Lyrics and translation The Game - Rewind II
The
bullet
comes
out
of
his
head
back
in
the
Draco
Пуля
вылетает
из
его
головы
обратно
в
Драко.
I
moonwalk
back
to
the
car,
gun
on
my
waist
Лунной
походкой
возвращаюсь
к
машине,
пистолет
на
поясе.
Take
the
ski
mask
off
of
my
face,
blunt
flies
back
in
the
trunk
Сними
лыжную
маску
с
моего
лица,
косяк
летит
обратно
в
багажник.
Between
my
index
and
my
middle
finger,
it′s
stuck
Он
застрял
между
указательным
и
средним
пальцами.
Inhale
the
smoke,
take
a
puff
Вдохни
дым,
сделай
затяжку.
Drivin'
in
reverse,
proceed
to
light
it
up
Ведя
машину
задним
ходом,
продолжайте
зажигать
ее.
′Matic
still
Nas
to
listenin'
- Матик
все
еще
слушает
нас.
It's
me
and
the
opp,
gets
further
in
distance,
hand
on
my
watch
Это
я
и
опп,
отдаляюсь
все
дальше,
рука
на
моих
часах.
Movin′
backwards,
the
Chronic
jumps
out
the
back
wood
Двигаясь
назад,
Хроник
выпрыгивает
из
задней
двери.
As
the
leaf
waits
for
the
guts
and
rolls
itself
back
up
Пока
лист
ждет
кишок
и
сворачивается
обратно.
Text
from
a
bitch
sayin′,
"Eat
to
going
still"
Сообщение
от
сучки,
говорящей:
"Ешь,
пока
не
успокоишься".
Put
my
phone
back
in
my
pocket,
took
my
knee
off
the
wheel
Положил
телефон
обратно
в
карман,
снял
колено
с
руля.
Hand
on
my
wheel,
my
car
in
drive,
foot
on
the
gas
Рука
на
руле,
машина
на
ходу,
нога
на
газу.
Up
the
freeway
ramp,
adjust
the
rearview
and
look
at
my
past
Поднимаюсь
по
трапу
автострады,
настраиваю
зеркало
заднего
вида
и
смотрю
на
свое
прошлое.
Speed
goin'
back
up
on
the
dash
as
I
listen
to
Hill,
Lauryn,
and
uncrumble
all
of
this
hash
Скорость
возвращается
на
приборную
панель,
пока
я
слушаю
Хилла,
Лорин,
и
разгребаю
весь
этот
гашиш.
Back
in
the
carpool,
flippin′
off
12
Возвращаюсь
в
автобазу,
отрываюсь
от
12-ти.
The
window
rolls
down
and
in
comes
pistachio
shells
Окно
опускается,
и
в
него
влетают
фисташковые
скорлупки.
Cutie
smilin'
at
me,
I
unthrew
up
the
deuce
Милашка
улыбается
мне,
я
откручиваю
двойку.
Triple
one-two,
three-one-three,
three-one-two
Три-Раз-два,
три-раз-три,
три-Раз-два.
On
the
side
of
a
purple
Maserati,
wonder
if
she
got
a
body
up
Сидя
на
боку
фиолетового
"Мазерати",
я
гадаю,
есть
ли
у
нее
труп.
Or
should
I
think
I?
It′s
a
hottie
Или
я
должен
думать,
что
это
я?
Goin'
down
on
the
up
ramp,
creep
slow,
back
to
the
light
Спускаюсь
по
наклонной,
медленно
ползу
назад
к
свету.
I′ma
kill
'em
'fore
the
end
of
the
night
Я
убью
их
еще
до
конца
ночи.
Talkin′
on
my
burner
cell
like,
"At
he
where?"
Разговариваю
по
мобильнику
типа:"он
где?"
Back
into
a
parkin′
spot,
handicap
in
the
mirror
Возвращаюсь
на
парковочное
место,
фора
в
зеркале.
Car
door
opens,
my
nigga
out
yells,
"Woo-Su"
Дверь
машины
открывается,
мой
ниггер
кричит:
"У-Су!"
Windows
roll
up,
I'm
thinkin′
to
myself,
"Who
these
niggas
in
this
coupe?"
Окна
закатываются,
я
думаю
про
себя:
"Кто
эти
ниггеры
в
этом
купе?"
Back
in
the
store,
woods
back
in
my
hand
Вернувшись
в
магазин,
я
снова
сжимаю
в
руке
ствол
дерева.
Sit
'em
on
the
counter
as
he
hands
me
back
my
Benz
Сажаю
их
на
прилавок,
а
он
возвращает
мне
мой
Бенц.
And
says,
"Nigga
my,
you
thank,"
I
pass
him
a
coke
can
И
говорит:
"ниггер
мой,
спасибо",
- я
передаю
ему
банку
колы.
10,000
goes
back
in
my
pocket
in
rubber
bands
10
000
долларов
возвращаются
в
мой
карман
резинками,
Back
to
the
whip
in
rewind,
back
to
the
spot
обратно
к
хлысту
в
перемотке,
обратно
к
месту.
Walkin′
up
the
stairs
backwards,
the
clip
comes
outta
the
Glock
Иду
вверх
по
лестнице
задом
наперед,
обойма
вылетает
из
"Глока".
The
key
goes
back
in
the
lock
Ключ
возвращается
в
замок.
I
walk
in
facin'
out,
take
my
shoes
off
and
fall
on
the
couch
Я
вхожу
лицом
наружу,
снимаю
туфли
и
падаю
на
диван.
This
bitch
takes
my
dick
out
of
her
mouth
Эта
сучка
вынимает
мой
член
изо
рта
Stands
back
up
and
tells
me
what
her
day
was
about
Она
встает
и
рассказывает
мне,
как
прошел
ее
день.
We
hug
as
her
clothes
fly
up
to
her
hands,
lip
singin′
B
Cardi
while
she
dance
Мы
обнимаемся,
когда
ее
одежда
взлетает
к
рукам,
губы
поют
"Би
Карди",
пока
она
танцует.
Tapes
Bundy
Ted,
credits
roll
down,
chill
and
Netflix
Кассеты
Банди
Теда,
титры
катятся
вниз,
холод
и
Нетфликс
As
I
unfasten
the
latch
on
my
cuban
link
necklace
Пока
я
расстегиваю
защелку
на
моем
кубинском
колье.
She
gave
me
a
second
hug
for
the
first
time
Она
обняла
меня
второй
раз
в
первый
раз.
Walks
outta
the
door
back
in
the
Uber
as
I'm
cleanin'
my
.9
Выходит
за
дверь
обратно
в
Убере,
когда
я
чищу
свой
9-й
калибр.
I
sit
it
down
right
next
to
my
phone
Я
сажаю
его
рядом
с
телефоном.
Go
back
to
sleep
and
undream
about
Rihanna
runnin′
′round
in
a
thong
Ложись
спать
и
не
мечтай
о
том,
как
Рианна
бегает
вокруг
тебя
в
стрингах.
Woke
up
tired
and
went
back
to
the
booth
Проснулся
усталый
и
вернулся
в
будку.
Sample
God's
Sons,
rewind
it
and
wrote
it
backwards
to
a
loop
Сэмплируйте
"Божьих
сынов",
перемотайте
его
назад
и
запишите
обратно
в
цикл.
Listen
up
gangsters
and
honeys
with
your
hair
done
Слушайте
сюда
гангстеры
и
милашки
с
прической
Pull
up
a
chair,
hon′,
and
put
it
in
the
air,
son
Подними
стул,
милый,
и
подними
его
в
воздух,
сынок.
Dawg,
whatever
they
call
you,
God,
just
listen
Чувак,
как
бы
тебя
ни
называли,
Боже,
просто
послушай
I
spit
a
story
backwards,
it
starts
at
the
endin'
Я
читаю
историю
задом
наперед,
она
начинается
в
конце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cash Jones, Jayceon Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.