом, в розницу.
I know you faggot ass cops on detail.
Я знаю, что вы, пидоры-копы, следите за мной.
Look at 'em tryna hack into my gmail.
Посмотрите на них, пытаются взломать мою почту.
All they found was old Dr. Dre beats, well.
Всё, что они нашли, это старые биты Dr. Dre, ну.
[Chorus:]
[Припев:]
I'm off this ecstasy.
Я под экстази.
And this Hennessy's got me going. (Going)
И этот Хеннесси меня прёт. (Прёт)
I'm so high.
Я так накурен.
I'm off this ecstasy.
Я под экстази.
And this Hennessy's got me going. (Going)
И этот Хеннесси меня прёт. (Прёт)
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Лечу в небо, (небо). Небо, (небо). Небо, (небо).
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Лечу в небо, (небо). Небо, (небо). Небо, (небо).
Going to the Sky.
Лечу в небо.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Like the vodka.
Как водка.
But when I'm fucking wit Diddy, I'm Ciroc'ing.
Но когда я тусуюсь с Дидди, я пью Сирок.
I take a back wood, gut it out.
Беру блант, вычищаю его.
See a picture of Halle Berry I cut it out.
Вижу фотографию Холли Берри, вырезаю её.
Yeah nigga she fine! But not like she was in Boomerang.
Да, ниггер, она хороша! Но не такая, как была в «Бумеранге».
Now she (OK) like OJ and Gucci Mane.
Теперь она (ОК) как О. Джей и Gucci Mane.
And like them I was rapping and trapping.
И как они, я читал рэп и торговал.
Kept half a brick in the back of my momma Acura.
Держал пол-кирпича в багажнике маминой Acura.
Gimme a test. Hit the question.
Устрой мне тест. Задай вопрос.
How many O's in a brick I ace that shit.
Сколько унций в кирпиче? Я сдам этот тест на отлично.
Brick come through the door, taste that shit.
Кирпич приходит, я пробую его на вкус.
Chop it, bag it, let 'em free base that shit.
Режу, фасую, пусть они курят это.
She ain't tryna fuck I Ma$e that bitch.
Если она не хочет трахаться, я веду себя с ней как Ma$e.
Take her cosmo, and lace that shit.
Беру её коктейль «Космополитен» и подсыпаю туда.
I get pussy for free I aint take that shit.
Я получаю киску бесплатно, я не плачу за это.
I don't know if I rate that bitch.
Не знаю, стоит ли она того.
[Chorus:]
[Припев:]
I'm off this ecstasy.
Я под экстази.
And this Hennessy's got me going. (Going)
И этот Хеннесси меня прёт. (Прёт)
I'm so high.
Я так накурен.
I'm off this ecstasy.
Я под экстази.
And this Hennessy's got me going. (Going)
И этот Хеннесси меня прёт. (Прёт)
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Лечу в небо, (небо). Небо, (небо). Небо, (небо).
Going to the sky, (sky). Sky, (sky). Sky, (sky).
Лечу в небо, (небо). Небо, (небо). Небо, (небо).
Going to the Sky.
Лечу в небо.






Attention! Feel free to leave feedback.