Lyrics and translation Game feat. Big Boi & E-40 - Speakers On Blast

Speakers On Blast

It′s not usual, the game be, all up on some South shit
Straight West Coasting, you can tell by my outfit
Red 'nati fitted, "Blood in, Blood out" shit
Empty jelly jars, nigga, bird in the couch shit
The mad rapper, Oscar the Grouch shit
Except when I′m hopping out of cans, I'm pulling out shit
Dippin' the 4 though, double X 3-D Polo
If hip-hop was the league, I′d be the motherfuckin logo
Your last shit was so-so, you should sign to Jermaine
I′ve been hard since I was solo
Niggas feel my pain, I make it rain without the strippers
Go against the grain, and put your shit back like some clippers
I bang and then I hang out at the Staples like Blake Griffin
You can tell I'm getting money the way that glass house is sitting
I mash out the strip then like Nas when I′m dippin
Feeling like God's Son, the way that It Was Written
Them boys want they music on blast
Don′t turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don't even ask
Cause I got another ounce up in the stash
Them boys want they music on blast
Don′t turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don't even ask
Cause I take 2 hits, and then I pass
I see the cops in the rearview, why can't a motherfucker chill in the car
Feelin′ like Missy, why you all up in my grill
They must know that I got bird stashed all up in my grill
Camouflage by the Armor All while it′s sparkling off my wheels
And I fuck hoes that prey on Dwight Howard and Shaquille
Not them throwback rats they be on showin' college hill
For real, I think my first album sold 5 mil′
And you say to yourself "He's broke"
Well how the hell am I ballin′, like Spalding
I did a couple of movies, now agents calling and calling
Can't get to the phone right now cause balls is all in this bitch mouth
When did we start taking these tricks out?
Now she gon′ run her big mouth and tell her girlfriend
You had her all up in the wind
Blowing yo cheese on Louie Vuitton, and now that bitch is in the wind
And after the next draft, she gon' start that cycle again
How you claimin' that bitch when she with him?
Come again cause
Them boys want they music on blast
Don′t turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don′t even ask
Cause I got another ounce up in the stash
Them boys want they music on blast
Don't turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don′t even ask
Cause I take 2 hits, and then I pass
Daddy Fat Sax, my balls are on your chin,
But can you tell me where my dick's at?
Come order ghetto, head hunter, head buster through the chit-chat
I skip to the lou, my darling bring the thunder,
I′m the lightning that strikes twice
Motherfucker, call me mass of,
Cause I run the plantation and I'm whooping niggas asses
If they disrespect the presentation,
Below the Mason-Dixon, we facin′ the basses that were missin' pimpin'
You can embrace it or come face to face with total devastation
My mojo is never fadin′, I′m in my Optimus Prime transform
Switch it up, heat it up, speed it up, that means I'm gone
Light years, ahead of your Buzz, Toy Story and club songs
Boy, gone, the A-T-L-iens are phoning home
But I feel like a librarian,
Cause style′s are being' loaned out like books
A castle full of crooks, rape and pillage
They′ll do anything for money, I bet misleading the village
Them boys want they music on blast
Don't turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don′t even ask
Cause I got another ounce up in the stash
Them boys want they music on blast
Don't turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don't even ask
Cause I take 2 hits, and then I pass
Not from New England, but I pack a patriot
Not from Atlanta, but I got the cater
Not from Chicago, but I′m a bear
I′m a bay area nigga, 49er, Raider
I'm about my bread man, I ain′t no sucker
Now these bitch ass niggas soft as table butter
I'm about my riches, magazines, street hustler
You can ask your uncles, daddies, mothers, and your older brothers
But I used to flee through that yellow white
Sellin′ that shit below the retail price
I'm a rare breed like the bike club, get it right
Desperado like Tori Amos, shout out to dynamite
I got my red cup, and some green
What kind of green you smoking pimp? Blue dream
My nigga let my hit that there hemp, do your thing
How many woofers in your trunk? 4 15s
Them boys want they music on blast
Don′t turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don't even ask
Cause I got another ounce up in the stash
Them boys want they music on blast
Don't turn me down, turn me up every time them cops pass
Mashed on the gas, am I getting high, don′t even ask
Cause I take 2 hits, and then I pass

Динамики на всю

Необычно, но я, Game, подсел на южный стайл,
Чисто западное побережье, это видно по моему прикиду.
Красная кепка "Cincinnati Reds", тема "Кровь за кровь",
Пустые банки из-под сиропа, детка, травка в диване.
Злой рэпер, как Ворчун из "Улицы Сезам",
Но когда я выпрыгиваю из тачки, я достаю пушку.
Катаюсь на "четверке", Double XL, 3D Polo.
Если бы хип-хоп был лигой, я был бы, мать твою, логотипом.
Твой последний трек был так себе, тебе бы к Джермейну подписаться.
Я крут с тех пор, как был сольным исполнителем,
Чуваки чувствуют мою боль, я делаю дождь из денег без стриптизерш.
Иду против течения, и убираю твою фигню, как машинку для стрижки.
Я отрываюсь, а потом тусуюсь у "Стейплс-центра", как Блэйк Гриффин.
Ты видишь, что я зарабатываю деньги, судя по тому, как стоит мой стеклянный дом.
Я гоняю по Стрипу, а потом, как Нас, уезжаю,
Чувствую себя Сыном Божьим, как в "It Was Written".
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что у меня есть еще унция в заначке.
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что я делаю две затяжки и передаю.
Вижу копов в зеркало заднего вида, почему, блин, нельзя просто расслабиться в машине?
Чувствую себя как Мисси Эллиотт, чего вы все лезете ко мне?
Они, наверное, знают, что у меня травка спрятана во рту.
Маскировка от "Armor All" блестит на моих колесах,
И я трахаю телок, которые вешаются на Дуайта Ховарда и Шакила О'Нила.
Не тех крыс из прошлого, которых показывают по "Холмам колледжа",
Серьезно, думаю, мой первый альбом разошелся 5 миллионами копий.
И ты говоришь себе: "Он разорен".
Тогда какого черта я шикую, как Spalding?
Снялся в паре фильмов, теперь агенты звонят и звонят.
Не могу ответить на звонок, сейчас у меня во рту яйца.
Когда мы начали водить этих шлюх по ресторанам?
Теперь она разболтает своей подружке,
Что ты её охмурил.
Спустил бабки на Louis Vuitton, а теперь эта сучка смылась.
И после следующего драфта она начнет этот цикл заново.
Как ты можешь называть её своей, когда она с ним?
Повтори, потому что
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что у меня есть еще унция в заначке.
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что я делаю две затяжки и передаю.
Папочка Толстый Сакс, мои яйца у тебя на подбородке,
Но можешь сказать мне, где мой член?
Заказывай гетто, охотника за головами, громилу, через болтовню.
Я прыгаю, моя дорогая, грохочет гром,
Я молния, которая бьет дважды.
Ублюдок, зови меня "властелином",
Потому что я управляю плантацией и надраиваю задницы ниггерам,
Если они не уважают представление.
Южнее Мэйсон-Диксон мы сталкиваемся с пропавшими сутенерами.
Ты можешь принять это или столкнуться лицом к лицу с полным уничтожением.
Мое волшебство никогда не исчезает, я в своей трансформации Оптимуса Прайма.
Переключаюсь, нагреваю, ускоряю, это значит, что я ушел.
Световые годы впереди твоего Базза, "Истории игрушек" и клубных песен.
Парень, пропал, A-T-L-iens звонят домой.
Но я чувствую себя библиотекарем,
Потому что стили выдаются напрокат, как книги.
Замок, полный мошенников, насилия и грабежей.
Они сделают все ради денег, держу пари, что обманывают деревню.
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что у меня есть еще унция в заначке.
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что я делаю две затяжки и передаю.
Не из Новой Англии, но я заряжен, как "Патриот".
Не из Атланты, но я угощаю.
Не из Чикаго, но я "Медведь".
Я ниггер из области залива, "49ers", "Raiders".
Я за бабки, чувак, я не лох.
Теперь эти сучки мягкие, как сливочное масло.
Я за богатство, журналы, уличный хват.
Ты можешь спросить своих дядей, отцов, матерей и старших братьев.
Но я раньше толкал этот желто-белый,
Продавал это дерьмо ниже розничной цены.
Я редкая порода, как байкерский клуб, пойми правильно.
Отчаянный, как Тори Амос, привет динамиту.
У меня красный стаканчик и немного зелени.
Какую зелень ты куришь, сутенер? "Голубую мечту".
Мой ниггер, дай мне затянуться этой коноплей, делай свое дело.
Сколько сабвуферов у тебя в багажнике? Четыре по 15 дюймов.
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что у меня есть еще унция в заначке.
Эти парни хотят, чтобы их музыка гремела,
Не убавляй, прибавь каждый раз, когда мимо проезжают копы.
Жу на газ, накуриваюсь ли я, даже не спрашивай,
Потому что я делаю две затяжки и передаю.