Lyrics and translation Game - I'm a King (feat. T.I.)

I'm a King (feat. T.I.)

I never said anything, I never take anything back

Well you kinda heard me speaking
"You ain't a crip like Snoop, you ain't a blood like Game"
And i was speaking on Game without knowing him
But now, you know alot of these dudes jump in the game
And they rap artists, and that's exactly what they is
But they not what they say they are when they rap it

Everybody wanna be the king of the south when,
They ain't runnin the damn thing with they mouth
No doubt, it's all good, y'all just stay in y'all opinions
But in the South and in the hood it's understood without saying
It's a given, and it ain't cause what i'm doin for a livin'
It's more because of what i'm doin how i'm livin
Not to mention when i'm rappin, i'm just hurtin niggas feelings
And still chillin on somethin that's into healing
Man, permissions from the Click to continue to keep it pimpin'
But while the crack was in the house, the record sale went thru the ceiling
So say what you want, and do what you please
But for fun i shoot 22's from your shoes to your knees
I run a record label and a crew of G's
So niggas'll come and look for you if you sneeze
Or even breathe the wrong way
You better do what the song say and be easy, else it'll be a long day

I'm a king - bank rolls in the pockets of my jeans
I'm a king - you pussy niggaz couldn't see me in your dreams
I'm a king - top topic of all of your magazines
I'm a king - head of the body, leader of the team
I'm a king - remember I can get your block knocked off
I'm a king - a Bentley coupe with the top chopped off
I'm a king - I'm connectin nationwide but in the South
I'm a king - just respect it and keep my name out'cha mouth

Everybody wanna be the King of the West
But, they ain't runnin the damn thing in the West
That's to bad, it's all good, they just speakin they minds
Stand on top of the Hollywood sign, you can see that it's mine
I'd rather die, motherfucker, than give up my throne
My crown is a Dodger fitted, California's my home
And it's known when the drama pop off, i bring the chrome
So nigga leave me alone, 'fore i start living my songs
I made a killin drug dealin, some people say i'm a villain
Went from choppin' in the house, to the top of rap gettin millions
So watch your mouth, unless you ready to bleed
Cause to me, murderin wack mc's is somethin like a disease
Top down in the Impala, so i can ride in the breeze
And where i'm from, niggas throwin up B's and C's
So make a turn the wrong way, think about what the song say
And be easy, else it'll be a long day

I'm a king - bank rolls in the pockets of my jeans
I'm a king - you pussy niggaz couldn't see me in your dreams
I'm a king - top topic of all of your magazines
I'm a king - head of the body, leader of the team
I'm a king - remember I can get your block knocked off
I'm a king - a Bentley coupe with the top chopped off
I'm a king - I'm connectin nationwide but in the West
I'm a king - disrespect it i hit your brains with the tech

Keep your eyes off my throne and your hands off my crown
Or get your ass layed back,
Keep your eyes off my throne and your hands off my crown
Or get your ass layed back,
Fuckin with Black Wall Street & Pimp $quad Click
Get layed out like a drunk, on the late-late
So haters hate, the hell with all the hearsay
From wednesday to tuesday, T.I.P. act a fool, hey

I'm a king - bank rolls in the pockets of my jeans
I'm a king - you pussy niggaz couldn't see me in your dreams
I'm a king - top topic of all of your magazines
I'm a king - head of the body, leader of the team
I'm a king - remember I can get your block knocked off
I'm a king - a Impala with the top knocked off
I'm a king - I'm connectin nationwide but in the West
I'm a king - disrespect it i hit your brains with the tech

Je suis un roi (feat. T.I.)

J'ai jamais rien dit, j'reprends jamais mes mots

Bon t'as dû m'entendre dire
"T'es pas un crip comme Snoop, t'es pas un blood comme Game"
Et j'parlais d'Game sans le connaître
Mais bon, tu sais, y'a plein de mecs qui débarquent dans l'jeu
Et c'est des rappeurs, et c'est exactement c'qu'ils sont
Mais c'est pas c'qu'ils disent être quand ils rappent

Tout l'monde veut être l'roi du Sud alors que,
Ils dirigent rien du tout avec leur bouche
Y'a pas d'doute, c'est cool, vous pouvez garder vos opinions
Mais dans l'Sud et dans l'ghetto c'est compris sans l'dire
C'est évident, et c'est pas grâce à c'que j'fais pour vivre
C'est surtout grâce à c'que j'fais et comment j'vis
Sans parler d'quand j'rappe, j'fais juste mal aux sentiments des négros
Et j'chill toujours sur un truc qui soigne
Mec, j'ai l'autorisation du Click pour continuer à faire l'mac
Mais pendant qu'y avait du crack à la maison, les ventes d'disques ont explosé
Alors dis c'que tu veux, et fais c'que tu veux
Mais pour rigoler j'tire des balles de 22 dans tes pompes jusqu'à tes genoux
J'dirige un label et une équipe de gangsters
Alors des mecs viendront te chercher si t'éternues
Ou même si tu respires mal
Tu ferais mieux d'faire c'que dit la chanson et d'rester cool, sinon ça va être une longue journée

J'suis un roi - des liasses de billets dans les poches d'mes jeans
J'suis un roi - vous, petites bites, vous pourriez pas m'voir même en rêve
J'suis un roi - sujet principal de tous vos magazines
J'suis un roi - chef du corps, leader de l'équipe
J'suis un roi - rappelle-toi j'peux faire démolir ton quartier
J'suis un roi - une Bentley coupé décapotable
J'suis un roi - j'connecte tout l'pays, mais dans l'Sud
J'suis un roi - respecte ça et ferme ta gueule

Tout l'monde veut être l'roi de l'Ouest
Mais, ils dirigent rien du tout à l'Ouest
C'est dommage, c'est cool, ils font qu'dire c'qu'ils pensent
Monte en haut du panneau Hollywood, tu verras que c'est le mien
J'préfère mourir, enfoiré, que d'abandonner mon trône
Ma couronne c'est une casquette des Dodgers, la Californie c'est ma maison
Et tout l'monde sait que quand ça part en couilles, j'sors les flingues
Alors laisse-moi tranquille, négro, avant que j'commence à vivre mes chansons
J'me suis fait un paquet dans la drogue, certains disent que j'suis un méchant
J'suis passé du deal à la maison, au sommet du rap en gagnant des millions
Alors fais gaffe à c'que tu dis, à moins que t'sois prêt à saigner
Parce que pour moi, buter des rappeurs bidons c'est comme une maladie
Décapotable dans l'Impala, comme ça j'peux rouler cheveux au vent
Et d'où j'viens, les mecs font les signes des Bloods et des Crips
Alors fais pas un faux pas, pense à c'que dit la chanson
Et reste cool, sinon ça va être une longue journée

J'suis un roi - des liasses de billets dans les poches d'mes jeans
J'suis un roi - vous, petites bites, vous pourriez pas m'voir même en rêve
J'suis un roi - sujet principal de tous vos magazines
J'suis un roi - chef du corps, leader de l'équipe
J'suis un roi - rappelle-toi j'peux faire démolir ton quartier
J'suis un roi - une Bentley coupé décapotable
J'suis un roi - j'connecte tout l'pays, mais dans l'Ouest
J'suis un roi - manque de respect et j't'éclate la cervelle avec la tech

Garde tes yeux loin d'mon trône et tes mains loin d'ma couronne
Ou fais-toi défoncer,
Garde tes yeux loin d'mon trône et tes mains loin d'ma couronne
Ou fais-toi défoncer,
Fous la merde à Black Wall Street & Pimp $quad Click
Fait comme un poivrot, explosé au sol
Alors les rageux, ragez, j'en ai rien à foutre des rumeurs
Du mercredi au mardi, T.I.P. fait l'idiot, hey

J'suis un roi - des liasses de billets dans les poches d'mes jeans
J'suis un roi - vous, petites bites, vous pourriez pas m'voir même en rêve
J'suis un roi - sujet principal de tous vos magazines
J'suis un roi - chef du corps, leader de l'équipe
J'suis un roi - rappelle-toi j'peux faire démolir ton quartier
J'suis un roi - une Impala décapotable
J'suis un roi - j'connecte tout l'pays, mais dans l'Ouest
J'suis un roi - manque de respect et j't'éclate la cervelle avec la tech