Rookie Card - Game translation in German

Rookie Card

You can catch five, or catch me in the CL-5
Whatever way dog, The Game get live
Keepin' it gangsta in a P.D. fitted velour
Late night I'm in Dublin's and I got myself a four
The hood love me, hoodrats gotta hug me
Pop ex, spark the buba, the shit get ugly
Rock the mic anywhere, and I ain't talkin' 'bout a concert dog
Talkin' 'bout ten niggas in converts dog

Get it crackin' like we out in the yard, and the warden's watchin'
Only difference is the whores is watchin'
Still love to see a nigga, roll up on 20's
Hop in that six-four, roll up on Bentley's like
I'm a gangsta bay-bee from the C-P-T
Run with the Pound like I'm from DPG
If it's beef, you C-Murder like it ain't No Limit
And I represent the P like Russell Simmons

I'm a neighborhood superstar, get it, right
Got it? Good, okay
It's the Black Sox and Get Low, we get dough
In the Yay, they pimp hoes, in Compton we six-fo'

I'm a neighborhood superstar, get it, right
Got it? Good, okay
It's the Black Sox and Get Low, we get dough
In the Yay, they pimp hoes, in Compton we six-fo'

I know ya, love to watch me, 'specially when I'm lookin' rocky
The trey with the broccoli with my handles on the Kawasaki
Handle my jewels with the cuff in my shoes
Avi jacket on my elbow, 50 coast the jewels
In my neighborhood, I'm Young Bill Gates, never shuffle the cake
So cover my face, and run up in the place
I'm a superstar, dick and my chain, glass bezel and bang
80-karats on my pinky and rang

Crews buzz when you speaking my name, 'cause I'm deep in the game
With top cool thangs and million dollar planes
I'm a maniac, young boy gone, like a young Roy Jones
You ought of my zone and ain't nobody home
In my neighborhood, produce stars, stakes is high
Now we soaring through the spacious skies
Strap yo' body with them K's and ride, the handle is up
Switching gears, hit the pedal and ride

I'm a neighborhood superstar, get it, right
Got it? Good, okay
It's the Black Sox and Get Low, we get dough
In the Yay, they pimp hoes, in Compton we six-fo'

I'm a neighborhood superstar, get it, right
Got it? Good, okay
It's the Black Sox and Get Low, we get dough
In the Yay, they pimp hoes, in Compton we six-fo'

I'm a shining star
And I gotta hit the boulevard in that new Jaguar
Why he move through traffic like that, purple haze
Ralways, the Ojays, the gangsta lean so-

Rookie-Karte

Du kannst 'ne Fünf schnappen oder mich im CL-5 erwischen
Ganz egal, Alter, The Game legt los
Bleib gangsta in 'ner P.D.-Mütze aus Velour
Nachts bin ich in Dublin's und hol mir 'ne Vier
Der Hood liebt mich, Hoodrats müssen mich umarmen
Ex aufpoppen, Bubba anzünden, dann wird's übel
Schwing das Mic irgendwo, und ich red nicht von 'nem Konzert, Mann
Red von zehn Niggas in Cabrios, Mann

Leg los als wären wir im Hof und der Aufseher guckt
Einziger Unterschied, die Huren schauen zu
Seh immer noch gerne, wie 'n Nigga auf 20ern rollt
Spring in den 64er, roll auf Bentley's zu wie
Ich bin 'n Gangster, Baby, aus der C-P-T
Lauf mit dem Pound rum, als wär ich von DPG
Bei Beef, behandel dich wie C-Murder, kein Limit
Und ich vertret das P wie Russell Simmons

Ich bin 'n Local Superstar, kapiert? Richtig
Verstanden? Gut, okay
Es sind The Black Sox und Get Low, wir machen Asche
Im Yay pimpen sie Nutten, in Compton fahren wir Six-Fo'

Ich bin 'n Local Superstar, kapiert? Richtig
Verstanden? Gut, okay
Es sind The Black Sox und Get Low, wir machen Asche
Im Yay pimpen sie Nutten, in Compton fahren wir Six-Fo'

Ich weiß du, liebst es mich zu sehen, besonders wenn ich rocky ausseh'
Der Trey mit'm Brokkoli, meine Griffe an der Kawasaki
Packe meine Juweelen mit der Manschette im Schuh
Avi-Jacke auf dem Ellenbogen, Fifty Coast die Juwelen
In meiner Hood bin ich der junge Bill Gates, schütt' den Cake nie
Also verhüll mein Gesicht und stürm den Laden
Ich bin 'n Superstar, Schwanz und Kette, Glasfazette und Bang
80 Karat am kleinen Finger und Ring

Crews summen wenn mein Name fällt, weil ich tief im Game bin
Mit den coolsten Freshies und Millionendollarjets
Ich bin 'n Wahnsinniger, junger Junge weg, wie 'n junger Roy Jones
Wenn du in mein Territorium kommst ist niemand zuhause
In meiner Hood produzieren wir Stars, der Einsatz ist hoch
Jetzt segeln wir durch die weiten Lüfte
Schnall dir das Ding mit den K's um und fahr, Griff rauf
Schalte Gang, tritt das Pedal und fahr

Ich bin 'n Local Superstar, kapiert? Richtig
Verstanden? Gut, okay
Es sind The Black Sox und Get Low, wir machen Asche
Im Yay pimpen sie Nutten, in Compton fahren wir Six-Fo'

Ich bin 'n Local Superstar, kapiert? Richtig
Verstanden? Gut, okay
Es sind The Black Sox und Get Low, wir machen Asche
Im Yay pimpen sie Nutten, in Compton fahren wir Six-Fo'

Ich bin ein funkelnder Star
Und ich muss den Boulevard in dem neuen Jaguar treffen
Warum fährt er so durch den Verkehr? Purple Haze
Raylays, The Ojays, der Gangsterlehn so-