The Game - Gutter Boyz - translation of the lyrics into Russian

Gutter Boyz - Gametranslation in Russian




Gutter Boyz
Уличные пацаны
We gangster daddy
Мы гангстеры, детка
(Yuh!)
(Ага!)
I'm sippin' on that 'notiq, the color of Hulk man
Потягиваю "Нотик" цвета Халка, детка,
And the blueberry smoke got a nigga twerkin'
И от черничного дыма меня в пляс тянет.
You niggas is perkin' so you doin it big?
Вы, перкодрочеры, думаете, что крутые?
You roll deep but when I see you, it's just you and your kids
Вы толпой ходите, но когда я вас вижу, рядом только ваши детишки.
I roll sick, my rims feel like helicopter propellers
Я крутой, мои диски как пропеллеры вертолёта,
And my pockets run deep like a Mercer teller
А мои карманы глубоки, как сейф в банке "Мерсер".
Haters trip when they see the whip dippin' by
Хейтеры спотыкаются, когда видят, как моя тачка пролетает,
The paint on it change like the I-95
Краска на ней меняется, как пейзаж на трассе I-95.
I'm just Clyde, without the Bonnie, I got the hollowpoint
Я как Клайд, только без Бонни, у меня экспансивные пули.
Heat for you niggas and the po' for the mamis
Жар для вас, парни, и нежность для красоток.
Sean Gotti, I'm puttin' an end to camraderie
Шон Готти, я положу конец вашей дружбе,
I'm lettin off heat, 'til them eyes get watery
Буду палить, пока ваши глаза не станут мокрыми.
Some gon' ricochet, some gon' hit, y'all gon' get 'em
Часть пуль срикошетит, часть попадёт, все получат,
Fluids gon' disperse out like refreshin' club serum
Жидкости разлетятся, как освежающий коктейль в клубе.
I'm deadly as bite venom but I'm far from a snake
Я смертелен, как яд гадюки, но я не змея,
I'll hit you up on your birthday while you cuttin' your cake
Я настигну тебя в твой день рождения, пока ты режешь торт.
We gangsters nigga, you see the cars, the whips
Мы гангстеры, детка, видишь тачки, наши тачки,
The chains, the fuckin' broads we with
Цепи, этих чертовых тёлок, что с нами.
We gangsters nigga, we'll come through your hood
Мы гангстеры, детка, мы пройдемся по твоему району,
A hundred deep and empty the whole clip
Сотней стволов и опустошим всю обойму.
We gangsters nigga, we got guns for the beef
Мы гангстеры, детка, у нас есть пушки для разборок,
And my niggas'll put you under the street
И мои парни закопают тебя под землю.
We gangsters nigga, so you better watch what you say
Мы гангстеры, детка, так что следи за базаром,
'Fore I empty the whole Glock in your face
Прежде чем я разряжу весь "Глок" тебе в лицо.
Streets is tough, but ain't no hopscotch lines on the ground
Улицы суровы, тут нет классиков на асфальте,
Just burner shells, and police siren sounds
Только гильзы и вой полицейских сирен.
Niggas know who I am in the town, it ain't a circus
Все в городе знают, кто я, это не цирк,
But it might as well be, 'cause you know I'ma clown
Но пусть будет так, потому что я клоун.
I'm a terrain boss, I know most niggas envious dawg
Я босс местности, знаю, многие мне завидуют, братан,
And if a nigga owe me change, you better give me it dawg
И если ты мне должен мелочь, лучше отдай её, братан.
If you feelin' like you wanna leap, make like a frog
Если хочешь прыгнуть, прыгай, как лягушка,
You niggas lame, transparent like Wonder Woman's plane
Вы, сосунки, прозрачные, как самолёт Чудо-женщины.
I'm a stunna in this game, a federal figure
Я звезда в этой игре, федеральная фигура,
Blowin doj' in the hummer, 50K on my fingers
Курю травку в "Хаммере", 50 тысяч на пальцах.
I'm like a NASCAR winner poppin' Mo' and Bill
Я как победитель NASCAR, пью шампанское,
D-Squad don't give a fuck about nobody else
Отряду D плевать на всех остальных.
I pull a down to contain your whole, clique for hours
Я могу зажать твою всю банду на часок,
The end result will probably be, pinewood and flowers
Результат, вероятно, будет сосновый ящик и цветы.
So I'll advise you deduct your QP's and powder
Так что советую тебе убрать свой кокаин и порошок,
We gangsters and we jacking cowards (yup!)
Мы гангстеры, и мы грабим трусов. (Ага!)
We gangsters nigga, you see the cars, the whips
Мы гангстеры, детка, видишь тачки, наши тачки,
The chains, the fuckin' broads we with
Цепи, этих чертовых тёлок, что с нами.
We gangsters nigga, we'll come through your hood
Мы гангстеры, детка, мы пройдемся по твоему району,
A hundred deep and empty the whole clip
Сотней стволов и опустошим всю обойму.
We gangsters nigga, we got guns for the beef
Мы гангстеры, детка, у нас есть пушки для разборок,
And my niggas'll put you under the street
И мои парни закопают тебя под землю.
We gangsters nigga, so you better watch what you say
Мы гангстеры, детка, так что следи за базаром,
'Fore I empty the whole Glock in your face
Прежде чем я разряжу весь "Глок" тебе в лицо.
S.T. nigga D-Squad, G.G.D
S.T. нигга, Отряд D, G.G.D.
Don't get it twisted motherfucker, yeah, we do creep
Не пойми неправильно, ублюдок, да, мы подкрадываемся.
We ride out thug, shit we don't die
Мы бандиты, мы не умираем,
We lay low like mechanics tryin' to fix up rides
Мы залегаем, как механики, чинящие тачки.
A lot of cats say I'm sick in the head, when I anger it's on
Многие говорят, что я больной на голову, когда я злюсь всё кончено,
Poodles gon' be up missin or dead
Пудели пропадут без вести или умрут.
I chop haters up, like an old-ass sample
Я рублю хейтеров, как старый сэмпл,
Or creep through your village, like Stallone in Rambo
Или пробираюсь через твою деревню, как Сталлоне в "Рэмбо".
I'm like piranhas on red meat, I'm on you niggas
Я как пираньи на красном мясе, я на вас, ниггеры,
You afros? Then I guess I got to comb you niggas
У вас афро? Тогда, думаю, мне придётся вас причесать, ниггеры.
So break bread, when you see me dawg hit the flo'
Так что делись баблом, когда увидишь меня, братан, падай на пол,
I'm like a nigga off the X, unpredictable
Я как чувак под экстази, непредсказуемый.
Imitators always hollerin' how gangsta they is
Подражатели всегда орут, какие они гангстеры,
But got about as much courage as the Lion in The Wiz
Но у них столько же смелости, сколько у Льва в "Удивительном Волшебнике из Страны Оз".
Shit I'm into pullin' shanks on you fake Jake cats
Черт, я готов пустить в ход ножи на вас, фальшивые коты,
Me and my burner hold it down man, we go way back
Мы с моим стволом держимся вместе, старые приятели.
We gangsters nigga, you see the cars, the whips
Мы гангстеры, детка, видишь тачки, наши тачки,
The chains, the fuckin' broads we with
Цепи, этих чертовых тёлок, что с нами.
We gangsters nigga, we'll come through your hood
Мы гангстеры, детка, мы пройдемся по твоему району,
A hundred deep and empty the whole clip
Сотней стволов и опустошим всю обойму.
We gangsters nigga, we got guns for the beef
Мы гангстеры, детка, у нас есть пушки для разборок,
And my niggas'll put you under the street
И мои парни закопают тебя под землю.
We gangsters nigga, so you better watch what you say
Мы гангстеры, детка, так что следи за базаром,
'Fore I empty the whole Glock in your face
Прежде чем я разряжу весь "Глок" тебе в лицо.






Attention! Feel free to leave feedback.