Gamie - The Truth About Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gamie - The Truth About Lies




The Truth About Lies
Правда о лжи
It's a lie
Это ложь.
I'm not the man you think I am
Я не тот, кем ты меня считаешь.
It's a lie
Это ложь.
It's a lie
Это ложь.
I'm not the man who failed to rise after a fall
Я не тот, кто не смог подняться после падения.
It's a lie
Это ложь.
It's a big lie
Это большая ложь.
I'm not the man who ignored the signs or refused to ask for directions
Я не тот, кто игнорировал знаки или отказывался спросить дорогу.
It's a lie
Это ложь.
It's a lie
Это ложь.
I'm not the man who fears truth so
Я не тот, кто боится правды настолько,
Bad that he built an empire of lies.
Что построил империю лжи.
But heavy lies the head that wear
Но тяжело голове, что носит
The crown and like a thorn it pokes...
Корону, и, как колючка, она колет...
Who's laughing now?
Кто смеется теперь?
Life's jokes are not funny
Шутки жизни не смешны.
It's not a comedy show
Это не комедийное шоу.
This is reality TV
Это реалити-шоу.
Real time
Прямой эфир.
We've been refused the opportunity to rehearse the script
Нам не дали возможности отрепетировать сценарий,
So we improvise, strategize, and sometimes disguise
Поэтому мы импровизируем, разрабатываем стратегию, а иногда и маскируемся.
But even the best actors do not fit the character
Но даже лучшие актеры не соответствуют персонажу.
Masters of pretence prepared to defend their lies with more
Мастера притворства готовы защищать свою ложь еще большей
Lies and with prying eyes they watch, but the truth evades them
Лжи, и любопытными глазами они наблюдают, но правда ускользает от них.
So what is the truth?
Так что же есть правда?
Are they words from the mouth housing a lying tongue?
Это слова из уст, скрывающих лживый язык?
Man from the abundance of his heart speaks lies to his fellow man
Человек от избытка сердца своего говорит ложь ближнему своему.
Is this the best man can do?
Это лучшее, на что способен человек?
(Spits)
(Сплёвывает)
Tasteless fruits of deceit
Безвкусные плоды обмана.
Led to believe your truth and my truth are not the same
Заставили поверить, что твоя правда и моя правда это не одно и то же.
But Remember the truth don't change
Но помни, правда не меняется.
My attempt to reveal what the truth
Моя попытка раскрыть то, чем правда
Is not, got me trapped by these lies
Не является, попала в ловушку этой лжи.
Held captive by the sugary taste of sweet
Пленен сладостным вкусом сладкого
Comfort, a mirage, a warmish effect of cold lies
Утешения, миража, теплого эффекта холодной лжи.
Lies like lices they infest the mind
Ложь, как вши, кишит в голове,
A weapon used by the enemy to corrupt and ultimately destroy
Оружие, используемое врагом, чтобы разбить и, в конечном счете, уничтожить.
There is a 3 point agenda
Есть план из 3 пунктов:
Steal, kill, and destroy
Украсть, убить и уничтожить.
But I know one
Но я знаю одного,
One who is the way the truth and the life
Который есть путь, истина и жизнь.
His life is light, shines in darkness
Его жизнь это свет, сияющий во тьме,
Shines the brightest
Сияющий ярче всего.
The darkness cannot understand the light
Тьма не может понять свет,
The light that truth brings...
Свет, который приносит истина...
The truth that brings life
Истину, которая приносит жизнь.
Jesus is that truth
Иисус и есть эта истина.





Writer(s): Olumide Okesanjo


Attention! Feel free to leave feedback.