Heavy Metal Mania (Remastered 2017) - Gamma Ray translation in German

Heavy Metal Mania (Remastered 2017)

Inside the power cage, I can feel the music of my age
It's paranoid first degree, It's telling me that I'm not free

I've got Heavy Metal Music in my blood,
And I'd like to get it to you if I could.
As I lie here in the fright of darkness, the wings of light remove the veil

It's Heavy, Heavy, Heavy, Heavy, Heavy Metal Mania all the way.
Rock and Roll was far too slow, and so the adrenaline just doesn't flow
Where is the power, where is the glory, Heavy Metal is my story.

I've got Heavy Metal Music in my blood,
And I'd like to get it to you if I could.
As I lie here in the fright of darkness, the wings of light remove the veil

I've got Heavy Metal Music in my blood,
And I'd like to get it to you if I could.
As I lie here in the fright of darkness, the wings of light remove the veil

Heavy Metal Mania (Remastered 2017)

In der Macht des Käfigs spür ich die Musik meiner Zeit
Es ist Paranoia ersten Grades, sie sagt mir, ich bin nicht frei

Ich hab Heavy Metal Musik in meinem Blut,
Und ich würd sie dir gern geben, wenn ich könnt.
Wie ich hier lieg in der Angst der Dunkelheit, heben Lichtschwingen den Schleier

Es ist Heavy, Heavy, Heavy, Heavy, Heavy Metal Mania bis zum Ende.
Rock and Roll war viel zu langsam, das Adrenalin fließt einfach nicht
Wo ist die Macht, wo ist der Ruhm, Heavy Metal ist meine Geschichte.

Ich hab Heavy Metal Musik in meinem Blut,
Und ich würd sie dir gern geben, wenn ich könnt.
Wie ich hier lieg in der Angst der Dunkelheit, heben Lichtschwingen den Schleier

Ich hab Heavy Metal Musik in meinem Blut,
Und ich würd sie dir gern geben, wenn ich könnt.
Wie ich hier lieg in der Angst der Dunkelheit, heben Lichtschwingen den Schleier