Текст песни1 Help Me - Interlude - Sly , The Game translation in French

Help Me - Interlude

Say it ain't so
Oh, oh, ohh
Oh, say it ain't so
I've been hustling all these years, child, for a better tomorrow in faith
Know that I-I never meant to cause you any sorrow (Sorrow, sorrow, sorrow)
I never meant to cause you any
Meant to cause you any pain
Oh, I, I blame it all on me
Lord knows that I should've been there
Oh, I, should've been there (Should've been there)
When you needed me but I'm here now (For the whole world)
Fightin' back the tears, I can't believe I gotta say goodbye
It's too soon (It's too soon) to cry for you (Cry)
Forgive me, mama
I'm fightin' back the tears, I can't believe my little brother died
It's way too soon (It's too soon) to cry for you, no (Hell no)
I'm thinkin' 'bout settin' it off (Thinkin' 'bout settin' it off)
Thinkin' bout killin' them all (Thinkin' 'bout killin' them all)
They say retaliation is mandatory
Lord, help me walk away
(Lord, help me to walk away)
Lord, help me
(Lord, help me to walk away)
Lord, help me
(Lord, help me to walk away)
And let your will be done
Oh, ohh

Aide-moi - Interlude

Dis que ce n'est pas vrai
Oh, oh, ohh
Oh, dis que ce n'est pas vrai
Je me suis démené pendant toutes ces années, mon enfant, pour un meilleur avenir dans la foi
Sache que je n'ai jamais voulu te faire de peine (Peine, peine, peine)
Je n'ai jamais voulu te faire de
Voulu te faire de la peine
Oh, je, je me blâme pour tout
Le Seigneur sait que j'aurais dû être là
Oh, j'aurais dû être là (J'aurais dû être là)
Quand tu avais besoin de moi, mais je suis là maintenant (Pour le monde entier)
Je retiens les larmes, je n'arrive pas à croire que je dois te dire au revoir
C'est trop tôt (C'est trop tôt) pour pleurer pour toi (Pleurer)
Pardonne-moi, maman
Je retiens les larmes, je n'arrive pas à croire que mon petit frère est mort
C'est bien trop tôt (C'est trop tôt) pour pleurer pour toi, non (Absolument pas)
Je pense à tout envoyer en l'air (Je pense à tout envoyer en l'air)
Je pense à les tuer tous (Je pense à les tuer tous)
Ils disent que la vengeance est obligatoire
Seigneur, aide-moi à m'en aller
(Seigneur, aide-moi à m'en aller)
Seigneur, aide-moi
(Seigneur, aide-moi à m'en aller)
Seigneur, aide-moi
(Seigneur, aide-moi à m'en aller)
Et que ta volonté soit faite
Oh, ohh