Gamma Ray - No Stranger (Another Day In Life) - translation of the lyrics into Russian




No Stranger (Another Day In Life)
Не чужой (Еще один день жизни)
I see a hole in the sky
Я вижу дыру в небе,
But don't ask me why I'm so down and lonely
Но не спрашивай, почему я так грустен и одинок.
No one will understand why
Никто не поймет, почему.
There's a voice in my head and I know it's the only
В моей голове голос, и я знаю, что он единственный.
I see the children play, with fire in their eyes
Я вижу, как дети играют, с огнем в глазах,
And when the day begins
И когда день начинается...
...Another day in life
...Еще один день жизни.
I'm standing tall, 'cause I won't fall
Я стою твердо, потому что я не упаду,
'Cause I'm no stranger to myself
Ведь я себе не чужой.
I see horizons in my sky
Я вижу горизонты в своем небе,
'Cause I'm no stranger to myself
Ведь я себе не чужой.
Days full of joy
Дни, полные радости,
Are drivin' down the pain
Стирают боль,
Into the sun, a mother's son
К солнцу, сын своей матери,
Is just about to fly
Вот-вот взлетит.
I see the morning come, with fire in my eyes
Я вижу, как наступает утро, с огнем в моих глазах,
And when the day begins
И когда день начинается...
...Another day in life
...Еще один день жизни.
I'm standing tall, 'cause I won't fall
Я стою твердо, потому что я не упаду,
I'm no stranger to myself
Я себе не чужой.
I see horizons in my sky
Я вижу горизонты в своем небе,
'Cause I'm no stranger to myself
Ведь я себе не чужой.
I see the morning come, with fire in the sky
Я вижу, как наступает утро, с огнем в небе,
And now the day begins
И теперь день начинается...
...Another day in life
...Еще один день жизни.
I'm standing tall, 'cause I won't fall
Я стою твердо, потому что я не упаду,
I'm no stranger to myself
Я себе не чужой.
I see horizons in my sky
Я вижу горизонты в своем небе,
'Cause I'm no stranger to myself
Ведь я себе не чужой.
No, no I'm no stranger to myself
Нет, нет, я себе не чужой.





Writer(s): Kai Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.