Gamma Sector feat. Dave Simonich - Wilted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gamma Sector feat. Dave Simonich - Wilted




Wilted
Увядший
I can't comprehend silhouettes in size
Я не могу понять силуэты по размеру,
The trunks age right before my eyes
Стволы стареют прямо у меня на глазах.
I'm lost, what can I do
Я потерян, что мне делать?
Unfamiliar shapes and hues
Незнакомые формы и оттенки...
The terror eats at my mind
Ужас снедает мой разум,
I can't escape this feeling
Я не могу избавиться от этого чувства.
It feels my flesh should flake away
Кажется, моя плоть должна отслаиваться,
Like petals from the roses
Как лепестки роз,
Like leaves from the trees
Как листья с деревьев.
Is it just my mind or is it something more
Это просто моё воображение или что-то большее?
The frost cuts through my feet like shards of ice
Мороз пронзает мои ноги, как осколки льда.
I can't help but fear myself
Я не могу не бояться себя,
Is something out to get me
Кто-то хочет добраться до меня?
(Dave Simonich of Signs of the Swarm)
(Дейв Симонич из Signs of the Swarm)
Tormented by these delusions
Мучимый этими иллюзиями,
I can't help but to fear myself
Я не могу не бояться себя.
My mind at harvest
Мой разум в упадке,
Like the wilted rose
Словно увядшая роза.
Bound to this desolation
Прикованный к этой пустыне,
True decay, true pain
Истинный распад, истинная боль...
Death release this hell
Смерть, освободи меня от этого ада!
Fearing what I am, I fear myself
Боясь того, кто я есть, я боюсь себя.
Tormented by these foul delusions
Мучимый этими грязными иллюзиями,
I can't help but to fear myself
Я не могу не бояться себя.
Like the wilted rose
Как увядшая роза,
Bound to this desolation
Прикованный к этой пустыне,
True decay, true pain
Истинный распад, истинная боль...
Ive come to fear myself
Я стал бояться себя.





Writer(s): Daniel Buris, Denis Tuohy, Derek Dougherty, Gavyn Clark, Jarrod Foushee


Attention! Feel free to leave feedback.