Gamie - Oluwa Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gamie - Oluwa Mi




Oluwa Mi
Mon Seigneur
OLUWA MI {LYRICS} by GAMiE (Formerly Known As GameMan)
MON SEIGNEUR {PAROLES} par GAMiE (anciennement connu sous le nom de GameMan)
Awe, ki loru ko re
Awe, ki loru ko re
Oruko mi ni Oluwa GameMan
Oruko mi ni Oluwa GameMan
Laughs...
Laughs...
Abemo ... Laughs
Abemo ... Laughs
S.T.O
S.T.O
Funmi nilu
Funmi nilu
1
1
Them say I don come again
Ils disent que je suis revenu
That Jesus boy wey no dey shame
Ce garçon Jésus qui n'a pas honte
Because I no dey look their face
Parce que je ne regarde pas leurs visages
I face my race I know his name
Je fais ma course, je connais son nom
His grace my food I know the taste
Sa grâce est ma nourriture, j'en connais le goût
Hmmmn
Hmmmn
Oya listen,
Écoute,
You see Food wey sweet you no go fit forget the taste
Tu vois la nourriture qui te plaît, tu n'oublieras jamais son goût
Oya leave it
Laisse-la
I'm a lover boy
Je suis un garçon amoureux
That car outside is another toy
Cette voiture dehors est un autre jouet
The house is live is filled with Joy
La maison est vivante, elle est remplie de joie
Tell the enemy Nothing spoil... Nothing spoil
Dis à l'ennemi que rien n'est gâché... Rien n'est gâché
I'm a lover boy
Je suis un garçon amoureux
Range rover sport is another toy
Range Rover Sport est un autre jouet
Private Jet another toy
Jet privé, un autre jouet
Chilling testify testify
Se détendre, témoigner, témoigner
Oya open your mouth
Ouvre ta bouche
Say these words without a doubt
Dis ces mots sans hésiter
You can sing and you can out
Tu peux chanter et tu peux t'en sortir
Show the world what we all about
Montre au monde ce que nous représentons
Oluwa Mi o
Mon Seigneur o
Lolu so aguntan mi
Lolu so aguntan mi
Baba mi o
Mon Père o
Maje koju timi
Maje koju timi
Oluwa mi o
Mon Seigneur o
Sebi wo lon daa bo bo mi
Sebi wo lon daa bo bo mi
Baba mi o
Mon Père o
Oba tin duro tini
Oba tin duro tini
Mosarewa Mosarewa
Mosarewa Mosarewa
Jesu olugbala mosarewa
Jesu olugbala mosarewa
Mosarewa mosarewa
Mosarewa mosarewa
Oba mimo mimo mimo
Oba mimo mimo mimo
Mosarewa
Mosarewa
2
2
I sing today like yesterday
Je chante aujourd'hui comme hier
Cos everyday I give him praise
Parce que chaque jour, je lui rends gloire
Eni ba dupe ore ana
Eni ba dupe ore ana
Ari omiran gba
Ari omiran gba
Dance like brother David
Danse comme le frère David
I don't care if they think I'm crazy
Je m'en fiche s'ils pensent que je suis fou
Watch me rababa
Regarde-moi rababa
Jo bata fun Oba
Jo bata fun Oba
Aribirabata
Aribirabata
You known the deal
Tu connais le marché
Jesu Kristi paid the bill
Jésus-Christ a payé la facture
Words can't express the way I feel
Les mots ne peuvent exprimer ce que je ressens
I've never seen a God so real
Je n'ai jamais vu un Dieu si réel
His reign is undefeated
Son règne est invaincu
Supernatural undisputed
Surnaturel incontesté
Oh my God
Oh mon Dieu
S.T.O
S.T.O
Ose
Ose
Funmi ni lu
Funmi ni lu
Let's go let's go
Allons-y, allons-y
Ijo ijo lese
Ijo ijo lese
Oya
Oya
Yes o
Oui o
Sheke sheke
Sheke sheke
Ofo Dani
Ofo Dani
Gaaaamie
Gaaaamie
Oluwa Mi o
Mon Seigneur o
Lolu so aguntan mi
Lolu so aguntan mi
Baba mi o
Mon Père o
Maje koju timi
Maje koju timi
Oluwa mi o
Mon Seigneur o
Sebi wo lon da bo bo mi
Sebi wo lon daa bo bo mi
Baba mi o
Mon Père o
Oba tin duro tini
Oba tin duro tini
Mosarewa Mosarewa
Mosarewa Mosarewa
Jesu olugbala mosarewa
Jesu olugbala mosarewa
Mosarewa mosarewa
Mosarewa mosarewa
Oba mimo mimo mimo
Oba mimo mimo mimo
Mosarewa
Mosarewa





Writer(s): Olusegun Odeyemi, Gamie Gamie


Attention! Feel free to leave feedback.