Game - Ride or Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Game - Ride or Die




[Intro]
[вступление]
[Whoo Kid]
[Ууу, Малыш]
Dammm
Черт Возьми
[Game]
[Игра]
You gone ride or die?
Ты поедешь верхом или умрешь?
[Whoo Kid]
[Ву-У-У, Малыш]
Woooo... Woooo
Ву-У-У-У-У...
[Verse 1]
[стих 1]
All my niggas gone bust they guns
Все мои ниггеры разорвали свои пушки
Real mother fuckers never trust niggas, but we trust our guns
Настоящие ублюдки никогда не доверяют ниггерам, но мы доверяем своим пушкам
Get money is the code of the streets
Поднимай деньги-это кодекс улиц.
Live by it, and they say the hotter the bullets, the colder the streets
Живи этим, говорят, чем жарче пули, тем холоднее улицы.
Like the older the hammer, the older the beef
Например, чем старше молот, тем старше мясо.
You holding the can and you busting or you die with your heat
Ты держишь банку и бьешься или умрешь со своим жаром
Me and my niggas gone survive in the street
Я и мои ниггеры ушли выживать на улице
For one reason, we aint living to kill niggas, just dieing to sleep
По одной причине мы живем не для того, чтобы убивать ниггеров, а просто умираем, чтобы заснуть.
Im in the hood and i aint wear a vest
Я в капюшоне и не ношу жилета
Push a stock GTO, with a pump in the seat and a desert eagle in the head rest
Толкай приклад GTO с насосом на сиденье и desert eagle в подголовнике.
Live and i took 5, get respect cause i wont die
Живи, и я взял 5, получи уважение, потому что я не умру.
So its a bet that im gone ride
Так что держу пари что я уеду кататься верхом
[Chorus] 2x
[Припев] 2x
Im riding dog, you riding with me? {ride with me}
Я еду верхом на собаке, ты едешь со мной? {едешь со мной}
If im frying dog, you frying with me? {fry with me}
Если я жарю собаку, то ты жаришь со мной? {жарь со мной}
If im dieing dog, you dieing with me? {die with me}
Если я умираю, собака, ты умираешь со мной? {умри со мной}
Just know when the beef come, we all busting our guns {what?}
Просто знай, когда придет говядина, мы все выстрелим из наших пушек {что?}
[Verse 2]
[Куплет 2]
We can beef, i dont give a fuck, any street, stoop or block
Мы можем ссориться, мне плевать на любую улицу, ступеньки или квартал.
Compton, New York City or Watts
Комптон, Нью-Йорк или Уоттс?
You aint never been out the hood? dont go to far
Ты никогда не выходил из гетто?
12 guage shotty, with a pump like Joe Dumar′s
12 guage shotty, с насосом, как у Джо Думара
Shells the size of sprewell lugs, go through cars
Снаряды размером со шпревелловские наконечники проходят сквозь машины.
Rip apart your new bently nigga, like Dre sent me
Разорвите на части своего нового ниггера Бентли, как меня послал Дре
The haze in me make me wanna kick back
Туман внутри меня заставляет меня хотеть расслабиться
Your man work out at bally's, put the 38 to a 6 pack
Твой парень работает в "Балли", добавь 38 к 6 пакетам.
And beef keep the E.R full til the shit packed
И говядина держите E. R. полным пока все дерьмо не будет упаковано
No more rooms? let em die in the streets
Больше никаких комнат? - пусть они умрут на улицах.
Im from the CPT, where niggas dieing to eat
Я из КПТ, где ниггеры умирают, чтобы поесть.
Them niggas with scars under they left eye and they cheek
Эти ниггеры со шрамами под левым глазом и щекой
Park a 745 on your street
Припаркуй машину 745 на своей улице
Like mother fucker if you dont ride with me, you can die with the enemy
Как ублюдок, если ты не поедешь со мной, то можешь умереть вместе с врагом
Or die like the kennedy′s nigga
Или умереть, как ниггер Кеннеди.
I empty desert clips out like a bottle of hennessy nigga
Я опустошаю пустые обоймы как бутылку Хеннесси ниггер
[Chorus] 2x
[Припев] 2x
Im riding dog, you riding with me? {ride with me}
Я еду верхом на собаке, ты едешь со мной? {едешь со мной}
If im frying dog, you frying with me? {fry with me}
Если я жарю собаку, то ты жаришь со мной? {жарь со мной}
If im dieing dog, you dieing with me? {die with me}
Если я умираю, собака, ты умираешь со мной? {умри со мной}
Just know when the beef come, we all busting our guns {what?}
Просто знай, когда придет говядина, мы все выстрелим из наших пушек {что?}
[Verse 3]
[куплет 3]
I got niggas that'll beef for the game
У меня есть ниггеры, которые будут охотиться за игрой.
Run up on your man, splat his brain then bring you his chain
Подбеги к своему мужчине, разбей ему мозги, а потом принеси тебе его цепь.
So if you owe my hood, you better pay up
Так что если ты задолжал моему капюшону, то лучше заплати.
I roll with killas, that'll put you in a hole like a lay up
Я катаюсь с киллами, и это загонит тебя в яму, как лежачий труп.
Aint no sleep on the block, my niggas stay up
Я не сплю на районе, мои ниггеры не спят.
Cause they aint trying to miss sales
Потому что они не пытаются пропустить распродажи
They trying to tip over fish scales
Они пытаются опрокинуть рыбью чешую.
Be in the XXL, and its only 6 street rappers if you wanna be real
Будь в XXL, и там только 6 уличных рэперов, если хочешь быть настоящим
That go for the whole industry you bitch ass niggas
Это касается всей индустрии вы сучьи ниггеры
Say my name in a verse if you ready to die
Произнеси мое имя в куплете если ты готов умереть
I call up my Harlem niggas on the i95
Я звоню своим гарлемским ниггерам по i95
10 minutes later you dead on the I95
10 минут спустя ты мертв на шоссе I95
Aftermath mother fucker, we aint playing this shit
Aftermath, ублюдок, мы не играем в это дерьмо.
50, work ride, Joe, Cube, the Game and Em
50, рабочая поездка, Джо, куб, игра и Эм
Its our house and we in the front yard
Это наш дом, и мы на переднем дворе.
So fuck with the Dr. and get picked apart like junk yards
Так что трахнись с доктором и тебя разобьют на части как свалку мусора
[Chorus] 2x
[Припев] 2x
Im riding dog, you riding with me? {ride with me}
Я еду верхом на собаке, ты едешь со мной? {едешь со мной}
If im frying dog, you frying with me? {fry with me}
Если я жарю собаку, то ты жаришь со мной? {жарь со мной}
If im dieing dog, you dieing with me? {die with me}
Если я умираю, собака, ты умираешь со мной? {умри со мной}
Just know when the beef come, we all busting our guns {what?}
Просто знай, когда придет говядина, мы все выстрелим из наших пушек {что?}






Attention! Feel free to leave feedback.