Lyrics and translation Gamma - Filter 731

Filter 731

Sudah tujuh samudera ku arungi bersama dengan dirimu
Merangkai hidup dengan suka duka
Sangat tak bisa ku pahami dan mengerti yang terjadi kini
Kau menjauh dan pergi tinggalkanku

Hadirmu akan menjadi cerita terindah
Selama hidup dan matiku
Walaupun harus aku meninggalkan dirimu
Tapi kau masih tersimpan di hatiku

Sangat tak bisa ku pahami dan mengerti yang terjadi kini
Kau menjauh dan pergi tinggalkanku
Namun tak bisa ku ingkari, ku sangat mengharapkan dirimu
Walau sulit tuk ku pahami cintamu sayangmu kepadaku

(Hadirmu akan menjadi cerita terindah
Sepanjang hidup dan matiku
Walaupun harus aku meninggalkan dirimu
Tapi kau masih tersimpan di hatiku)

Hadirmu akan menjadi cerita terindah
Selama hidup dan matiku
Walaupun harus aku meninggalkan dirimu
Tapi kau masih tersimpan di hatiku
Sudah tujuh samudera ku arungi bersama dengan dirimu

Filtre 731

J'ai traversé sept mers avec toi
Tisser une vie avec des hauts et des bas
Je ne comprends pas ce qui se passe maintenant
Tu t'es éloigné et tu m'as laissé

Ta présence sera la plus belle histoire
Tant que je vivrai et que je mourrai
Même si je dois te laisser
Tu es toujours dans mon cœur

Je ne comprends pas ce qui se passe maintenant
Tu t'es éloigné et tu m'as laissé
Mais je ne peux pas le nier, je t'attends tellement
Bien qu'il soit difficile de comprendre ton amour pour moi

(Ta présence sera la plus belle histoire
Tout au long de ma vie et de ma mort
Même si je dois te laisser
Tu es toujours dans mon cœur)

Ta présence sera la plus belle histoire
Tant que je vivrai et que je mourrai
Même si je dois te laisser
Tu es toujours dans mon cœur
J'ai traversé sept mers avec toi