Gamma Ray - No Stranger (Another Day In Life) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gamma Ray - No Stranger (Another Day In Life)




No Stranger (Another Day In Life)
Un Inconnu (Un Autre Jour Dans La Vie)
I see a hole in the sky
Je vois un trou dans le ciel
But don't ask me why I'm so down and lonely
Mais ne me demande pas pourquoi je suis si déprimé et solitaire
No one will understand why
Personne ne comprendra pourquoi
There's a voice in my head and I know it's the only
Il y a une voix dans ma tête et je sais que c'est la seule
I see the children play, with fire in their eyes
Je vois les enfants jouer, avec du feu dans les yeux
And when the day begins
Et quand le jour commence
...Another day in life
...Un autre jour dans la vie
I'm standing tall, 'cause I won't fall
Je me tiens debout, parce que je ne tomberai pas
'Cause I'm no stranger to myself
Parce que je ne suis pas un étranger pour moi-même
I see horizons in my sky
Je vois des horizons dans mon ciel
'Cause I'm no stranger to myself
Parce que je ne suis pas un étranger pour moi-même
Days full of joy
Des journées pleines de joie
Are drivin' down the pain
Chassent la douleur
Into the sun, a mother's son
Sous le soleil, le fils d'une mère
Is just about to fly
Est sur le point de voler
I see the morning come, with fire in my eyes
Je vois le matin arriver, avec du feu dans les yeux
And when the day begins
Et quand le jour commence
...Another day in life
...Un autre jour dans la vie
I'm standing tall, 'cause I won't fall
Je me tiens debout, parce que je ne tomberai pas
I'm no stranger to myself
Je ne suis pas un étranger pour moi-même
I see horizons in my sky
Je vois des horizons dans mon ciel
'Cause I'm no stranger to myself
Parce que je ne suis pas un étranger pour moi-même
I see the morning come, with fire in the sky
Je vois le matin arriver, avec du feu dans le ciel
And now the day begins
Et maintenant le jour commence
...Another day in life
...Un autre jour dans la vie
I'm standing tall, 'cause I won't fall
Je me tiens debout, parce que je ne tomberai pas
I'm no stranger to myself
Je ne suis pas un étranger pour moi-même
I see horizons in my sky
Je vois des horizons dans mon ciel
'Cause I'm no stranger to myself
Parce que je ne suis pas un étranger pour moi-même
No, no I'm no stranger to myself
Non, non je ne suis pas un étranger pour moi-même





Writer(s): Kai Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.