The Game - Walk Thru the Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Game - Walk Thru the Sky




Walk Thru the Sky
Marcher dans le ciel
Open your eyes, we in a new era
Ouvre les yeux, nous sommes dans une nouvelle ère
Less drama, more unity, everything's lookin a lil' clearer
Moins de drames, plus d'unité, tout semble un peu plus clair
Like a face in the mirror, karma
Comme un visage dans le miroir, le karma
It was right before our eyes, facin' the future I cried
C'était juste devant nos yeux, face à l'avenir, j'ai pleuré
No more Martin Luther shot, from off the words from Malcolm
Plus de tirs de Martin Luther, des mots de Malcolm
Tunes from Jimmy, it's sad but you gotta hear me
Les airs de Jimmy, c'est triste mais tu dois m'entendre
All praises due to the mighty Allah, God forgive me
Louanges dues au puissant Allah, Dieu pardonne-moi
I've been through it, but it's not all bad in me
J'ai traversé des épreuves, mais tout n'est pas mauvais en moi
A young kid tryin' to change his ways
Un jeune homme qui essaie de changer ses habitudes
Every day a lil' closer, show him the light, let him pave the way
Chaque jour un peu plus proche, montre-lui la lumière, laisse-le ouvrir la voie
Gotta see my grave someday, no more cheddar, some pictures
Je dois voir ma tombe un jour, plus de fric, quelques photos
Grandma, I'm comin' to spend forever wit' ya, I miss ya
Grand-mère, je viens passer l'éternité avec toi, tu me manques
No more Sunday dinners, wish you could see your grandson now
Plus de dîners du dimanche, j'aurais aimé que tu voies ton petit-fils maintenant
Got bigger, all grown now
Plus grand, adulte maintenant
Got a daughter think she grown now, just started walkin'
Ma fille pense être grande maintenant, elle vient de commencer à marcher
Just started talkin', she can potty on her own now
Elle vient de commencer à parler, elle peut faire ses besoins toute seule maintenant
Life is good, memories are better
La vie est belle, les souvenirs sont encore mieux
We all gotta go, I know it's cold, grab a sweater
On doit tous y passer, je sais qu'il fait froid, prends un pull
We can take that ride together, cry whatever, die whatever
On peut faire ce voyage ensemble, pleurer quoi que ce soit, mourir quoi que ce soit
Walk through the sky together, huh
Marchons dans le ciel ensemble, hein





Writer(s): Inconnu Editeur, Sean M Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.