Lyrics and translation Game - Hard Liquor (Interlude)

Hard Liquor (Interlude)

(Hard liquor)
Dre you must've been of the hennessy when he did this my Nigga
(Hard liquor)
(Hard liquor)
(Is there anymore (hard liquor))
(Make sure that it's mixed and twisted with a little bit of lemon juice on ice, on ice, on ice, Yeah)
(Verse 1)
You know me I turn them 40 bottles upside down
Like niggaz with dead homies till it's empty like my 4 pound.
Niggaz thinkin I'm drunk
Reach 4 my N.W.A chain and get ur ass beat wit da pump.
Tell security it's Game plus 50
And he probably gets fucked up every night like Bobby did Whitney.
Fuck poppin crystal
I got a bottle of henny
Me and my nine stay together like Hardaway and lil'Penny
I ain't here so u can ask about Em or Dre
I came to see some bitches shake their ass like Beyonc.
So let me be hov' 4 a minute
Get up in your hoe 4 a minute
And u could be my hoe 4 a minute.
Like I'm Diddy
Be J-Lo 4 a minute
From the windows to the wall gettin low while I'm in it.
All I gotta do is hit em with a Jay-Z line
Like u deserve to be my sunshine.
(Chorus - J Love)
See her on the Floor
She's sexy
Tell her where the af-
Ter party is
But make sure that you see her friends before,
Before, before, mmmmmmmmhhh
(Verse 2)
I'll spend a hundred dollars take a bitch to the hyatt,
Then treat her like Busta like her ass on fire.
I'm a gangsta mah,
I wanna see you wiggle your butt cheeks both hands round your ankles mah.
All I wanna see is ass and titties.
Shake it like they do in magic city
With T.I. in that mothafucka,
I'm like fifty [? PI?] in'this motha fucka.
You the them gold D's on that Porsche Truck
I show you how gangstas fuck
My 45 to the back of your weak
Both of your arms in handcuffs
Take a bottle of Cisco to the head
See how you like getting fucked with a pistol to ya head.
Tell ya girls I fucked your brains out,
We can do a manage-a-trois, pull the whips and chains out
I tear that frame out
I ain't no stunt man
I pull that range out
"BITCH"
(Chorus - Jay Love)
See her on the Floor
She's sexy
Tell her where the af-
Ter party is
But make sure that you see her friends before,
Before, before, mmmmmmmmhhh
(Verse 3)
I got 40's like the liquor store,
Pour it on your weave like that bitch in the g-thang video.
You look wet, let me help you out your Von Dutch's
Know you used to niggas spinning but tonight i'm fucking,
The truck stop, the rims spin, I know they hate me fuck em.
It's killa cally nigga haters come a dime a dozen
Load em shells then i get drunk pissy,
This bottle of Hennessy got me wanting to fuck Missy.
I'm a gangsta I can turn that bitch out,
Play with her pussy then drop extasy in her crystal,
60 seconds later I'm kicking that bitch out.
Then ride down the show with the 4-5th out
Stop at the store
That bitch emptied my Cris out
Give me 50 feet or I'll empty this clip out.
Niggas wanna know what this LA shit 'bout
Just visit when the Bloods and Crips' out
(Is there anymore any more (hard liquor)
(Make sure that it's mixed and twisted with a little bit of lemon juice
On ice, on ice, on ice, Yeah)

Alcool Fort (Interlude)

(Alcool fort)
Dre devait être bourré à l'hennessy quand il a fait ça mon pote
(Alcool fort)
(Alcool fort)
(Y'en a encore (d'alcool fort))
(Assurez-vous qu'il soit mélangé et twisté avec un peu de jus de citron sur glace, sur glace, sur glace, Ouais)
(Couplet 1)
Tu me connais je retourne ces 40 bouteilles
Comme les mecs avec des potes morts jusqu'à ce qu'elle soit vide comme mon flingue.
Les mecs pensent que je suis bourré
Touche à ma chaîne N.W.A et je te défonce avec le flingue.
Dis à la sécurité que c'est Game plus 50
Et qu'il se défonce probablement tous les soirs comme Bobby faisait Whitney.
J'en ai rien à foutre du crystal
J'ai une bouteille d'hennessy
Moi et mon flingue on reste ensemble comme Hardaway et lil'Penny
Je ne suis pas là pour que tu me poses des questions sur Em ou Dre
Je suis venu voir des salopes remuer leurs fesses comme Beyoncé.
Alors laisse-moi être honnête une minute
Bouge ton boule une minute
Et tu pourrais être ma pute une minute.
Comme si j'étais Diddy
Sois J-Lo une minute
Des fenêtres au mur en te baissant pendant que je te prends.
Tout ce que j'ai à faire c'est de leur balancer une phrase de Jay-Z
Comme si tu méritais d'être mon rayon de soleil.
(Refrain - J Love)
Regarde-la sur la piste
Elle est sexy
Dis-lui où est l'af-
Ter-party
Mais assure-toi de voir ses copines avant,
Avant, avant, mmmmmmmmhhh
(Couplet 2)
Je vais dépenser une centaine de dollars pour emmener une pute au Hyatt,
Puis la traiter comme Busta comme si elle avait le feu aux fesses.
Je suis un gangster ma belle,
Je veux te voir remuer tes fesses les deux mains autour de tes chevilles ma belle.
Tout ce que je veux voir c'est des fesses et des nichons.
Remue-les comme elles le font au Magic City
Avec T.I. dans cette putain de boîte,
Je suis comme cinquante [? PI?] dans cette putain de boîte.
T'es comme les jantes dorées sur ce Porsche Truck
Je vais te montrer comment les gangsters baisent
Mon 45 dans le dos de ton faible
Tes deux bras dans des menottes
Prends une bouteille de Cisco sur la tête
On va voir si tu aimes te faire baiser avec un flingue sur la tempe.
Dis à tes copines que je t'ai démontée,
On peut faire un plan à trois, sortir les fouets et les chaînes
Je vais déchirer ce cadre
Je ne suis pas un cascadeur
Je sors ce flingue
"SALOPE"
(Refrain - Jay Love)
Regarde-la sur la piste
Elle est sexy
Dis-lui où est l'af-
Ter-party
Mais assure-toi de voir ses copines avant,
Avant, avant, mmmmmmmmhhh
(Couplet 3)
J'ai des 40 comme au magasin d'alcools,
Je le verse sur tes cheveux comme cette pétasse dans le clip de G-Thang.
T'as l'air mouillée, laisse-moi t'aider à enlever tes Von Dutch
Je sais que t'as l'habitude des mecs qui font les beaux mais ce soir je baise,
Le camion s'arrête, les jantes tournent, je sais qu'ils me détestent, qu'ils aillent se faire foutre.
C'est un putain de tueur de la Californie, les haineux coûtent dix cents la douzaine
Je charge les cartouches puis je me mets à pisser,
Cette bouteille d'Hennessy me donne envie de me taper Missy.
Je suis un gangster je peux la défoncer cette pute,
Jouer avec sa chatte puis lui mettre de l'ecstasy dans son verre,
60 secondes plus tard je fous cette salope dehors.
Puis je descends l'avenue avec mon 45 dehors
Je m'arrête au magasin
Cette pétasse a vidé mon compte en banque
Donne-moi 15 mètres ou je vide ce chargeur.
Les mecs veulent savoir ce que c'est que cette merde de L.A.
Viens faire un tour quand les Bloods et les Crips sortent
(Y'en a encore (d'alcool fort))
(Assurez-vous qu'il soit mélangé et twisté avec un peu de jus de citron
Sur glace, sur glace, sur glace, Ouais)