Lyrics and translation Game - Justo Tribute

Justo Tribute

[Justo:]
What up? I be the one they call Justo if you didn't know
Trying to check my man DJ Skee with his new mix-tape
Pick it up you square, you heard what I'm said?

[The Game:]
It's another sad day in Hip-Hop
We lost another one of our brothers, Justo Faison
We love you, and we'll always miss you
Mix-Tape King, forever

[Chorus:]
We'll always love you Justo
We'll always love you Justo
We'll always love you Justo
We'll always love you Justo

[Verse 1:]
I picked up my pen four years from the date
Never thought I'd be rapping, and be signed to Dre
Never been to New York, I had to find a way
So I dropped 40 bars on the Clue mix-tape
On the Birdman beat, then my name started buzzing
Aftermath's young gun, and now everybody love him
I hooked up with Gavin, Foxy's little brother
He took me to Kay Slay, and Slay put me on the cover
Drama King, I should of known, 'cause all of the sudden
MC's calling my name and I'm beefing with Joe Budden
That beef came and went, I got at him over Colors
Then caught him at Def Jam and found out, it was nothing
Looked back at my career, staring out at the City
Thinking about the biddin' war between Dre and Diddy
If I was signed to Bad Boy, would 50 be on the Math?
Probably not but maybe Justo wouldn't have crashed

[Chorus]

[Verse 2:]
I remember when Funk Flex first heard me flow
And sway let me freestyle on the wakeup show
Spit over 100 bars then Miss Jones started to host
That's when they start showing me love on the east coast
Then more people found out I was with Dre
And at bodegas I'm on 9 outta 10 of the mix-tapes
I'm workin' on my album and the world can't wait
Cover of the Vibe, and I ain't even have a release date
Then I met Justo he told me if I stay hungry
I'd go platinum and nobody can take that from me
He joked about my rap beefs, I thought it was funny
Gave him a pound then slid him 200 Bars and Runnin'
Went upstairs to change, got dinner at five
Went to Houston's and that's the first time I met Nas
Had Billboard with me and two months later he died
So this is what it sounds like when thugs cry

[Chorus]

[Verse 3:]
Markin' off days on the calendar I can't even sleep
Like a convict, waitin' on January 18th
When the Documentary dropped, it flooded the streets
My mix-tape buzz made me gold the first week
Double platinum in two months
Record labels getting' scared
Cause the kid from Compton selling like Sunny and Cher
Mix-Tape awards came around, glad I was there
To get my award, Mix-Tape Artist of the Year
Stepped on stage, and Justo let 'em know
You might as well crown him the new kind of the West Coast
A couple of months passed we ain't speak
My Sidekick went off "Justo Rest in Peace"
I let everybody from Snoop to Busta know
A car crash just claimed the life of Justo
They say the good die young, if you know like I know
Live your life to the fullest one day we all gotta go

[The Game:]
Give a moment of silence
If you're wearing a Fitted Cap take it off
If you driving, pull over to the side of the road
We lost an underground legend
Justo Faison
Mix-tape King
Rest in Peace

Дань уважения Джусто

[Джусто:]
Как дела? Я тот, кого зовут Джусто, если ты не знала,
Решил послушать новый микстейп моего кореша DJ Skee.
Зацени, красотка, ты меня поняла?

[The Game:]
Еще один печальный день в хип-хопе.
Мы потеряли еще одного брата, Джусто Фэйсона.
Мы любим тебя и всегда будем скучать.
Король Микстейпов, навсегда.

[Припев:]
Мы всегда будем любить тебя, Джусто.
Мы всегда будем любить тебя, Джусто.
Мы всегда будем любить тебя, Джусто.
Мы всегда будем любить тебя, Джусто.

[Куплет 1:]
Я взял ручку спустя четыре года с той даты,
Никогда не думал, что буду читать рэп и подпишу контракт с Dre.
Никогда не был в Нью-Йорке, мне нужно было найти способ,
Поэтому я зачитал 40 строк на микстейпе Clue.
На бите Birdman, потом мое имя загудело,
Молодая пушка Aftermath, и теперь все меня любят.
Я связался с Гэвином, младшим братом Фокси,
Он отвел меня к Кей Слэю, и Слэй поместил меня на обложку.
Король драмы, я должен был знать, потому что внезапно
МС вызывают меня на баттл, и я бифуюсь с Джо Бадденом.
Этот биф пришел и ушел, я наехал на него из-за "Цветных",
Потом встретил его на Def Jam и понял, что это ничего не значит.
Оглядываюсь на свою карьеру, глядя на город,
Думая о войне ставок между Dre и Diddy.
Если бы я подписал контракт с Bad Boy, был бы 50 на Math?
Наверное, нет, но, возможно, Джусто бы не разбился.

[Припев]

[Куплет 2:]
Помню, как Фанк Флекс впервые услышал мой флоу,
И Свей дал мне фристайлить на утреннем шоу.
Выдал больше 100 строк, потом Мисс Джонс начала вести,
Вот тогда меня начали любить на восточном побережье.
Потом все больше людей узнали, что я с Dre,
И в магазинчиках я на 9 из 10 микстейпов.
Я работаю над своим альбомом, и мир не может дождаться,
Обложка Vibe, а у меня даже нет даты релиза.
Потом я встретил Джусто, он сказал мне, если я останусь голодным,
Я стану платиновым, и никто не сможет этого у меня отнять.
Он шутил над моими рэп-бифами, я думал, это смешно,
Дал ему пять, потом сунул ему "200 Bars and Runnin'".
Поднялся наверх переодеться, поужинал в пять,
Пошел в Houston's, и это был первый раз, когда я встретил Nas.
У меня был с собой Billboard, и два месяца спустя он умер.
Вот как это звучит, когда бандиты плачут.

[Припев]

[Куплет 3:]
Отмечаю дни в календаре, я даже не могу спать,
Как заключенный, жду 18 января.
Когда "Документальный фильм" вышел, он заполонил улицы,
Мой микстейп-шум сделал меня золотым в первую неделю.
Двойная платина за два месяца,
Звукозаписывающие лейблы пугаются,
Потому что пацан из Комптона продается, как Сонни и Шер.
Наступила церемония награждения Mix-Tape Awards, рад, что я был там,
Чтобы получить свою награду "Mix-Tape Artist года".
Вышел на сцену, и Джусто дал всем знать,
Что вы можете короновать меня новым королем западного побережья.
Прошло пару месяцев, мы не общались,
Мой Sidekick запищал: "Джусто, покойся с миром".
Я сообщил всем, от Снупа до Басты,
Что автокатастрофа только что унесла жизнь Джусто.
Говорят, хорошие умирают молодыми, если ты знаешь, как я,
Живи своей жизнью на полную катушку, однажды нам всем придется уйти.

[The Game:]
Минута молчания.
Если ты в кепке, сними ее.
Если ты за рулем, остановись на обочине.
Мы потеряли андеграундную легенду,
Джусто Фэйсона.
Короля Микстейпов.
Покойся с миром.